What is the translation of " MAKE INFORMED " in Greek?

• να κάνουν συνειδητές
• να κάνουν ενημερωμένες
• να προβαίνουν σε ενημερωμένες
• να κάνετε συνειδητές
• να κάνουμε συνειδητές
• να κάνουμε ενημερωμένες

Examples of using Make informed in English and their translations into Greek

If no one knows what vodka is, we cannot make informed choices.
Αν κανείς δεν ξέρει τι είναι η βότκα, δεν μπορούμε να κάνουμε ενημερωμένες επιλογές.

This can help consumers make informed decisions without all the worry.
Αυτό μπορεί να βοηθήσει τους καταναλωτές να κάνουν συνειδητές αποφάσεις χωρίς άγχος.

When kids understand what type of influence something has, they can make informed choices.
Όταν τα παιδιά καταλαβαίνουν τι είδους επιρροή έχει κάτι, μπορούν να κάνουν ενημερωμένες επιλογές.

This can help consumers make informed decisions without stress.
Αυτό μπορεί να βοηθήσει τους καταναλωτές να κάνουν συνειδητές αποφάσεις χωρίς άγχος.

There is a need for more or better information so that consumers can make informed choices.
Περισσότερη και καλύτερη ενημέρωση των καταναλωτών είναι απαραίτητη για να έχουν τη δυνατότητα να κάνουν ενημερωμένες επιλογές.

Lay the speculations to rest and make informed decisions about everything on your website.
Τοποθετήστε τις εικασίες για να ξεκουραστούν και να κάνουν συνειδητές αποφάσεις για τα πάντα στην ιστοσελίδα σας.

The only thing we as governments are to do is to provide information so that people can make informed choices.
Το μόνο πράγμα που πρέπει να κάνουμε εμείς, ως κυβέρνηση, είναι να παρέχουμε ενημέρωση έτσι ώστε οι πολίτες να κάνουν συνειδητές επιλογές.

Their budget helps them make informed choices based on the facts--not impulse purchases based on emotion.
Ο προϋπολογισμός τους βοηθάει να κάνουν ενημερωμένες επιλογές βάσει των πραγματικών περιστατικών- όχι αγοραστικές παρορμήσεις με βάση τα συναισθήματα.

Labeling of GMOs so that consumers can make informed decisions.
Την επισήμανση των ΓΤΟ, έτσι ώστε να είναι ευκολότερα για τους καταναλωτές να κάνουν συνειδητές επιλογές.

This can help patients make informed choices that are consistent with their values and that contribute to quality end-of-life care.
Αυτή η προσέγγιση βοηθάει τους ασθενείς να κάνουν συνειδητές επιλογές, που συνάδουν με τις αξίες τους και συμβάλλουν στην ποιότητα της θεραπείας προς το τέλος της ζωή τους.

Do our nutrition labels work? Labels on food are supposed to help us make informed choices about what we eat.
Οι ετικέτες στα τρόφιμα θεωρητικά μας βοηθούν να είμαστε ενημερωμένοι και να κάνουμε συνειδητές επιλογές σχετικά με το τι τρώμε.

Even if you aren't a market expert, you can make informed decisions and start turning a profit quite quickly.
Ακόμα κι αν δεν είστε ένας εμπειρογνώμονας στην αγορά, μπορείτε να κάνετε συνειδητές αποφάσεις και να αρχίσει γυρίζοντας ένα κέρδος πολύ γρήγορα.

DanVex's performance is proven effective, and we provide information with integrity so consumers can make informed choices.
Η απόδοση του DanVex αποδεικνύεται αποτελεσματική και παρέχουμε πληροφορίες με ακεραιότητα, ώστε οι καταναλωτές να μπορούν να κάνουν ενημερωμένες επιλογές.

I wanted to review sexmachines so that people could make informed choices before spending their hard earned money.
Ήθελα να αναθεωρήσω τα sexmachines έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να κάνουν ενημερωμένες επιλογές πριν δαπανήσουν τα σκληρά κερδισμένα χρήματά τους.

European consumers have the right to know where the products that they buy come from, so that they can make informed choices.
Οι ευρωπαίοι καταναλωτές έχουν το δικαίωμα να γνωρίζουν από πού προέρχονται τα προϊόντα που αγοράζουν, ούτως ώστε να μπορούν να κάνουν συνειδητές επιλογές.

Comparing the characteristics of the type of equipment and features, you can easily make informed choices, which range hood for the kitchen is best in a particular case.
Συγκρίνοντας τα χαρακτηριστικά του τύπου του εξοπλισμού και τις δυνατότητες, μπορείτε εύκολα να κάνουν συνειδητές επιλογές, οι οποίες φάσμα κουκούλα για την κουζίνα είναι το καλύτερο σε μια συγκεκριμένη περίπτωση.

The purpose is to inform consumers and farmers about the exact nature and characteristics of the food or feed, so that they can make informed choices.
Ο σκοπός είναι να ενημερωθούν οι καταναλωτές και οι αγρότες για την ακριβή φύση και τα χαρακτηριστικά των τροφίμων ή τροφών, έτσι ώστε να μπορούν να κάνουν ενημερωμένες επιλογές.

For example, if fatty acids aren't labelled, consumers can't make informed decisions about the food they buy.
Για παράδειγμα, αν τα λιπαρά οξέα δεν φέρουν επισήμανση, οι καταναλωτές δεν μπορούν να προβαίνουν σε ενημερωμένες αποφάσεις σχετικά με τα τρόφιμα που αγοράζουν.

