What is the translation of " INTEL-BASED " in Vietnamese?

• intel
• dựa trên nền tảng intel
• dùng chip intel

Examples of using Intel-based in English and their translations into Vietnamese

Leaf requires an Intel-based Mac with OS X 10.9 Mavericks or later.
Lá đòi hỏi một máy Mac nền Intel với OS X 10.9 Mavericks hay muộn.

New R-Studio Emergency version can be run from CD on Intel-based Macintosh computers.
Phiên bản R- Studio Emergency mới có thể chạy từ CD trên máy Macintosh nền Intel.

The Windows version will run on Intel-based Macs using Crossover, Boot Camp, or other software to enable a compatible version of Windows to run on a Mac.
Phiên bản PC chạy trên Intel dựa trên Mac sử dụng Crossover, Boot Camp hoặc phần mềm khác để cho phép một phiên bản tương thích của Microsoft Windows chạy trên một máy Mac.

If Eurocom indeed ships the laptop, it could be the fastest Intel-based x86 laptop on the planet.
Nếu Eurocom ra mắt chiếc Phantom i7 thì nó sẽ là chiếc laptop nhanh nhất thế giới chạy trên nền tảng Intel x86.

You will read about a photographer who uses Intel-based systems for photo editing or an entrepreneur using the latest 3G-connected netbook to keep in touch when she travels.
Bạn sẽ đọc thấy một nhiếp ảnh gia dùng hệ thống Intel để sửa ảnh, hay một doanh nghiệp dùng máy tính xách tay có chức năng kết nối 3G để liên lạc với khách hàng mỗi khi đi công tác….

Sun has lost a significant portion of its business to Linux servers running on inexpensive Intel-based systems.
Sun đã mất những thị phần đáng kể vì sự cạnh tranh của những máy chủ Linux hoạt động trên hệ thống Intel giá rẻ.

The virtualization code is present in every Intel-based computer manufactured since 2008.
Mã ảo hóa có mặt trong mọi máy tính dựa trên Intel được sản xuất kể từ 2008.

Or could a dual-boot scenario work, similar to how Apple had supported Windows with its Boot Camp software for Intel-based Macs?
Hoặc có thể sử dụng chạy song song Dual Boot, giống như Apple, hỗ trợ Windows với phần mềm Boot Camp cho các máy tính Mac dựa trên Intel?

It is recommended that you use at least a dual-core Intel-based CPU and 2GB of memory for a smooth, standard Plex media server.
Bạn nên sử dụng ít nhất một CPU Intel lõi kép và bộ nhớ 2GB cho máy chủ phương tiện Plex tiêu chuẩn, mượt mà.

Since the routines are focused on x86 machines, that means they should work for both AMD-based and Intel-based systems.
Vì những thường trình này được chú trọng cho các máy x86 nên có thể dùng chúng cho cả các hệ thống dựa trên AMD lẫn các hệ thống dựa trên Intel.

Apple introduces the MacBook Pro, its first Intel-based, dual-core mobile computer, as well as an Intel-based iMac.
Apple giới thiệu MacBook Pro, máy tính di động lõi kép, dựa trên Intel đầu tiên của họ, cũng như iMac dựa trên Intel.

As such, the game is only supported in Mac OS 9 and the"Classic" environment in Mac OS X, neither of which are compatible with Intel-based Macs.
Do vậy, trò chơi chỉ được hỗ trợ trong Mac OS 9 và môi trường" cổ điển" trong Mac OS X, không tương thích với máy Intel dựa trên Mac.

CodeWeavers also released a new version called Crossover Mac for Intel-based Apple Macintosh computers on January 10, 2007.[2].
CodeWeavers cũng đã phát hành một phiên bản mới có tên CrossOver Mac cho các máy tính Apple Macintosh dựa trên chip Intel ngày 10 tháng 1 năm 2007.

