What is the translation of " INTEL-BASED " in Hungarian?

• intel-alapú
• az intel alapú
• intel alapú

Examples of using Intel-based in English and their translations into Hungarian

Both PowerPC and Intel-based Macs are supported.
Támogatja mind a PowerPC és Intel-alapú Mac-eket.

I noticed that on both PowerPC and Intel-based Macs.
Támogatja mind a PowerPC és Intel-alapú Mac-eket.

Because Intel-based system last SkylakeIt came out a little expensive, but also extremely powerful.
Mert Intel-alapú rendszer utolsó SkylakeEz jött ki egy kicsit drága, de rendkívül erős.

It is also supportable with PowerPC and Intel-based Macs.
Támogatja mind a PowerPC és Intel-alapú Mac-eket.

Some Intel-based Mac computers feature both an integrated and a discrete Graphics Processing Unit(GPU).
Bizonyos Intel-alapú Mac számítógépek integrált és különálló grafikus processzorral(GPU) is rendelkeznek.

January 2006- Apple rolls out its first Intel-based computers, the iMac and the MacBook Pro.
Január: az Apple bemutatja első Intel-alapú gépeit, az iMac-et és a kétmagos MacBook Pro-t.

In May, Kingston launched a line of validated ValueRam modules for Intel-based servers.
Májusban a Kingston az Intel alapú kiszolgálók számára jóváhagyott ValueRam modulokat vezetett be.

RMCL(based on MCL 5.2) runs on Intel-based Apple Macintosh computers using the Rosetta binary translator from Apple.
A rajta alapuló RMCL az Intel alapú Apple Macintosh számítógépeken az Apple Rosetta bináris fordítóját használja.

With Boot Camp you can use Windows 7 or Windows 8 on your Intel-based Mac.
A Boot Camp segítségével használatba veheti a Windows 7 vagy a Windows 8 rendszert Intel-alapú Mac számítógépén.

On Intel-based computers, the system partition must be a primary partition that has been marked as active for startup purposes.
Intel alapú számítógépeken a rendszerpartíciónak olyan elsődleges partíciónak kell lennie, amely aktívként van megjelölve rendszerindításhoz.

In June of 2005, Apple announced that it would begin producing Intel-based Macintosh computers in 2006.
Amint arról beszámoltunk, az Apple júniusban közölte, hogy jövőre megkezdi a Macintosh gépek átállítását Intel-alapú architektúrára.

An Intel-based Mac with a built-in keyboard, external USB keyboard, or an Apple supplied wireless keyboard, and a built-in trackpad, USB mouse, USB trackpad, or Apple supplied wireless mouse or trackpad.
Intel-alapú Mac beépített billentyűzettel, külső USB-billentyűzet vagy vezeték nélküli Apple billentyűzet, valamint beépített trackpad, USB-egér, USB-trackpad vagy vezeték nélküli Apple egér vagy trackpad.

Windows Server, especially in IO intensive applications, can show significant deceleration with all Intel-based processors.
A Windows Server különösen IO-intenzív alkalmazásokban minden Intel gyártmányú processzorral szignifikáns lassulást mutathat.

Acer's Intel-based solutions offer the flexibility of an open architecture so educators can choose the peripherals, software, instructional content, and infrastructure they need, making it easy to integrate into the classroom now and in the future.
Az Acer Intel alapú megoldása a nyílt infrastruktúra rugalmasságát kínálja, így az oktatók megválaszthatják, hogy milyen perifériákra, szoftverre, oktatási tartalomra és infrastruktúrára van szükségük, megkönnyítve ezzel az osztálytermi integrálódást most és a jövőben is.

These features help software vendors enhance the performance of applications and operating systems running on Intel-based servers.
E jellemzők segítségével a szoftverszállítók megnövelhetik Intel-alapú szervereken futó alkalmazásaik és operációs rendszereik teljesítményét.

In a world focusing more and more on standard-based solutions, we offer a most comprehensive product portfolio, including Intel-based CELSIUS workstations and PRIMERGY servers, as well as high-end SPARC/Solaris-based servers(GP7000F).
Az egyre nagyobb jelentőséget kapó szabványos megoldások világában a legátfogóbb termékportfóliót kínáljuk, amelynek az Intel alapú CELSIUS munkaállomások és a PRIMERGY kiszolgálók mellett részét képezik a csúcskategóriás SPARC/Solaris alapú kiszolgálók(GP7000F) is Oldal megosztása Oldal tetejére.

Reuters worked with Hewlett-Packard, Red Hat and Intel to create a Linux-compliant version of RMDS that runs on Intel-based servers.
A Reuters a Hewlett-Packard, a Red Hat és az Intel segítségével készítette el az RMDS linuxos változatát, amely Intel-alapú szervereken üzemel.

