What is the translation of " IT IS IMPOSSIBLE TO AVOID " in Greek?

• είναι αδύνατο να αποφευχθεί
• είναι αδύνατο να αποφευχθούν
• είναι αδύνατο να αποφύγουμε

Examples of using It is impossible to avoid in English and their translations into Greek

It is impossible to avoid all environmental toxins.
Είναι αδύνατο να αποφευχθούν όλα τα περιβαλλοντικά οιστρογόνα.

Mentioning the emergence of ancient religions, It is impossible to avoid magic.
Αναφερόμενος στην εμφάνιση των αρχαίων θρησκειών, Είναι αδύνατο να αποφευχθεί η μαγεία.

It is impossible to avoid these challenging situations.
Οι δύσκολες αυτές στρεσογόνες καταστάσεις είναι αδύνατο να αποφευχθούν.

Cohn-Bendit explained that it is impossible to avoid extensive foreign interference.
Ο Cohn-Bendit ευρωπαίος ευρωβουλευτης των πρασίνων, εξήγησε ότι είναι αδύνατο να αποφευχθεί η εκτεταμένη εξωτερική παρέμβαση.

They are very sad, in addition, leaving a puppy for a long time it is impossible to avoid troubles.
Είναι πολύ λυπηρό, εκτός, αφήνοντας το κουτάβι για μεγάλο χρονικό διάστημα είναι αδύνατο να αποφευχθούν τα προβλήματα.

In the winter it is impossible to avoid those around us when they cough and they are sore.
Το χειμώνα είναι αδύνατο να αποφύγουμε τους γύρω μας όταν βήχουν δυνατά, έχουν καταρροή και φταρνίζονται.

The pinworm eggs are microscopic which means that it is impossible to avoid infected individuals or areas.
Δεδομένου ότι τα αυγά των Pinworms είναι μικροσκοπικά, είναι αδύνατο να αποφευχθούν τα άτομα ή οι περιοχές που έχουν μολυνθεί.

However, it is impossible to avoid such troubles as cuts, scratches and the appearance of burrs.
Ωστόσο, είναι αδύνατο να αποφευχθούν τέτοια προβλήματα όπως οι περικοπές, οι γρατζουνιές και η εμφάνιση των φρυδιών.

The adware is compatible with all major web browsers, so once it gets installed, it is impossible to avoid its symptoms.
Το adware είναι συμβατό με όλα τα μεγάλα προγράμματα περιήγησης, έτσι μόλις παίρνει εγκατεστημένο, είναι αδύνατο να αποφευχθούν τα συμπτώματά της.

It is impossible to avoid such a punishment- and it is impossible to know in advance how, when and where from this punishment will come.
Είναι αδύνατο να αποφευχθεί μια τέτοια τιμωρία και είναι επίσης αδύνατο να γνωρίζεις εκ των προτέρων πώς, πότε και από πού θα έρθει η τιμωρία αυτή.

Heavy guns are knocking into his head the idea that, in cases where it is impossible to avoid an obstacle, there remains the possibility of destroying it..
Τα βαριά πυροβόλα όπλα χτυπούν στο κεφάλι του την ιδέα ότι, σε περιπτώσεις όπου είναι αδύνατο να αποφευχθεί ένα εμπόδιο, παραμένει η δυνατότητα της καταστροφής του.

It is impossible to avoid climate catastrophe without a radical break with the economic logic and methods that have been taking us in that direction for 150 years.
Είναι αδύνατο να αποφύγουμε μια κλιματική καταστροφή χωρίς να έρθουμε σε ριζική ρήξη με τις μεθόδους και την οικονομική λογική που οδηγεί σε αυτή την καταστροφή εδώ και 150 χρόνια.

In a world where almost every modern person has a smartphone and a tablet along with a regular PC, it is impossible to avoid the influence of new technologies.
Σε έναν κόσμο όπου σχεδόν κάθε σύγχρονος άνθρωπος διαθέτει ένα smartphone και ένα tablet μαζί με έναν κανονικό υπολογιστή, είναι αδύνατο να αποφευχθεί η επιρροή των νέων τεχνολογιών.

If a situation arises when it is impossible to avoid encounters with an irritant, it is necessary to take an antihistamine in advance, then the likelihood of an acute response is greatly reduced.
Εάν προκύψει μια κατάσταση όταν είναι αδύνατο να αποφευχθεί η εμφάνιση ερεθιστικού, είναι απαραίτητο να παίρνετε εκ των προτέρων ένα αντιισταμινικό, τότε η πιθανότητα μιας οξείας αντίδρασης μειώνεται σημαντικά.