The Intel Management Engine goes unnoticed by most users, but the subsystem plays a very important role in Intel-based systems.
Hầu hết người dùng đều không quan tâm tới IME( Intel Management Engine) nhưng nó lại đóng vai tròn rất quan trọng trong những hệ thống dựa trên nền tảng Intel.

In September, the U.S. company also entered into a partnership to jointly produce Intel-based smartphone chips with Chinese semiconductor maker Spreadtrum Communications.
Vào tháng Chín, các công ty Mỹ cũng tiến hành hợp tác để cùng nhau sản xuất chip điện thoại thông minh dựa trên Intel với nhà sản xuất bán dẫn Trung Quốc Spreadtrum Communications.

If you're buying an Intel-based tablet like the new 13-inch Lenovo Yoga Tablet 2 with Windows, you can get the convenience of the traditional desktop OS as well as Microsoft's new touch interface.
Nếu bạn mua một máy tính bảng dựa trên Intel như 13- inch mới của Lenovo Yoga Tablet 2 với Windows, bạn có thể nhận được sự tiện lợi của hệ điều hành máy tính để bàn truyền thống cũng như giao diện cảm ứng mới của Microsoft.

One key function although is 4G LTE, and HP says that that is the first Intel-based PC with gigabit mobile connectivity.
Mặc dù vậy, một tính năng quan trọng là 4G LTE và HP nói rằng đây là PC dựa trên Intel đầu tiên có kết nối di động gigabit.

Adobe developed InDesign CS3(and Creative Suite 3) as universal binary software compatible with native Intel and PowerPC Macs in 2007, two years after the announced 2005 schedule, inconveniencing early adopters of Intel-based Macs.
Adobe đã phát triển InDesign CS3( và Creative Suite 3) là phần mềm nhị phân phổ tương thích với các máy Intel và PowerPC Mac bản địa trong năm 2007, hai năm sau khi lịch trình công bố năm 2005, inconveniencing Intel- Mac sớm chấp nhận.

Clover was updated to support Mojave with revision 4514.[38] UniBeast also received Mojave support for Intel-based machines.[39] A distro of Hackintosh Mojave by Hackintosh Zone[40](10.14) was released.
Clover đã được cập nhật để hỗ trợ Mojave với phiên bản 4514.[ 1] UniBeast cũng hỗ trợ Mojave cho các máy chạy trên nền tảng Intel.[ 2] Bản distro Hackintosh Mojave của Hackintosh Zone[ 3]( 10.14) đã được phát hành.

I get it, there are a number of reasons why Apple is holding out on making a Mac with an ARM processor, especially one of its professional notebooks, but it's hard not to think of the Intel-based Mac as a dinosaur.
Tôi hiểu điều đó, có một số lý do tại sao Apple giữ việc tạo ra máy Mac với bộ xử lý ARM, đặc biệt là một trong những máy tính xách tay chuyên nghiệp của nó, nhưng nó khó mà không nghĩ rằng Mac dựa trên Intel là một con khủng long.

AMT is a feature that comes with Intel-based chipsets to enhance the ability of IT administrators and managed service providers for better controlling their device fleets, allowing them to remotely manage and repair PCs, workstations, and servers in their organisation.
AMT là một tính năng đi kèm với các chipset dựa trên nền Intel để nâng cao khả năng quản trị viên CNTT và các nhà cung cấp dịch vụ được quản lý để kiểm soát các thiết bị tốt hơn, cho phép họ quản lý và sửa chữa từ xa máy tính cá nhân, trạm làm việc và máy chủ trong tổ chức của họ.

In fact, when introducing the latest A12 and A13 chips, Apple has made it a point to emphasize that these chips are faster than many Intel-based chips in competing devices.
Trên thực tế, khi giới thiệu chip A12 và A13 mới nhất, Apple đã luôn nhấn mạnh một điều là những con chip này nhanh hơn“ nhiều con chip Intel” trong các thiết bị cạnh tranh.

