What is the translation of " OFF-AXIS " in Greek?

• εκτός άξονα
• off-axis

Examples of using Off-axis in English and their translations into Greek

Check off-axis.
Ψάξε εκτός άξονα.

Patch it back and give me the off-axis.
Σύνδεσέ το και δώσε μου την απόκλιση.

Clear picture. off-axis optical display.
Σαφής εικόνα. εκτός άξονα οπτική επίδειξη.

When choosing a microphone, listen to the off-axis sound.
Όταν επιλέγετε ένα μικρόφωνο, ακούστε τον ήχο εκτός άξονα.

This off-axis point is known as theta one-half( 1/2).
Αυτό το εκτός άξονα σημείο είναι γνωστό ως μισό θήτα(1/2).

Wind and solar hybrid off-axis windmill.
Αέρας και ηλιακό υβριδικό σύστημα φωτισμού οδών.

The other off-axis device measures electrons within certain energy parameters.
Η άλλη συσκευή, εκτός άξονα, μετρά ηλεκτρόνια εντός ορισμένων ενεργειακών παραμέτρων.

Cardioid polar pattern with excellent off-axis noise rejection.
Καρδιοειδές πολικό διάγραμμα με εξαιρετική απόρριψη θορύβου off-axis.

Θ1/2 is the off-axis angle at which the luminous intensity is half the axial luminous intensity.
Θ1/2 είναι η εκτός άξονα γωνία στην οποία η φωτεινή ένταση είναι η μισή αξονική φωτεινή ένταση.

If you move the microphone to the rim of the speaker(off-axis), you obtain a brighter, thinner tone.
Αν μετακινήσετε το μικρόφωνο στο άκρο του ηχείου(εκτός άξονα), λαμβάνετε έναν καθαρότερο, λεπτότερο ήχο.

Θ1/2 is the off-axis angle at which the luminous intensity is half the axial luminous intens.
Θ1/2 είναι η εκτός άξονα γωνία στην οποία η φωτεινή ένταση είναι τα μισά από τα αξονικά φωτεινά intens.

The tweeter feature an acoustic lens optimized for best off-axis dispersion and maximized SPL.
Το tweeter διαθέτει έναν ακουστικό φακό βελτιστοποιημένο για καλύτερη διασπορά εκτός άξονα και μεγιστοποιημένο SPL.

Their shifted, off-axis locations were unexpected and could help researchers better understand Titan's complex atmospheric processes.
Μετατοπίζονται, εκτός του άξονα των θέσεων τους που ήταν απρόσμενο, και μπορεί να βοηθήσει τους ερευνητές να κατανοήσουν καλύτερα τις πολύπλοκες ατμοσφαιρικές διεργασίες του Τιτάνα.

These allow lateral movement, off-axis movement and vibration isolation.
Αυτά επιτρέπουν την πλευρική κίνηση, την κίνηση εκτός άξονα και την απομόνωση των δονήσεων.

Tricks performed may be rotations such as a 360°(a full turn) in the air, or an off-axis spin like a"McTwist".
Στις φιγούρες συμπεριλαμβάνονται η περιστροφή σε 360 μοίρες(μια πλήρης στροφή) στον αέρα, ή μια περιστροφή εκτός άξονα, όπως η"McTwist".

Ability to enter off-axis analysis concentrated loads.
Δυνατότητα να εισέλθουν εκτός άξονα ανάλυσης συγκεντρωμένα φορτία.

Methods executed may possibly be rotations this kind of as a 360°(a complete turn) in the air, or an off-axis spin like a“McTwist”.
Στις φιγούρες συμπεριλαμβάνονται η περιστροφή σε 360 μοίρες(μια πλήρης στροφή) στον αέρα, ή μια περιστροφή εκτός άξονα, όπως η"McTwist".

This allows for people sitting off-axis to hear full and flat frequency response.
Αυτό επιτρέπει σε όσους κάθονται σε γωνία με την οθόνη(off axis) να ακούν πλήρη και επίπεδη απόκριση συχνότητας.

As the off-axis sound may be an essential part of the desired sound, the off-axis smoothness of the microphone is vital.
Καθώς ο ήχος εκτός του άξονα μπορεί να αποτελεί ουσιαστικό μέρος του επιθυμητού ήχου, η ομαλότητα του μικροφώνου εκτός του άξονα είναι ζωτικής σημασίας.

If you place the microphone on the rim of the speaker(called off-axis), you obtain a brighter, thinner tone, making it suitable for cutting rock or R&B guitar parts.
Εάν τοποθετήσετε το μικρόφωνο στο άκρο του ηχείου(ονομάζεται εκτός άξονα), λαμβάνετε έναν ζωηρότερο, λεπτότερο ήχο, κατάλληλο για μέρη κιθάρας ροκ ή R&B.