Consumers must be provided with accurate information on the presence of non-textile animal-derived products, such as fur, so that they can make informed choices.
Οι καταναλωτές πρέπει να διαθέτουν ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την παρουσία μη κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων ζωικής προέλευσης, όπως γούνα, ώστε να μπορούν να κάνουν συνειδητές επιλογές.

WOT is a website reputation and review service that helps you make informed decisions about whether to trust a website or not when you are searching, shopping or surfing online.
WOT είναι μια υπηρεσία ιστοσελίδα φήμη και την αναθεώρηση που σας βοηθά να κάνουν συνειδητές αποφάσεις για το αν θα εμπιστευθεί μια ιστοσελίδα ή όχι όταν ψάχνετε, ψώνια ή να σερφάρετε στο διαδίκτυο.

I believe it is important for the general public to be more aware of what they are drinking and make informed decisions based on this information.
Πιστεύω ότι είναι σημαντικό για το ευρύ κοινό να είναι περισσότερο ενήμεροι για το τι πίνουν και να κάνουν συνειδητές αποφάσεις που βασίζονται σε αυτές τις πληροφορίες.

Pathways move through different ways of learning and being, and this can be positive for learners, if these pathways are flexible and parents and pupils can make informed choices.
Τα μονοπάτια διέρχονται από διάφορους τρόπους μάθησης και ύπαρξης και αυτό μπορεί να είναι θετικό για τους μαθητές, αν τα μονοπάτια αυτά είναι ευέλικτα και οι γονείς και οι μαθητές έχουν τη δυνατότητα να προβαίνουν σε ενημερωμένες επιλογές.

PROPERTY lends itself to advice blogs and e-magazines helping consumers make informed decisions about buying property, paying property taxes, or finding a good use for family property.
PROPERTY προσφέρεται για blogs συμβουλών και e-περιοδικά που βοηθούν τους καταναλωτές να κάνουν συνειδητές αποφάσεις σχετικά με την αγορά ακινήτων, την καταβολή των φόρων ακίνητης περιουσίας, ή να βρουν μια καλή επένδυση για την οικογενειακή περιουσία τους.

Labelling is just one way of providing consumers with appropriate information and much more could be done to help consumers make informed and healthy choices.
Οι ετικέτες είναι ένας μόνο τρόπος σωστής ενημέρωσης των καταναλωτών ∙ θα μπορούσαν να γίνουν πολλά περισσότερα για να βοηθήσουν τους καταναλωτές να κάνουν ενημερωμένες και υγιεινές επιλογές.

Reviews on where to shop, eat, or stay on websites like Yelp or TripAdvisor help consumers make informed choices about where to spend their money,” internet subcommittee ranking member Brian Schatz(D-HI) said.
Οι κριτικές για το πού να ψωνίσει, να φάει ή να μείνει κάποιος, σε ιστοσελίδες όπως το Yelp ή το TripAdvisor βοηθούν τους καταναλωτές να κάνουν συνειδητές επιλογές σχετικά με το πού να ξοδεύουν τα χρήματά τους», δήλωσε ο Brian Schatz(D-HI), μέλος της υποεπιτροπής κατάταξης internet.

In addition, certain practices in the travel sector are being reviewed so that consumers have all the relevant information and can make informed choices.
Επιπλέον, ορισμένες πρακτικές στον ταξιδιωτικό τομέα είναι υπό περαιτέρω αναθεώρηση, ώστε οι καταναλωτές να έχουν στη διάθεσή τους όλες τις σχετικές πληροφορίες και να μπορούν να κάνουν συνειδητές επιλογές.

Consumers across Europe have a right of access to the best nutritional information available so that they can make informed choices about what they eat, wherever they live, at whatever stage of life and their own personal circumstances.
Οι καταναλωτές σε ολόκληρη την Ευρώπη έχουν το δικαίωμα της πρόσβασης στις καλύτερες διατροφικές πληροφορίες που υπάρχουν, έτσι ώστε να μπορούν να κάνουν ενημερωμένες επιλογές για αυτό που τρώνε, οπουδήποτε κι αν ζουν, σε οποιοδήποτε στάδιο της ζωής και υπό οποιεσδήποτε προσωπικές συνθήκες.

Misconceptions about irradiation, especially that it makes food radioactive, need to be corrected by sound, science-based information so that consumers can make informed choices.
Οι παρερμηνείες για την ακτινοβόληση, ειδικά το γεγονός ότι καθιστά τα τρόφιμα ραδιενεργά, πρέπει να διορθωθούν σύμφωνα με, βασισμένες σε επιστημονικά δεδομένα, πληροφορίες, έτσι ώστε οι καταναλωτές να μπορούν να κάνουν ενημερωμένες επιλογές.

Trading on how well a particular currency is doing alongside another, traders can make informed predictions on currency pairs and with the added comfort of short expiration times that is common when trading in binary options.
Η διαπραγμάτευση σχετικά με το πόσο καλά ένα συγκεκριμένο νόμισμα πραγματοποιείται παράλληλα με ένα άλλο, οι έμποροι μπορούν να κάνουν ενημερωμένες προβλέψεις για τα ζεύγη νομισμάτων και με την προστιθέμενη άνεση των σύντομων χρόνων λήξης που είναι συνηθισμένοι όταν διαπραγματεύονται δυαδικές επιλογές. δυαδικές επιλογές forex.

Uber recently launched Uber Movement, a website that uses Uber's data to help urban planners make informed decisions about our cities.
Uber Movement: μια ιστοσελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα της Uber για να βοηθήσει πολεοδόμους, δήμους, υπουργεία συγκοινωνιών ή/και συγκοινωνιολόγους να προβαίνουν σε ενημερωμένες αποφάσεις για τις πόλεις μας.