What is the translation of " MAKE DIFFICULT DECISIONS " in Greek?

• δύσκολες αποφάσεις
• να λάβει δύσκολες αποφάσεις

Examples of using Make difficult decisions in English and their translations into Greek

Will make difficult decisions'.
Θα πάρουμε δύσκολες αποφάσεις».

Sometimes, I have had to make difficult decisions.
Κάποιες φορές αναγκάστηκα να πάρω δύσκολες αποφάσεις.

Make difficult decisions when necessary.
Παίρνει δύσκολες αποφάσεις όταν χρειάζεται.

He has helped me make difficult decisions.
Με βοήθησε στις δύσκολες αποφάσεις.

Can make difficult decisions when needed.
Παίρνει δύσκολες αποφάσεις όταν χρειάζεται.

All leaders must make difficult decisions.
Όλοι οι ηγέτες πρέπει να λαμβάνουν δύσκολες αποφάσεις.

We make difficult decisions, and we're denied the luxury of moral absolutes.
Παίρνουμε δύσκολες αποφάσεις και αρνούμαστε την πολυτέλεια της απόλυτης ηθικής.

He is not afraid to make difficult decisions.
Η κυβέρνηση δεν φοβάται να πάρει δύσκολες αποφάσεις.

Also, Grace has to make difficult decisions that could have life or death consequences for millions of people, and Liam and Jillian reunite under surprising circumstances.".
Η Γκρέις έχει κι αυτή να πάρει δύσκολες αποφάσεις που μπορεί να έχουν συνέπειες ζωής ή θανάτου για εκατομμύρια ανθρώπους, Ο Λίαμ και η Τζίλιαν συναντιούνται κάτω από περίεργες συνθήκες.

Sometimes churches have to make difficult decisions.
Οι δημοκρατίες χρειάζονται, κάποιες φορές, δύσκολες αποφάσεις.

As leaders, we often have to make difficult decisions in the interests of those we serve, but many of my fellow Athosians are not so understanding.
Ως ηγέτες είναι απαραίτητο να περνούμε δύσκολες αποφάσεις… για το καλό αυτών που υπηρετούμε. Αλλά πολλοί από τους συμπολίτες μου δεν έχουν τόση κατανόηση.

Every day, women have to make difficult decisions.
Κάθε μέρα οι γυναίκες έρχονται αντιμέτωπες με δύσκολες αποφάσεις.

Congress has to make difficult decisions about how to tackle a mounting federal debt and deficit, and we want to ensure that shortsighted cuts aren't made in the name of savings.
Το Κογκρέσο πρέπει να λάβει δύσκολες αποφάσεις σχετικά με τον τρόπο αντιμετώπισης του αυξανόμενου ομοσπονδιακού χρέους και του ελλείμματος και θέλουμε να διασφαλίσουμε ότι οι κοντόφθαλμες περικοπές δεν γίνονται στο όνομα της αποταμίευσης.

The financial situation has meant we have had to make difficult decisions.
Η κρίση μας υποχρέωσε να λάβουμε δύσκολες αποφάσεις.

I have to make difficult decisions.
Πρέπει να πάρω δύσκολες αποφάσεις.

Scientific methods that will help you to make difficult decisions.
Επιχειρηματικές ευφυΐες για να σας βοηθήσουν να κάνετε δύσκολες αποφάσεις.

A manager has to make difficult decisions before every game.
Ο προπονητής πρέπει να παίρνει δύσκολες αποφάσεις πριν από κάθε παιχνίδι.

In the end, humanity must take courageous action and make difficult decisions.
Τελικά, η ανθρωπότητα πρέπει να πράξει θαρραλέα και να πάρει δύσκολες αποφάσεις.

I think I can make difficult decisions.
Νομίζω πως μπορούμε να λάβουμε μαζί τις δύσκολες αποφάσεις.

In the end, humanity must take courageous action and make difficult decisions.
Στο κάτω κάτω της γραφής η ανθρωπότητα πρέπει να ενεργήσει θαρραλέα και να λάβει δύσκολες αποφάσεις.

