What is the translation of " NOTHING OF THE SORT " in Greek?

• τίποτα τέτοιο
• δεν κάτι τέτοιο
• τίποτε τέτοιο
• δεν τίποτα παρόμοιο

Examples of using Nothing of the sort in English and their translations into Greek

No. Nothing of the sort.
Όχι, τίποτε τέτοιο.

I will promise you nothing of the sort.
Δεν σου υπόσχομαι τίποτε τέτοιο.

No, nothing of the sort!
Όχι, τίποτα τέτοιο!

No, no, no. You will do nothing of the sort.
Όχι, δεν θα κάνεις τίποτα τέτοιο.

Nothing of the sort!
Δεν ζητάω τίποτε τέτοιο!

Tell him nothing of the sort.
Mην πεις τίποτα τέτοιο.

Nothing of the sort happened.
Τίποτα τέτοιο συνέβη.

I will do nothing of the sort.
Δεν θα κάνω τίποτε τέτοιο.

Nothing of the sort, his"not" ears missed.
Τίποτα τέτοιο, τα"όχι" αυτιά του έλειπαν.

I'm not doing nothing of the sort.
Δέν κάνω τίποτα τέτοιο.

Nothing of the sort, for it is another toy.
Τίποτα τέτοιο, γιατί είναι ένα άλλο παιχνίδι.

You will do nothing of the sort.
Δεν θα κάνεις τίποτε τέτοιο.

Nothing of the sort. We're busy preparing for the contest.
Τίποτα τέτοιο. Είμαστε απασχολημένοι προετοιμαζόμενοι για τον διαγωνισμό.

I assure you, nothing of the sort.
Σε διαβεβαιώ, τίποτα τέτοιο.

No. Nothing of the sort.
Όχι, όχι, τίποτα τέτοιο.

This time there would be nothing of the sort.
Αλλά αυτή τη φορά δεν έγινε τίποτε τέτοιο.

I was nothing of the sort.
Ήμουν τίποτα τέτοιο.

But Merkel's statement meant nothing of the sort.
Αλλά δήλωση της Μέρκελ σήμαινε τίποτα τέτοιο.

Oh no, nothing of the sort.
Ω, όχι, τίποτα τέτοιο.

But Farley's records suggest nothing of the sort.
Αλλά τα αρχεία Farley προτείνουν τίποτα τέτοιο.

I did nothing of the sort.
Δεν έκανα κάτι τέτοιο.

They're not here on vacations or nothing of the sort.
Δεν είναι εδώ για διακοπές ή τίποτα τέτοιο.

I said nothing of the sort.
Δεν είπα κάτι τέτοιο.

We all know that it does nothing of the sort.
Γνωρίζουμε όλοι ότι δεν συμβαίνει τίποτα τέτοιο.

I did nothing of the sort.
Δεν έπραξα τίποτα παρόμοιο.

I'm doing nothing of the sort.
Δεν κάνω τίποτα τέτοιο.

I did nothing of the sort. That's beside the point.
Δεν έκανα τίποτα τέτοιο, αλλά δεν είναι αυτό το θέμα.

Our text does nothing of the sort.
Το κείμενό μας δεν αναφέρει τίποτα παρόμοιο.

I know nothing of the sort, Mr. Jefferson, no.
Δεν ξέρω τίποτα τέτοιο, Κε Τζέφερσον, όχι.

I was doing nothing of the sort.
Δεν έκανα τίποτα τέτοιο.