What is the translation of " IT NEEDS TO GO " in Norwegian?

• må den gå
• den trenger å gå

Examples of using It needs to go in English and their translations into Norwegian

It needs to go down.
Det må ned.

However, it needs to go.
Men, det må gå.

It needs to go down.
Den må ned.

Nevertheless, it needs to go.
Likevel, det er behov for å gå.

It needs to go away.
Den må bort.

If this mission is a go, it needs to go now.
Hvis vi skal gjøre dette, må det være nå.

So it needs to go well.
Så det må gå bra.

Photo: RFF Marzipan cake is the fastest cake in the world If it needs to go fast again….
Foto: RFF Marsipankake er den raskeste kaken i verden Hvis den trenger å gå fort igjen….

Yeah. So… it needs to go down.
Ja.-Så den må gå ned.

Medications may be given after a thorough examination, it needs to go through various tests.
Medisiner kan gis etter en grundig undersøkelse, det er behov for å gå gjennom ulike tester.

But it, it needs to go inside.
Men det må inn.

Chekhov? He said that if a gun is onstage in the first act… it needs to go off later in the play.
Tsjekhov? Han sa at om det er en pistol på scenen i første akt, må den bli avfyrt senere i stykket.

It needs to go to a Pokémon Center.
Den må til et Pokémon-senter.

Like a transmission, and axels in a car, the drive train in an airless gets the power to where it needs to go.
Som en girkasse, og aksler i en bil, kjører toget i en airless får kraften dit den trenger å gå.

It needs to go somewhere… or it becomes a poison.
Det må gå et sted, ellers blir det til gift.

Now I can pass some serious money on to you, my man… if you can help me, put that suitcase on the flight it needs to go on.
Du kan få litt av de store pengene. Hvis du kan få den kofferten på det flyet den må være på.

As a rule, it needs to go in your browser settings and find the"Security" section.
Som regel må den gå i nettleserens innstillinger og finne"Sikkerhet"-delen.

I thought it lost I have a chance now to see it where it needs to go. but it's found its way back to me and.
Nå har jeg sjansen til å sørge for at det kommer dit det skal. Trodde jeg hadde mistet det, men det dukket plutselig opp igjen.

If it needs to go fast and still taste fantastic, this salad is right for you.
Hvis den trenger å gå fort og fortsatt smake fantastisk, er denne salaten riktig for deg.

This ensures you can get the air you need easily and your heart can transport it to where it needs to go as smoothly as possible.
Dette sikrer at du kan få den luften du trenger enkelt og ditt hjerte kan transportere det til der det er behov for å gå så knirkefritt som mulig.

Cleaning baths of various contaminants, it needs to go to sleep at the bottom of the oxalic acid, or other active Pemolyuks detergent thoroughly carried out.
Rengjøring bad av ulike miljøgifter, må den gå i dvale i bunnen av oksalsyre, eller andre aktive Pemolyuks vaskemiddel grundig utført.

That is why we provide transport refrigeration solutions that allow for precise control of temperature and humidity, preserving all types of perishable cargo no matter where it needs to go.
Dette er grunnen til at vi tilbyr transportkjøleløsninger som gir presis kontroll av temperatur og fuktighet, og bevarer alle typer bedervelige varer, uansett hvor de skal.

We help customers get their money where it needs to go securely and privately, and give businesses an option for accepting payments and making payouts in markets where traditional methods may not work.
Vi bistår kundene i å få pengene dit de skal, sikkert og privat, og gir virksomheter et alternativ for å motta betalinger og foreta utbetalinger i markeder hvor tradisjonelle metoder kanskje ikke fungerer.

The greasing is important for long time prevention of wear and tear and on this model, it is easy to see where it needs to go, you can also see when it is running out and needs re-applying.
Smuringen er viktig for lang tid å forhindre slitasje og på denne modellen er det lett å se hvor den trenger å gå, du kan også se når den er tom og trenger å påføres på nytt.

To specify it need to go'Settings'.
Å spesifisere det må gå"Innstillinger".

To specify it need to go'Settings'.
Å spesifisere det burde gå"Innstillinger".

How to use "it needs to go" in a sentence

Sometimes it needs to go right into the dung heap.

Generally it needs to go a the currently selected point.

It needs to go after multiple gamertags not just one.

So...I guess it needs to go on the reading list!

It needs to go to someone who can enjoy it.

Take your business where it needs to go and grow.

It needs to go to the left, not the right.

You're right that it needs to go into the report.

That's because it needs to go with him on vacation.

Whoever designed it needs to go back to design school.