What is the translation of " ITS ABILITY TO FUNCTION " in Greek?

• ικανότητά του να λειτουργεί
• ικανότητά της να λειτουργεί
• ικανότητα του να λειτουργεί

Examples of using Its ability to function in English and their translations into Greek

So, the liver gradually loses its ability to function well.
Έτσι το συκώτι σταδιακά χάνει την ικανότητά του να λειτουργεί σωστά.

Anyone who undermines its ability to function does not want to achieve this objective, whatever they may say.
Όποιος υποτιμά την ικανότητά του να λειτουργήσει, δεν θέλει να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, ό, τι και αν λέει.

This causes the liver to progressively lose its ability to function properly.
Έτσι το συκώτι σταδιακά χάνει την ικανότητά του να λειτουργεί σωστά.

The study, which examined use of AAS in 100 male weightlifters, is providing further evidence found that AAS-using weight lifters had a thicker heart muscle and left ventricular posterior wall while also reducing its ability to function.
Η μελέτη, η οποία εξέτασε τη χρήση των AAS σε 100 άρρενες αρσιβαρίστες, παρέχει περαιτέρω στοιχεία που έδειξαν ότι οι αθλητές που χρησιμοποιούν AAS είχαν παχύτερο καρδιακό μυ και οπίσθιο τοίχωμα της αριστερής κοιλίας, μειώνοντας ταυτόχρονα την ικανότητά του να λειτουργεί.

The harness is then measured for its ability to function in the simulated circuit.
Η πλεξούδα μετράται έπειτα για την ικανότητά της να λειτουργεί στο προσομοιωμένο κύκλωμα.

When inflammation persists, it destroys part of the pancreas and reduces its ability to function.
Όταν η φλεγμονή επιμένει, καταστρέφει σημαντικό μέρος του παγκρέατος και μειώνει την λειτουργική του ικανότητα.

Interference with the operation of the Service using tools or methods that may compromise its ability to function, including search queries that are submitted to the service outside of the graphical user interface;?
Παρεμβολή με τη λειτουργία της Υπηρεσίας με τη χρήση εργαλείων ή μεθόδων που μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ικανότητά του να λειτουργεί, συμπεριλαμβανομένων ερωτήματα αναζήτησης που υποβάλλονται στην υπηρεσία έξω από την γραφική διεπαφή χρήστη?

In fact, it was no longer useful to hold him under lock and key since the IMF had now recovered its ability to function.
Πράγματι, δεν ήταν πια χρήσιμο να παραμείνει υπό κράτηση αφού το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο είχε ανακτήσει την ικανότητά του να δράσει.

The preservation of a language, and thus of the culture develop around it, is critically tied to its ability to function and be useful in modern and changing environments as the digital world.
Η διατήρηση της γλώσσας, και κατ' επέκταση του πολιτισμού, εξαρτάται από την ικανότητά της να λειτουργήσει και να είναι χρήσιμη σε σύγχρονα και μεταβαλλόμενα περιβάλλοντα όπως το ψηφιακό.

And just like most things in life, the materials used to construct a humidor will have a direct correlation with its ability to function.
Και όπως τα περισσότερα πράγματα στη ζωή, τα υλικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή ενός υγραντήρα θα έχουν άμεση συσχέτιση με την ικανότητά του να λειτουργεί.

Medically, dehydration usually means a person has lost enough fluid so that the body begins to lose its ability to function normally and then begins to produce symptoms related to fluid loss.
Ιατρικά, η αφυδάτωση συνήθως σημαίνει ότι ένα άτομο έχει χάσει αρκετό υγρό έτσι ώστε το σώμα αρχίζει να χάνει την ικανότητά του να λειτουργεί κανονικά και στη συνέχεια αρχίζει να παράγει συμπτώματα που σχετίζονται με την απώλεια υγρών.

What scientists are discovering is that every thought, emotion, and experience sends a message to the immune system that either enhances or impairs its ability to function.
Οι επιστήμονες ανακαλύπτουν πως η κάθε σκέψη, το κάθε συναίσθημα και η κάθε εμπειρία, στέλνει στο ανοσοποιητικό σύστημα ένα μήνυμα, το οποίο είτε ενισχύει ή παρεμποδίζει την ικανότητά του να λειτουργήσει σωστά.

