What is the translation of " IS NOT THE ONLY PROBLEM " in Spanish?

• no es el único problema

Examples of using Is not the only problem in English and their translations into Spanish

Unfortunately, this is not the only problem.
Por desgracia, este no será el único problema.

Pain is not the only problem for cancer patients.
El dolor no es el único problema para los pacientes de cáncer.

It must be said that this is not the only problem.
Hay que decir que este no es el único problema.

However, this is not the only problem that can be generated.
Sin embargo, este no es el único problema que puede generarse.

But the contribution rate is not the only problem.
Pero la tasa de cotización no es el único problema.

But this is not the only problem related to water quality.
Pero este no es el único problema relacionado con la calidad del agua.

The exorbitant cost of GM seeds is not the only problem.
El coste de las semillas transgénicas no es el único problema.

But sugar is not the only problem with these sweet liquid treats.
Pero el azúcar no es el único problema con estos dulces líquidos.

The use of land-mines by States is not the only problem.
El uso de minas terrestres por los Estados no es el único problema.

Darfur is not the only problem that the arrest warrant could exacerbate.
Darfur no es el único problema que la orden de detención podría exacerbar.

Misuse of medicines in people is not the only problem, however.
No obstante, el uso incorrecto de los medicamentos no es el único problema.

Pennsylvania is not the only problem for Francis and his henchmen in the United States.
Pensilvania no es el único problema para Francisco y sus secuaces en Estado Unidos.

The global financial and economic crisis is not the only problem today.
La crisis financiera y económica mundial no es el único problema de nuestro tiempo.

Funding is not the only problem in infrastructure development but implementation and human capital are some of the other challenges.
La financiación no es el único problema del desarrollo de la infraestructura: otros desafíos son la puesta en práctica y el capital humano.

This modification of traditional materials is not the only problem in this theme.
Esta modificación de los materiales tradicionales, no es el único problema en este tema.

The architecture is not the only problem, how to relate to mobility architecture and how to create a human environment by designing will be the real challenge.
La arquitectura no será el único problema, cómo relacionar la arquitectura con la movilidad y cómo crear un ambiente humano mediante el diseño será el auténtico reto.

However, an increased seismic activity is not the only problem of this region.
Sin embargo, el aumento de la actividad sísmica- no es el único problema en la región.

Youth unemployment which in several countries is more than double the rate of general unemployment, is not the only problem.
El desempleo juvenil que en algunos países es más del doble que la tasa del desempleo general, no es el único problema.

However, the aesthetic aspect is not the only problem that dirty joints bring;
Sin embargo, el aspecto estético no es el único problema que traen las juntas sucias;

For example, irrigation is not the only factor that influences crops, and drought is not the only problem.
Por ejemplo, el riego no es el único factor afectando los cultivos, y la sequía no es el único problema.

Unfortunately, unwanted redirects is not the only problem that PUAs cause.
Lamentablemente, los redireccionamientos no deseados no son el único problema que acarrean las apps basura.

Abusive employers and intimate violence is not the only problem these women have to face, but there are structural issues regarding the right to motherhood in this transnational era.
Empleadores abusivos no son el único problema que estas mujeres tienen que enfrentar, sino que hay asuntos estructurales con respecto al derecho a la maternidad en esta era transnacional. Es necesario poder atender los efectos de la globalización y el neoliberalismo sobre estas mujeres.

The underutilized potential of energy efficiency measures is not the only problem with the new State Energy Policy.
Pero el potencial subutilizado de las medidas de eficiencia energética no es el único problema con la Política energética nacional.

The replacement of tariffs with NTMs, however, is not the only problem that the regulation of NTMs in trade agreements attempts to address.
Sin embargo, la sustitución de aranceles por MNA no es el único problema que se trata de solucionar mediante la reglamentación de las MNA en los acuerdos comerciales.

That's not the only problem with epoxy coatings.
Ese no es el único problema con recubrimientos epoxi.

But the death penalty was not the only problem.
Pero la pena capital no es el único problema.

Private companies are not the only problem.
Pero las empresas privadas no son el único problema.

However, that's not the only problem.
Sin embargo, ese no es el único problema.

But Russia and China are not the only problem.
Pero Rusia y China no son el único problema.

The cold was not the only problem.
Pero el frío no es el único problema.