What is the translation of " IS CURRENTLY IN PROGRESS " in Greek?

• βρίσκεται σε εξέλιξη

Examples of using Is currently in progress in English and their translations into Greek

This translation is currently in progress.
Αυτή η μετάφραση βρίσκεται σε εξέλιξη.

A game is currently in progress. Starting a new one will terminate it.
Ένα παιχνίδι βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε εξέλιξη. Η έναρξη ενός νέου θα το τερματίσει.

Archaeological research is currently in progress.
Η αρχαιολογική έρευνα είναι σε εξέλιξη.

The collection of all necessary documentation required for the execution of the relevant sale contract is currently in progress.
Η διαδικασία συγκέντρωσης των απαραίτητων εγγράφων για την υπογραφή του σχετικού συμβολαίου αγοραπωλησίας βρίσκεται σε εξέλιξη.

The game is currently in progress.
Το παιχνίδι βρίσκεται αυτή την στιγμή σε εξέλιξη.

The integration of Avianca Brasil is currently in progress.
Η ενσωμάτωση της Avianca Brasil βρίσκεται σε εξέλιξη.

Phase 2, which began in 1998 and is currently in progress, was designed so as to examine the possible relationship between the disorder and certain risk factors.
Η φάση 2, η οποία ξεκίνησε το 1998 και βρίσκεται σε εξέλιξη, σχεδιάστηκε προκειμένου να γίνουν συγκριτικές μελέτες της ασθένειας και των παραγόντων κινδύνου.

Close on a financing transaction that is currently in progress.
Αφορά συγκεκριμένη δράση χρηματοδότησης που βρίσκεται σε εξέλιξη.

The study of the surface ceramics is currently in progress, it will be completed in 2015, and will be prepared for publication in the next couple of years.
Η μελέτη της κεραμικής επιφανείας βρίσκεται σε εξέλιξη, προβλέπεται να ολοκληρωθεί το 2015 και να δημοσιευθεί άμεσα. Νέα και Ανακοινώσεις Χορηγίες.

Game. ChangingScene- specifies whether a scene change is currently in progress.
Game. ChangingScene- ελέγχει αν βρίσκεται σε εξέλιξη αλλαγή σκηνής.

A more recent study, which is currently in progress(AREDS2) is studying the potential benefits of lutein and omega-3 fatty acids in this therapy.
Νεώτερη μελέτη που βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε εξέλιξη(AREDS2) μελετά την και την ενδεχόμενη χρησιμότητα της λουτεΐνης και των ω-3 λιπαρών οξέων σε αυτή την αγωγή.

Translation into Dutch is currently in progress.
Η μετάφραση στα Ολλανδικά βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε εξέλιξη.

One such example is the work carried out for the construction of the Ikaria Hybrid Power Plant, which is currently in progress.
Χαρακτηριστικό παράδειγµα αποτελεί το έργο κατασκευής του Υβριδικού Ενεργειακού Έργου της Ικαρίας που βρίσκεται σε εξέλιξη.

A study of the ancient settlement and sanctuary is currently in progress under Ibrahim Omeri.
Μια μελέτη του αρχαίου οικισμού και ιερού βρίσκεται σε εξέλιξη υπό τον Ιμπραήμ Ομέρι.

The systematic excavation of the monument began in July 2008 and is currently in progress.
Η συστηματική ανασκαφή του μνημείου ξεκίνησε τον Ιούλιο του 2008 και είναι σε εξέλιξη(2009).

If you want to remove a promotion that has started and is currently in progress, click End.
Εάν θέλετε να καταργήσετε μια προσφορά που έχει ξεκινήσει και βρίσκεται σε εξέλιξη, κάντε κλικ στο κουμπί Τέλος.

The realization of 16 big projects, worth over a billion euros, is currently in progress.
Η υλοποίηση 16 μεγάλων έργων αξίας άνω του ενός δισεκατομμυρίου ευρώ βρίσκεται σε εξέλιξη.

The program was launched during the spring semester of the academic year 2009-2010 and is currently in progress.
Το ΠΜΣ ξεκίνησε τη λειτουργία του κατά το εαρινό εξάμηνο του ακαδ. έτους 2009-2010 και σήμερα είναι σε εξέλιξη.