And France watch TV while sitting directly in front of their TVs, while more than half of viewers watch their LCD TVs from off-axis angles.
Και στη Γαλλία παρακολουθούν τηλεόραση ενώ κάθονται ακριβώς μπροστά από τις τηλεοράσεις τους, ενώ περισσότεροι από τους μισούς θεατές παρακολουθούν τις LCD τηλεοράσεις τους από γωνίες εκτός άξονα.

The vertical axis operates as an off-axis concave parabolic concave hyperbolic Cassegrain reflector, while the horizontal axis operates as a concave convex Cassegrain.
Στον κάθετο άξονα, λειτουργεί ως off-axis κοίλων παραβολικών κοίλων υπερβολική Cassegrain ανακλαστήρα, ενώ ο οριζόντιος άξονας λειτουργεί ως ένα κοίλο κυρτό Cassegrain.

Silu's LED Display products are designed to maximize viewing angles and reduce colour shift, ensuring the best off-axis viewing experience.
Τα προϊόντα προβολής LED της Silu έχουν σχεδιαστεί για να μεγιστοποιούν τις γωνίες θέασης και να μειώνουν τη μετατόπιση χρωμάτων, εξασφαλίζοντας την καλύτερη εμπειρία προβολής εκτός αριστερής οθόνης.

Flatter off-axis response is achieved using DMT Technology- this results in more intelligible sound when moving around stage, and wider stereo imaging when using a stereo pair.
Flatter off-axis response: επιτυγχάνεται με τη χρήση της τεχνολογίας DMT- αυτό έχει ως αποτέλεσμα να έχουμε πιο καθαρό ήχο όταν κινούμαστε στη σκηνή και ευρύτερη στερεοφωνική εικόνα χρησιμοποιώντας ένα ζευγάρι ηχείων.

Directional microphones(like cardioids and supercardioids) are supposed to accept sound on-axis and gradually reject sound as the microphone is turned and the sound hits off-axis.
Τα κατευθυντικά μικρόφωνα(όπως τα καρδιοειδή και τα υπερκαρδιοειδή) υποτίθεται ότι δέχονται ήχο στον άξονα και σταδιακά απορρίπτουν τον ήχο καθώς περιστρέφουμε το μικρόφωνο και ο ήχος βρίσκεται εκτός άξονα.

A grand monumental entrance was built, off-axis to the peristyle but aligned with the new baths' entrance in a formal arrangement with the elliptical(or ovoid) arcade and the grand tri-apsidal hall.
Κατασκευάστηκε μια μεγάλη μνημειακή είσοδος, εκτός του άξονα του περιστύλιου, αλλά ευθυγραμμίστηκε με τη νέα είσοδο των λουτρών σε μια επίσημη διάταξη με την ελλειπτική(ωοειδή) στοά και τη μεγάλη με τρεις αψίδες αίθουσα.

Viewing Angle is the total cone angle in degrees encompassing the central, high luminous intensity portion of the LED beam from the on-axis peak to the off-axis point where the LED intensity is 50% of the on-axis intensity.
Η γωνία εξέτασης είναι η συνολική γωνία κώνων στους βαθμούς που καλύπτουν την κεντρική, υψηλή φωτεινή μερίδα έντασης της ακτίνας των οδηγήσεων από την αιχμή-άξονα στο εκτός άξονα σημείο όπου η ένταση των οδηγήσεων είναι 50% της έντασης-άξονα.

The intention is to build seven identical off-axis mirrors, so that a spare is available to substitute for a segment being recoated, a 1- 2 week(per segment) process required every 1- 2 years.
Η πρόθεση είναι να οικοδομηθούν επτά πανομοιότυποι καθρέπτες εκτός άξονα, έτσι ώστε τα ανταλλακτικά να είναι διαθέσιμα ώστε να αντικαταστήσουν ένα τμήμα που αντικαθίσταται, 1-2 την εβδομάδα(ανά τμήμα), διαδικασία που απαιτείται για κάθε 1-2 χρόνια.

The ZG9 also features X-Wide Angle to ensure the picture retains its quality and true colours regardless of the viewing angle by reducing colour shifts when viewing the screen off-axis.
Η ZG9 διαθέτει επίσης το X-Wide Angle για να διασφαλίσει ότι η εικόνα διατηρεί την ποιότητα και τα χρώματα ζωντανά ανεξάρτητα από τη γωνία θέασης, μειώνοντας τις μεταβολές χρώματος κατά τη θέαση εκτός του άξονα.

Polishing of the first mirror was completed in November 2012.[20] As this was an off-axis segment, a wide array of new optical tests and laboratory infrastructure had to be developed to polish the mirror.
Η στίλβωση του πρώτου καθρέφτη ολοκληρώθηκε τον Νοέμβριο του 2012.[20] Καθώς αυτό ήταν ένα τμήμα εκτός άξονα, μια μεγάλη ποικιλία από νέες οπτικές; δοκιμές και εργαστηριακές υποδομές έπρεπε να αναπτυχθούν για το γυάλισμα του καθρέφτη.