Currently compatible with the Nexus 5(Hammerhead) and Nexus 5X(Bullhead), Plasma Mobile- based on Kubuntu- is also available for Intel-based PCs and tablets, thanks to an Arch Linux-based version.
Tương thích với Nexus 5( Hammerhead) và Nexus 5X( Bullhead), Plasma Mobile- dựa trên Kubuntu- cũng có sẵn cho máy tính cá nhân và máy tính bảng dựa trên Intel, nhờ phiên bản dựa trên Arch Linux.

Google Voice currently provides free PC-to-phone calling within the United States and Canada, and PC-to-PC voice and video calling worldwide between users of the Google+ Hangouts browser plugin(available for Windows, Intel-based Mac OS X, and Linux).
Google Voice hiện cung cấp miễn phí PC- to- phone gọi bên trong Hoa Kỳ và Canada, và giọng PC- to- PC và cuộc gọi video trên toàn thế giới giữa những người sử dụng các plugin trình duyệt Google+ Hangouts( có sẵn cho Windows, Intel dựa trên Mac OS X, và Linux).

If not, you need to check to see what is wrong(usually a misconfiguration on the motherboard setup or a limitation from the CPU or chipset- for example, if you have an Intel-based PC and your chipset only supports up to DDR2-677 don't expect to get 800 MHz with your DDR2-800 memories!).
Nếu không, bạn cần kiểm tra để xem có vấn đề gì sai( thường là một lỗi về cấu hình trong cài đặt bo mạch chủ hoặc sự hạn chế từ CPU hoặc chipset- ví dụ, nếu bạn có một máy tính Intel và chipset chỉ hỗ trợ đến DDR2- 677 thì bạn không thể mong đợi để có được các môđun nhớ DDR2- 800).

Building on a successful turnkey program for the Intel Atom x3 and Z3700 processors, Intel announced it will expand the program to include the Intel® Atom™ x5 processor to help reduce customers' cost and time to market for Intel-based tablets.
Được xây dựng dựa trên chương trình chìa khóa trao tay thành công dành cho vi xử lí Intel Atom x3 và Z3700, Intel tuyên bố sẽ mở rộng chương trình bao gồm bộ vi xử lí Intel Atom x5 để giúp giảm chi phí và thời gian của khách hàng để tiếp thị các máy tính bảng dùng chip Intel.

According to the researchers, the vulnerability they discovered affects“Apple internal iSight webcams found in earlier-generation Apple products, including the iMac G5 and early Intel-based iMacs, MacBooks, and MacBook Pros until roughly 2008.”.
Theo các nhà nghiên cứu, lỗ hổng họ phát hiện ảnh hưởng đến" webcam iSight trong các sản phẩm Apple đời đầu như iMac G5, iMac dùng chip Intel, MacBook, MacBook Pro tầm năm 2008".

The Intel Education Tablet with a 10-inch screen has a dual-core Atom Z2460 chip, also code-named Medfield, which was used in the first Intel-based smartphones from Lenovo, Xolo and others.
Tablet dành cho giáo dục của Intel có tên Education Tablet với màn hình 10 inch sẽ trang bị chip 2 nhân Atom Z2460, tên mã Medfield, được sử dụng trong smartphone dựa trên nền tảng Intel đầu tiên của Lenovo là Xolo, và nhiều sản phẩm khác.

The most notable exceptions are probably the Dreamcast game console which includes a minimal BIOS, like the PlayStation, but can load the Windows CE operating system from the game disk allowing easily porting of games from the PC world, and the Xbox game console, which is little more than a disguised Intel-based PC running a secret, modified version of Microsoft Windows in the background.
Các ngoại lệ đáng chú ý nhất có lẽ là Dreamcast game console bao gồm BIOS tối thiểu, giống PlayStation, nhưng có thể tải hệ điều hành Windows CE từ đĩa game chopheps dễ dàng porting từ PC, và Xbox, đó là ít hơn một PC dựa trên Intel được ngụy trang đang chạy một phiên bản Microsoft Windows bí mật, được sửa đổi trong nền.