In late 2009 the Piaggio Group also announced a significant investment programme, which involves not only the development of future Moto Guzzi product ranges but also the Mandello del Lario production facility, where a major restructuring project is currently in progress to make the plant more modern, functional and efficient to reflect the rebirth of the brand.
Στα τέλη του 2009 ο Όμιλος Piaggio ανακοίνωσε επίσης ένα αξιοσημείωτο πρόγραμμα επενδύσεων το οποίο συμπεριλαμβάνει όχι μόνο την ανάπτυξη της μελλοντικής γκάμας των μοτοσυκλετών Moto Guzzi, αλλά και τη διευκόλυνση της παραγωγής στο Mandello del Lario, όπου βρίσκεται σε εξέλιξη ένα μεγάλο σχέδιο αναδιάρθρωσης με σκοπό να κάνει τις εγκαταστάσεις πιο σύγχρονες, λειτουργικές και αποτελεσματικές.

Indicatively, actions are currently in progress for the following.
Ενδεικτικά, αυτή τη στιγμή είναι σε εξέλιξη οι παρακάτω δράσεις.

What research projects are currently in progress?
Ποια ερευνητικά έργα βρίσκονται σε εξέλιξη;?

Been completed or are currently in progress.
Ολοκληρωθεί ή βρίσκονται σε εξέλιξη.

A number of other permit applications are currently in progress.
Μια σειρά από άλλες αιτήσεις έγκρισης βρίσκονται σε εξέλιξη.

The main research and development projects which are currently in progress or have been completed the last few years are the following.
Τα κυριότερα ερευνητικά και αναπτυξιακά προγράμματα που βρίσκονται σε εξέλιξη ή υλοποίησε η ΕΕΑΕ τα τελευταία χρόνια είναι τα ακόλουθα.

The construction of the EuroAsia Interconnector will be developed under four tender procedures which are currently in progress.
Η κατασκευή της γραμμής διασύνδεσης EuroAsia θα αναπτυχθεί με τέσσερις διαδικασίες υποβολής προσφορών που βρίσκονται σε εξέλιξη.

Negotiations on a separate agreement with Japan on investment protection are currently in progress.
Διαπραγματεύσεις για ξεχωριστή συμφωνία με την Ιαπωνία για την προστασία των επενδύσεων βρίσκονται σε εξέλιξη.

A significant number of European and national programs have been implemented at the Institute or are currently in progress.
Ένας σημαντικά μεγάλος αριθμός ευρωπαϊκών και εθνικών προγραμμάτων έχουν υλοποιηθεί στο εργαστήριο ή βρίσκονται σε εξέλιξη.

FP7 FUNDS” is the programme which will be replaced by“HORIZON 2020” in the new funding period, however there are many projects funded within the context of“FP7 FUNDS” which are currently in progress.
Το“FP7 FUNDS”είναι το πρόγραμμα που ουσιαστικά αντικαταστάθηκε από το“HORIZON 2020” στη νέα χρηματοδοτική περίοδο, αλλά υπάρχουν πολλά έργα που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του“FP7 FUNDS” και βρίσκονται σε εξέλιξη.

UNHRC panels should also be held in-between sessions, and the sessions themselves should be moved to other regions, including to places where conflicts are currently in progress.
Πρέπει επίσης να διεξάγονται συναντήσεις επιστημονικών ομάδων του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των"νωμένων Εθνών μεταξύ των συνόδων, οι δε σύνοδοι αυτές καθαυτές πρέπει να μεταφερθούν σε άλλες περιοχές, μεταξύ άλλων σε μέρη όπου βρίσκονται σε εξέλιξη συγκρούσεις.

You mentioned Deutsche Post: for example, procedures are currently in progress at the Commission on Deutsche Post in respect of both these areas, and I can assure you that the Commission does not intend the Protocol annexed to the Treaty of Amsterdam on public television broadcasting to create a condition preventing appropriate control of State aid on this matter as well.
Αναφέρατε τη Deutsche Post: για παράδειγμα, σχετικά με τη Deutsche Post βρίσκονται σε εξέλιξη διαδικασίες της Επιτροπής και από τις δύο αυτές απόψεις και σας διαβεβαιώ πως η Επιτροπή δεν εννοεί ότι το συνημμένο στη Συνθήκη του Αμστερνταμ πρωτόκολλο σχετικά με τη δημόσια ραδιοτηλεόραση δημιουργεί μια επιφύλαξη που εμποδίζει τον κατάλληλο έλεγχο των κρατικών ενισχύσεων και σε αυτόν τον τομέα.