Sometimes we have to make difficult decisions for the faith.
Πολλές φορές αναγκάστηκα να πάρω δύσκολες αποφάσεις για τα πιστεύω µου.

But now that France is diverting from the German course, Berlin finds itself having to make difficult decisions alone.
Όμως τώρα η Γαλλία αποκλίνει από τη Γερμανία, το Βερολίνο βλέπει πως πρέπει να λάβει δύσκολες αποφάσεις.

At times, we too have to make difficult decisions, and the right course to take may not be clear.
Κατά καιρούς, και εμείς ερχόμαστε αντιμέτωποι με δύσκολες αποφάσεις, και ίσως η σωστή πορεία να μην είναι ξεκάθαρη.

However, in the midst of all the pain, we can try to help our child to understand that sometimes we have to make difficult decisions and take a different direction in our lives.
Εντούτοις, εν μέσω όλου του πόνου, μπορούμε να προσπαθήσουμε να βοηθήσουμε το παιδί μας να καταλάβει ότι μερικές φορές πρέπει να πάρουμε δύσκολες αποφάσεις και να ακολουθήσουμε μια διαφορετική πορεία στη ζωή μας.

The player will have to make difficult decisions to enter into mutually beneficial alliances with pretty dangerous individuals, acquire wealth and fame and, of course, sword and sorcery tirelessly to fight the numerous enemies.
Ο παίκτης θα πρέπει να λάβει δύσκολες αποφάσεις, να συνάπτει αμοιβαία συμμαχίες με αρκετά επικίνδυνες προσωπικότητες, πατήσεις τον πλούτο και τη δόξα και φυσικά το σπαθί και τη μαγεία του, χωρίς να κουραστεί να αγωνιστεί με πολλούς εχθρούς.

They will know that their governments had to make difficult decisions to save lives- yes.
Θα γνωρίζουν ότι οι κυβερνήσεις τους χρειάστηκε να λάβουν δύσκολες αποφάσεις για να σώσουν ζωές- ναι.

Management teams and business owners often make difficult decisions concerning how to manage in their organization and of these decisions, which you might be debating right now is whether to perform an ERP implementation.
Οι ιδιοκτήτες επιχειρήσεων και οι ομάδες διοίκησης λαμβάνουν συχνά δύσκολες αποφάσεις σε σχέση με τον τρόπο διαχείρισης των λειτουργιών του οργανισμού τους και μία από τις αποφάσεις που ενδέχεται να συζητούν αυτή τη στιγμή είναι η εφαρμογή ενός συστήματος ERP.

To save her, our protagonist must team up with shady characters, face down spirits of legend, and make difficult decisions that can greatly alter the outcome of the game.
Για να τη σώσει, ο πρωταγωνιστής μας πρέπει να συνεργαστεί με ύποπτους χαρακτήρες, να αντιμετωπίσει θρυλικά πνεύματα και να πάρει δύσκολες αποφάσεις που μπορούν να επηρεάσουν σε μεγάλο βαθμό το τέλος του παιχνιδιού.

This means that organizations must make difficult decisions about how to manage their level of exposure.
Αυτό σημαίνει ότι οι οργανισμοί πρέπει να λαμβάνουν δύσκολες αποφάσεις σχετικά με τη διαχείριση του βαθμού έκθεσής τους.

Shore walks us through his logic:“If you look at Dracula as an archetypal character, he's an antihero you invest in and love throughout the film, but you can see he has to make difficult decisions and he will end up on his own because of them.
Σχολιάζει ο σκηνοθέτης«Αν δεις τον Δράκουλα ως αρχετυπικό χαρακτήρα είναι ένας αντιήρωας στον οποίο επενδύεις και τον οποίο αγαπάς κατά τη διάρκεια της ταινίας, αλλά βλέπεις πως καλείται να πάρει κάποιες δύσκολες αποφάσεις, εξαιτίας των οποίων καταλήγει να μείνει μόνος του.