FaceTime is included with all new MacBook Pro models and is available for other Intel-based Macs from the Mac App Store for £0.59.
A FaceTime alkalmazás minden új MacBook Pro modellen előtelepítve található, más Intel-alapú Mac számítógépekre pedig a Mac App Store áruházból tölthető le 0,79 eurós áron.

Note: This article only applies to Mac OS X. Firefox 16 is the last version of Firefox that works with Mac OS X 10.5(Leopard) on an Intel-based Mac.
Megjegyzés: Ez a leírás csak Mac OS X operációs rendszerekre vonatkoznak A Firefox 16 a legutolsó verzió, amely a Mac OS X 10.5(Leopard) Intel-alapú Mac-en fut.

The Advanced Media Lab, home to our advanced Photoshop, video editing and 2-D animation classes, features fifteen 27 inch(Intel-based) iMacs, a large HD display, a Blu-ray projector and a surround sound system.
Az Advanced Media Lab, otthon, a fejlett Photoshop, videoszerkesztés és a 2-D animációs osztályok, jellemzők tizenöt 27 hüvelyk(Intel alapú) iMacs, egy nagy HD kijelző, a Blu-ray projektor és egy surround hangrendszer.

Adobe Photoshop Lightroom is a Universal Binary application that will run natively on PowerPC and new Intel-based Macintosh systems.
Az Adobe Photoshop Lightroom egy univerzális bináris alkalmazás, amely alapból fut majd a PowerPC és az új Intel alapú Macintosh rendszereken.

VMware's technology enables multiple operating systems including Microsoft Windows, Linux and NetWare to run simultaneously and independently on the same Intel-based server or workstation and dynamically move live applications across systems with no business disruption.
A VMware technológiája lehetővé teszi, hogy több operációs rendszer- többek között Microsoft Windows, Linux és NetWare- fusson egymással párhuzamosan, egymástól függetlenül egyazon Intel alapú szerveren vagy munkaállomáson, és a futtatott alkalmazásokat mozgatni lehessen rendszerek között üzletmenet-megszakítás nélkül.

FAQ Adobe and Microsoft have worked together to test Adobe Creative Cloud and Creative Suite 6 applications for reliability, performance, and user experience when installed on Intel-based systems running Microsoft Windows 8.1.
Az Adobe és a Microsoft együttműködve tesztelte az Adobe Creative Cloud alkalmazásokat és a Creative Suite 6 alkalmazásokat a megbízhatóság, a teljesítmény és a felhasználók tapasztalatait illetően, ha az alkalmazásokat Intel-alapú rendszerekben, Microsoft Windows 8.1 operációs rendszer mellett használja.

Called the Exadata Database Machine 2, it combines database and storage software from Oracle with Intel-based servers and flash memory technologies from Sun.
Az Exadata Database Machine 2 nevű megoldásban az Oracle adatbáziskezelő és tároló szoftverei találkoznak a Sun Intel alapú szerver technológiájával és flash memóriáival.

Adobe has tested the latest versions of Adobe Creative Cloud applications for reliability, performance, and user experience when installed on Intel-based systems running macOS 10.14 Mojave.
Az Adobe tesztelte az Adobe Creative Cloud alkalmazások legújabb verzióit a megbízhatóság, a teljesítmény és a felhasználói tapasztalatok tekintetében macOS 10.14 Mojave környezetet futtató Intel-alapú rendszereken.

Our intro Digital Media Lab features the latest Adobe CS5.5 Creative Suite and fifteen workstations(21 inch and 24 inch Intel-based iMacs) for digital photo editing and web design.
A intro Digital Media Lab a legújabb Adobe Creative Suite CS5.5 és tizenöt munkaállomások(21 hüvelykes és 24 hüvelykes Intel alapú iMac) a digitális képszerkesztés és a web design.

Adobe has tested the latest versions of Adobe Creative Cloud applications for reliability, performance, and user experience when installed on Intel-based systems running macOS High Sierra(version 10.13).
Az Adobe tesztelte az Adobe Creative Cloud-alkalmazások legújabb verzióit megbízhatóság, teljesítmény és felhasználói tapasztalatok tekintetében macOS High Sierra(10.13 verzió) környezetet futtató Intel-alapú rendszerekben.

In the Public Sector Parc in hall 9, Fujitsu and its renowned partners such as NetApp, Symantec, Brocade, EMC or CA demonstrate the capabilities of its powerful and energy efficient Intel-based infrastructure products, solutions and services.
A 9. csarnokban a Fujitsu ismert partnerei, a NetApp, a Symantec, a Brocade, az EMC és a CA közreműködésével mutatta be állami intézményeknek szánt nagy teljesítményű és energiahatékony Intel-alapú infrastruktúratermékeit, -megoldásait és -szolgáltatásait.