In order to ensure the rule of the working class and its allies and tb prepare in the longer term for the‘withering away' of the state, it is impossible to avoid attacking the existing state apparatuses.
Προκειμένου να διασφαλιστεί η κυριαρχία της εργατικής τάξης και των συμμάχων της και να προετοιμαστεί μακροπρόθεσμα η“απονέκρωση” του κράτους, είναι αδύνατο να αποφευχθεί η επίθεση στους υφιστάμενους μηχανισμούς του κράτους.

Of course, it is much wiser to not use alcohol, but if it is impossible to avoid this, follow a few simple rules on how not to get drunk when you need to drink a lot.
Φυσικά, είναι πολύ πιο συνετό να μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα, αλλά αν είναι αδύνατο να αποφευχθεί αυτό, ακολουθήστε μερικούς απλούς κανόνες για το πώς να μην μεθύσεις όταν πρέπει να πίνετε πολλά.

It is impossible to avoid software patents completely as computer programs contain thousands of ideas, all of which should be patentable according to the directive, you will most likely only learn of the particular patents once your solutions have entered the production environment and your legal department receives the bill.
Είναι αδύνατο να αποφευχθούν οι πατέντες λογισμικού πλήρως καθώς τα προγράμματα υπολογιστών περιέχουν χιλιάδες ιδέες, οι οποίες πρέπει όλες να υπάρχει η δυνατότητα να συνοδεύονται από πατέντες σύμφωνα με την οδηγία, και εσείς το πιθανότερο είναι να μάθετε για τις συγκεκριμένες πατέντες μόνο όταν οι λύσεις σας έχουν εισαχθεί στο παραγωγικό περιβάλλον και το νομικό σας τμήμα έχει παραλάβει το λογαριασμό.

While it is true that one is not born woman, Moslem, Egyptian or oriental but becomes so, it is also true that it is impossible to avoid this branding by affiliation, which is native to each individual.
Ενώ είναι αλήθεια ότι δεν γεννιέται κανείς γυναίκα, μουσουλμάνος, Αιγύπτιος ή ανατολίτης, αλλά γίνεται, είναι επίσης αλήθεια ότι είναι αδύνατο να αποφύγουμε αυτή τη σφραγίδα της ένταξης, που συνοδεύει κάθε άτομο από τη γέννησή του.

If a situation arises when it is impossible to avoid encounters with an irritant, it is necessary to take an antihistamine in advance, then the likelihood of an acute response is greatly reduced.
Εάν υπάρχει μια κατάσταση όπου είναι αδύνατο να αποφευχθεί η αντιμετώπιση ερεθιστικών, είναι απαραίτητο να λάβετε ένα αντιισταμινικό εκ των προτέρων, τότε η πιθανότητα μιας οξείας αντίδρασης μειώνεται σημαντικά.

It's impossible to avoid for what I'm trying to do.
Είναι αδύνατο να αποφευχθεί βάση αυτών που προσπαθώ να κάνω.

Sometimes it's impossible to avoid fighting in front of your kids.
Μερικές φορές είναι αδύνατο να αποφευχθεί ένας τσακωμός μπροστά στα παιδιά σας.

It's impossible to avoid all environmental estrogens.
Είναι αδύνατο να αποφευχθούν όλα τα περιβαλλοντικά οιστρογόνα.

I never asked to be involved, but at times it was impossible to avoid.
Ποτέ δεν ζήτησα να συμμετέχω, αλλά μερικές φορές ήταν αδύνατο να αποφευχθεί.

Don't ask so much, it's impossible to avoid temptation.
Μην ρωτάς τόσο πολύ, είναι αδύνατο να αποφύγεις τον πειρασμό.

It's impossible to avoid.
Είναι αδύνατο να τους αποφύγεις.

Sometimes it's impossible to avoid fighting in front of your kids.
Μερικές φορές είναι αδύνατο να αποφύγετε να τσακώνεστε μπροστά στο παιδί σας.

We are in the same industry, so it's impossible to avoid him.
Είμαστε στην ίδια δουλειά, είναι αδύνατο να τον αποφύγω.

We are in the same industry, so it's impossible to avoid him.
Είμαστε στον ίδιο κλάδο, οπότε είναι αδύνατο να τον αποφύγω.

She is our colleague, so it's impossible to avoid.
Είμαστε στον ίδιο κλάδο, οπότε είναι αδύνατο να τον αποφύγω.

Since the pinworm eggs are microscopic, it's impossible to avoid infected individuals or areas.
Δεδομένου ότι τα αυγά των Pinworms είναι μικροσκοπικά, είναι αδύνατο να αποφευχθούν τα άτομα ή οι περιοχές που έχουν μολυνθεί.