In combination, the two tasks deprive the target state of its ability to function as an international actor.
Σε συνδυασμό, το στοχοποιούμενο κράτος στερείται την ικανότητά του να λειτουργεί ως διεθνής πρωταγωνιστής.

For the user-aware platform to take care of itself it must be able to sense its surroundings and respond to threats and problems that endanger its ability to function.
Για να φροντίσει η πλατφόρμα που εστιάζεται στο χρήστη τον εαυτό της, θα πρέπει να μπορεί να αισθανθεί τον περιβάλλοντα χώρο και εν συνεχεία να ανταποκριθεί σε απειλές και προβλήματα που θέτουν σε κίνδυνο τη λειτουργία της..

As levels of eNAMPT in the blood decline, the hypothalamus loses its ability to function properly, decreasing life span.
Καθώς τα επίπεδα του eNAMPT πέφτουν στο αίμα με την ηλικία, ο υποθάλαμος χάνει την ικανότητά του να λειτουργεί σωστά, μειώνοντας τη διάρκεια ζωής.

Medically, dehydration means a person has lost enough fluids so much that the body starts to lose its ability to function normally.
Ιατρικά, η αφυδάτωση συνήθως σημαίνει ότι το άτομο έχει χάσει αρκετά υγρά, έτσι ώστε το σώμα να αρχίζει να χάνει την ικανότητα του να λειτουργεί κανονικά.

The top priority should be maintaining Turkey's image in the region and its ability to function as a regional mediator, Cetin believes.
Βασική προτεραιότητα πρέπει να παραμείνει η εικόνα της Τουρκίας στην περιοχή και η ικανότητά της να λειτουργεί ως περιφερειακός μεσολαβητής, πιστεύει ο Τσετίν.

Charging your phone with one of these will barely get the job done, reduce your battery's maximum charge and endanger its ability to function.
Όταν φορτίζουμε το κινητό μας με μια από αυτές, τότε το φόρτισμα μετά βίας θα γίνεται, θα μειώσει τη μέγιστη φόρτιση της μπαταρίας μας και θα θέσει σε κίνδυνο την ικανότητα του κινητού να λειτουργεί.

The Lisbon Treaty just agreed opens the door to the European Union's exit from a long-standing phase whereby its ability to function effectively on behalf of its citizens has been held back.
Συνθήκη της Λισαβόνας για την οποία υπήρξε μόλις συμφωνία παρέχει τον τρόπο διεξόδου της Ευρωπαϊκής Ένωσης από μια μακροχρόνια φάση όπου η ικανότητά της να λειτουργεί αποτελεσματικά εξ ονόματος των πολιτών της είχε περιοριστεί.

Another study released earlier this year by Boston University found increased blood flow resulting from physical activity protected brain volume, which also protects its ability to function properly.
Έρευνα που ανακοινώθηκε νωρίτερα φέτος, του Boston University, ανακάλυψε ότι αυξημένη ροή αίματος που προέκυπτε από σωματική δραστηριότητα προστάτευε τον όγκο του εγκεφάλου, που επίσης προστατεύει την ικανότητά του να λειτουργεί σωστά.

This results in added pressure on the brain, interfering with its ability to function normally.
Αυτό αύξανε την πίεση στον εγκέφαλό της και επηρέαζε σοβαρά την ικανότητά της να λειτουργεί φυσιολογικά.

When this happens, the nerve tissue armatonetai by that artery rapidly loses its ability to function and may be died.
Όταν συμβαίνει αυτό, ο νευρικός ιστός που αιματώνεται από αυτή την αρτηρία χάνει ραγδαία την ικανότητα του να λειτουργεί και μπορεί να νεκρωθεί.

Medically, that means a person has lost enough fluid that the body begins to lose its ability to function normally.
Ιατρικά, η αφυδάτωση συνήθως σημαίνει ότι το άτομο έχει χάσει αρκετά υγρά, έτσι ώστε το σώμα να αρχίζει να χάνει την ικανότητα του να λειτουργεί κανονικά.