What is the translation of " IT NEEDS TO GO " in Greek?

• πρέπει να πάει
• χρειάζεται να πάει
• πρέπει να πάνε
• πρέπει να φύγει
• πρέπει να μπει
• πρέπει να προχωρήσει

Examples of using It needs to go in English and their translations into Greek

It needs to go.
Πρέπει να φύγει.

I'm sorry, Adam, it needs to go.
Λυπάμαι Άνταμ, πρέπει να φύγει.

It needs to go well.
Πρέπει να πάει καλά.

Nevertheless, it needs to go.
Παρά το γεγονός αυτό, πρέπει να πάει.

It needs to go higher.
Πρέπει να πάει πιο ψηλά.

Despite that, it needs to go.
Παρά το γεγονός αυτό, πρέπει να πάει.

It needs to go way back, further.
Πρέπει να πάει πολύ πιο πίσω.

That might be where it needs to go again.
Ίσως αυτό είναι που πρέπει να γίνει και πάλι.

It needs to go slow, step by step.
Πρέπει να γίνει αργά, βήμα βήμα.

It was never opened, so it needs to go back into the lot.
Ποτέ δεν ανοίχτηκε, έτσι πρέπει να πάει πίσω στην θυρίδα.

It needs to go at its own pace.
Πρέπει να προχωρήσει με τον δικό της ρυθμό.

The moving van's gonna take it wherever it needs to go.
Η μεταφορική θα τα πάει εκεί που πρέπει να πάνε.

It needs to go right to the center.
Πρέπει να πάει κατευθείαν στο κέντρο του.

It has made progress, but it needs to go a bit further.
Έχει επιτελέσει πρόοδο, αλλά πρέπει να προχωρήσει ακόμη περισσότερο.

Sherry, it needs to go in the back; that's the law.
Σέρυ, πρέπει να μπει πίσω. Είναι ο νόμος.

The missile uses the cone as a funnel to find its way to where it needs to go.
Ο πύραυλος χρησιμοποιεί τον κώνο σαν χωνί και βρίσκει τον δρόμο για'κει που πρέπει να πάει.

It needs to go to the military H.Q. in Mannheim.
Πρέπει να πάει στο αρχηγείο μας στο Μανχάιμ.

So change them for Pounds, German Marks, this and that, in such way, and it needs to go there and there.
Γι‘αυτό αλλάξτε τα με Λίρες, Γερμανικά μάρκα, αυτό και αυτό, με τέτοιο τρόπο, και πρέπει να πάει εκεί και εκεί.

It needs to go about 20 blocks to the left.
Χρειάζεται να πάει 20 οικοδομικά τετράγωνα αριστερά.

Only we can take the bridle of the cosmos… and lead it to where it needs to go.
Μόνο εμείς οι δύο, μπορούμε να πάρουμε τα χαλινάρια του σύμπαντος… Και να το οδηγήσουμε εκεί που χρειάζεται να πάει.

This means it needs to go with a direct subject, and one or more objects.
Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να πάει με ένα άμεσο θέμα και ένα ή περισσότερα αντικείμενα.

Without the heart functioning properly, the blood cannot be transported efficiently to where it needs to go.
Χωρίς την σωστή λειτουργία της καρδιάς, το αίμα δεν μπορεί να μεταφερθεί αποτελεσματικά σε εκεί που χρειάζεται να πάει.

It needs to go from here to there, whereas pictures and paintings are just there.
Πρέπει να πάει από το ένα μέρος στο άλλο, όταν οι φωτογραφίες και οι πίνακες είναι στατικοί.

Dr. Hunt is gonna tell us exactly how much money we need and where it needs to go, starting with what used to be this room.
Ο Δρ. Χαντ θα μας πει ακριβώς πόσα χρήματα χρειαζόμαστε και πού πρέπει να πάνε, ξεκινώντας με αυτό το δωμάτιο.

It needs to go on as soon as possible if it is good, but I can only tell you on Friday.”.
Πρέπει να μπει το συντομότερο δυνατόν, αν είναι καλό, αλλά θα μπορώ μόνο να σας πω την Παρασκευή».

Braava 380t's NorthStar® Navigation System helps the robot keep track of where it has been and where it needs to go.
Το σύστημα πλοήγησης της Braava 380t North Star σας βοηθάει να παρακολουθείτε το ρομπότ πού ήταν και πού πρέπει να πάει.

Once a specimen is printed, it needs to go into the incubator so the cells can fuse and start working together like a real organ.
Μόλις τυπωθεί το δείγμα, πρέπει να πάει στον επωαστήρα ετσι ώστε τα κύτταρα να αρχισουν να λειτουργουν όπως ένα πραγματικό όργανο.

Generally speaking, financial aid disbursement is the process of sending your money where it needs to go at the proper time.
Σε γενικές γραμμές, η εκταμίευση της οικονομικής βοήθειας είναι η διαδικασία αποστολής των χρημάτων σας όπου πρέπει να πάει στον κατάλληλο χρόνο.

As I step back and think about what's unique about the brand and where it needs to go, there's got to be a little more depth to it, there's got to be more frequent engagement.”.
Όσο κάνω ένα βήμα πίσω και σκέφτομαι τι είναι μοναδικό στο brand και που χρειάζεται να πάει βλέπω ότι χρειάζεται λίγο περισσότερο βάθος, χρειάζεται συχνότερη ενασχόληση.".

Operating from numerous branches, across many European countries, we are here to deliver your shipment where it needs to go.
Τα πολλά μας καταστήματα, σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, μας δίνουν την δυνατότητα να παραδώσουμε το φορτίο σας εκεί που πρέπει να πάει.