What is the translation of " IS NOT THE ONLY PROBLEM " in Slovenian?

• ni edina težava
• ni edini problem

Examples of using Is not the only problem in English and their translations into Slovenian

This is not the only problem.
Toda to ni edina težava.

Repetitive work Finding people is not the only problem.
Iskanje kandidatov za delo ni edina težava.

Eating is not the only problem.
Toda hrana ni edina težava.

A lack of vitamins for hair loss is not the only problem.
Pomanjkanje vitaminov za izpadanje las ni edini problem.

And food is not the only problem.
Toda hrana ni edina težava.

In Iran, however, the possibility of a nuclear bomb is not the only problem.
Vendar v Iranu možnost obstoja jedrske bombe ni edina težava.

But it is not the only problem this movie has.
To pa ni edina težava filma.

Staff disgruntlement is not the only problem.
Odvzem dopusta delavcem ni edini problem.

This is not the only problem with the film.
To pa ni edina težava filma.

And excess weight is not the only problem.
A nepotrebna teža ni edini problem.

This is not the only problem that people are facing.
To pa ni edina težava s katero se podjetje sooča.

But pure weight is not the only problem.
A nepotrebna teža ni edini problem.

This is not the only problem facing the settlers.
To še ni edina težava, s katero se srečujejo krajani.

It should be noted that this is not the only problem Samsung.
To pa ni edina težava za Samsung.

Storage is not the only problem I have right now.
Putika ni edina težava, ki me trenutno muči.

Days because of damaged turbine. The turbine is not the only problem.
Poškodovane turbine. Turbina pa ni edina težava. Rosatom naj bi..

The rain is not the only problem.
Dež še zdaleč ne bo edina težava.

Diabetes is not the only problem that sugar causes.
Debelost pa ni edini problem, ki ga povzroča sladkor.

Unfortunately, extreme intrusiveness is not the only problem with this application.
Žal, extreme vsiljivosti ni edini problem v tej aplikaciji.

But it is not the only problem the industry faces.
To pa ni edina težava s katero se podjetje sooča.

The lack of a pronounced effect is not the only problem an athlete will face.
Pomanjkanje izrazitega učinka ni edini problem, s katerim se športnik sooča.

But pain is not the only problem with hemorrhoids.
Toda bolečina ni edina težava pri hemoroidih.

Fungal infection of the scalp is not the only problem that modern people face.
Glivična okužba lasišča ni edini problem, s katerim se soočajo sodobni ljudje.

But this is not the only problem that the company has.
To pa ni edina težava s katero se podjetje sooča.

But this is not the only problem that may arise.
Vendar pa to ni edina težava, ki se lahko pojavi.

However it is not the only problem that will arise.
Vendar pa to ni edina težava, ki se lahko pojavi.

However, this is not the only problem with the Rainier.
Toda to še zdaleč ni edini problem pri Florjančiču.

However, this is not the only problem derived from exposure to discussions.
Vendar to ni edini problem, ki izhaja iz izpostavljenosti razpravam.