What is the translation of " IT NEEDS TO GO " in Swedish?

• det måste gå
• den behöver gå

Examples of using It needs to go in English and their translations into Swedish

It needs to go down.
Den måste ner.

Nevertheless, it needs to go.
Men det måste gå.

It needs to go well.
Det måste gå bra.

Nevertheless, it needs to go.
Trots att, det måste gå.

It needs to go higher.
Vi ska högre upp.

Despite that, it needs to go.
Trots att, det måste gå.

So it needs to go well.
Så det måste gå bra.

Just build it where it needs to go.
Bara bygg den där den måste placeras.

It needs to go behind.
Den måste vara bakom.

And while we're at it, it needs to go 500 kilometers an hour.
Dessutom måste det gå i 500 km/h.

It needs to go in tonight.
Det ska in ikväll.

If this mission is a go, it needs to go now.
Om uppdraget ska bli av måste det ske nu.

It needs to go away tomorrow.
Fallet måste väck imorgon.

It has made progress, but it needs to go a bit further.
Den har gjort framsteg, men den behöver gå lite längre.

It needs to go down.- It's good.
Vi måste fälla ner den ordentligt.

so it needs to go well.
så det måste gå bra.

Okay, but it needs to go quickly.
Okej, men det måste gå snabbt.

FileCatalyst sinks its teeth into the line to ensure the file gets to where it needs to go on time.
FileCatalyst sänker tänderna i linjen för att säkerställa att filen kommer till den där den behöver gå i tid.

But it, it needs to go inside.
Men det ska lastas in.

Smart navigation: iAdapt® 2.0 with Navigation Cube helps Braava® keep track of where it's been and where it needs to go.
Smart navigering iAdapt® 2 med navigeringsenhet hjälper Braava hålla reda på var den har varit och vart den behöver gå.

It needs to go right to the center.
Den måste landa mitt i.

Commissioner, because it needs to go hand in hand with the amendment of the Association Agreement.
herr kommissionär, eftersom den måste gå hand i hand med ändringen av associeringsavtalet.

It needs to go through the hosesand come out.
Det måste rinna genom slangarnaoch komma ut.

your heart can transport it to where it needs to go as smoothly as possible.
ditt hjärta kan transportera det till där det måste gå så smidigt som möjligt.

Then it needs to go to State. State?
Sen måste den skickas till staten?

The episode explains how incredibly small materials could lead to tiny devices that bring medicine exactly where it needs to go in your body, powerful computers the size of a grain of sand
Episoden förklarar hur incredibly lilla material kunde leda till mycket lilla apparater som kommer med medicinen exakt var den behöver att gå i ditt förkroppsligar, kraftiga datorer storleksanpassa av ett sandkorn

It needs to go somewhere… or it becomes a poison.
Den måste få utlopp, annars förvandlas den till ett gift.

The United States needs to go to war with Iraq because it needs to go to war with someone in the region
Förenta staterna behöver gå i krig mot Irak, därför att det behöver gå i krig mot någon i regionen,

If it needs to go fast and still taste fantastic,
Om det behöver gå fort och fortfarande smaka fantastiskt,

In terms of access to justice the Commission is now at least making steps towards the publication of plans but it needs to go further to secure the mutual recognition of conditions for receiving legal aid throughout the Community and to enable consumer
Vad gäller frågor om tillgång till rättvisa håller nu kommissionen åtminstone på att visa tecken på ett offentliggörande av dess planer, men den behöver gå ett steg längre för att säkerställa det ömsesidiga erkännandet av villkor för att erhålla rättshjälp vad gäller hela gemenskapen

How to use "it needs to go" in an English sentence

I'm thinking it needs to go to the garbage now.

It needs to go a step beyond that declaration, however.

Also it needs to go in the insurance world population.

It needs to go digital--thus helping with security and bandwith.

stages it needs to go the rest of the way?

And now, it needs to go to this output port.

Sounds like it needs to go on the vacation list.

But it needs to go a lot farther than that.

Marcia Galloway said it needs to go beyond the Hooper.

I’m posting this video because it needs to go viral.

How to use "det måste gå, den behöver gå" in a Swedish sentence

Det måste gå att kombinera med studierna.

Det måste gå att tränga igenom ytan.

Det måste gå snabbare att förverka domänadresser.

Så det verkar inte som den behöver gå så högt.

Det måste gå bra, det måste gå bra, det bara MÅSTE det .

Det måste gå snabbt, explosivt, nära kroppen.

Den behöver gå ända upp till kanten.

Den behöver gå hand i hand med Dina värderingar.

Hur mycket den behöver gå bestäms av husets aktuella energibehov.

Forskningen har kommit långt, men den behöver gå framåt.