What is the translation of " IS NOT THE ONLY PROBLEM " in Greek?

• δεν είναι το μόνο πρόβλημα
• δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα
• δεν αποτελεί το μοναδικό πρόβλημα

Examples of using Is not the only problem in English and their translations into Greek

This is not the only problem.
Αυτό δεν είναι το μόνο πρόβλημα.

The insufferable heat is not the only problem.
Η αφόρητη ζέστη δεν είναι το μόνο τους πρόβλημα.

This is not the only problem.
Αυτό δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα.

The loss of investment and time is not the only problem.
Η απώλεια επενδύσεων και χρόνου δεν αποτελεί το μοναδικό πρόβλημα.

Landing is not the only problem.
Η απόβαση δεν είναι το μόνο πρόβλημα.

However, the dire humanitarian crisis is not the only problem here.
Ωστόσο, η τρομερή ανθρωπιστική κρίση δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα.

Italy is not the only problem.
Και η Ιταλία δεν είναι το μόνο πρόβλημα.

The gender pay gap is not the only problem.
Το μισθολογικό χάσμα δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα.

This is not the only problem with the movie.
Αυτό όμως δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα της ταινίας.

Of course, housing is not the only problem.
Και βέβαια το θέμα της στέγασης δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα.

This is not the only problem that many users encounter.
Αυτό δεν είναι το μόνο πρόβλημα που αντιμετωπίζουν πολλοί χρήστες.

But stagnation is not the only problem.
Η στασιμότητα όμως δεν είναι το μόνο πρόβλημα.

Russia is not the only problem in Europe.
Η Ρωσία δεν αποτελεί το μοναδικό πρόβλημα της Ευρώπης.

But time is not the only problem.
Όμως ο χρόνος δεν είναι το μόνο πρόβλημα.

This is not the only problem with this legislation.
Αλλά αυτό δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα αυτής της νομοθεσίας.

But[poverty] is not the only problem.
Η φτώχεια[12] δεν είναι το μόνο πρόβλημα.

This is not the only problem that Grant is facing.
Αυτό, δεν είναι το μόνο πρόβλημα το οποίο αντιμετωπίζει η Γκέιλ.

But formula is not the only problem.
Αλλά η σκόνη- γάλακτος δεν είναι το μόνο πρόβλημα.

This is not the only problem your remote team faces.
Αυτό δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο τεχνικός της..

Unfortunately, that is not the only problem that is causes.
Δυστυχώς, αυτό δεν είναι το μόνο πρόβλημα που του προκαλεί.

Injury is not the only problem for professionals or amateur athletes.
Οι κακώσεις δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα επαγγελματιών και ερασιτεχνών.

But heat is not the only problem.
Ωστόσο, η θέρμανση δεν είναι το μόνο πρόβλημα.

This is not the only problem facing the clinic.
Αυτό δεν είναι το μόνο πρόβλημα που αντιμετωπίζει εδώ και καιρό η Ψυχιατρική Κλινική.

Pay gap is not the only problem.
Το μισθολογικό χάσμα δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα.

Injury is not the only problem for sports enthusiasts and professionals.
Οι κακώσεις δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα επαγγελματιών και ερασιτεχνών.

This major flaw is not the only problem with the film.
Αυτή η κοροιδία δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα της ταινίας.

But France is not the only problem that may confront Merkel on the European level.
Πάντως, η Γαλλία δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα με το οποίο βρίσκεται αντιμέτωπη η Μέρκελ στο ευρωπαϊκό τερέν.

Mrs. MacPherson is not the only problem in this household.
Η κ. Μακφέρσον δεν είναι το μόνο πρόβλημα εδώ μέσα.

However, stress is not the only problem, but along with the difficulty to cope with it, a vicious circle is formed, which is difficult to escape from….
Όμως το στρες δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα, αλλά μαζί με την δυσκολία στην αντιμετώπισή του, δημιουργεί ένα φαύλο κύκλο από τον οποίο το άτομο δεν μπορεί να ξεφύγει εύκολα….

Agent Brody is not the only problem that we face.
Ο Πράκτορας Μπρόντι δεν είναι το μοναδικό μας πρόβλημα.