What is the translation of " ONE OF THE MOST IMPORTANT FUNCTIONS " in Greek?

• μια από τις πιο σημαντικές λειτουργίες
• μια από τις σημαντικότερες λειτουργίες
• μία από τις πιο σημαντικές λειτουργίες
• μία από τις σημαντικότερες λειτουργίες
• μια από τις σπουδαιότερες λειτουργίες

Examples of using One of the most important functions in English and their translations into Greek

It is one of the most important functions of the Internet.
Αποτελεί μια από τις πιο σημαντικές λειτουργίες του internet.

Re-targeting Incoming traffic analysis is one of the most important functions of digital marketing.
Η ανάλυση της εισερχόμενης επισκεψιμότητας είναι μία από τις πιο σημαντικές λειτουργίες του ψηφιακού μάρκετινγκ.

One of the most important functions of the subconscious mind is to maintain our well-being.
Μία από τις πιο σημαντικές λειτουργίες του υποσυνείδητου μυαλού, είναι να διατηρεί την ευημερία μας.

Mass media Re-targeting Incoming traffic analysis is one of the most important functions of digital marketing.
Η ανάλυση της εισερχόμενης επισκεψιμότητας είναι μία από τις πιο σημαντικές λειτουργίες του ψηφιακού μάρκετινγκ.

Hearing is one of the most important functions of our organization.
Η ούρηση είναι μία από τις σημαντικότερες λειτουργίες του οργανισμού μας.

In this context it is clear that the Sunday School Department has one of the most important functions in the church.
Στο πλαίσιο αυτό, είναι σαφές ότι το Τμήμα Κατηχητικό Σχολείο έχει μια από τις πιο σημαντικές λειτουργίες στην εκκλησία.

Marketing is one of the most important functions of a successful business.
Marketing έχει μια από τις πιο σημαντικές λειτουργίες σε μια επιτυχημένη επιχείρηση.

I have chosen a career in education because I believe that it is one of the most important functions performed in our society.
Επέλεξα να σταδιοδρομήσω στο χώρο της εκπαίδευσης, διότι πιστεύω ότι είναι μία από τις σημαντικότερες λειτουργίες που χαρακτηρίζουν τον πολιτισμό μας.

One of the most important functions of glutamine is its role in the immune system.
Μία από τις σημαντικότερες λειτουργίες της γλουταμίνης είναι ο ρόλος της στο ανοσοποιητικό σύστημα.

Transporting agricultural products to deep draft export venues is one of the most important functions of domestic inland rivers.
Η μεταφορά γεωργικών προϊόντων σε βαθύτατους τόπους εξαγωγής είναι μία από τις σημαντικότερες λειτουργίες των εγχώριων εσωτερικών ποταμών.

One of the most important functions of the liver is to remove toxins from your blood.
Μία από τις πιο σημαντικές λειτουργίες του ήπατος είναι η απομάκρυνση των τοξινών από το αίμα σας.

The breath is the most important aspect of the yoga tradition and one of the most important functions of the body in maintaining health.
Η αναπνοή είναι η πιο σημαντική πτυχή της γιόγκα και μια από τις πιο σημαντικές λειτουργίες για τη διατήρηση της υγείας.

One of the most important functions of coffeehouses was their contribution to social life.
Μια από τις σημαντικότερες λειτουργίες της καφετέριας εκείνη την εποχή ήταν η συμβολή της στην κοινωνική ζωή.

Although it's only a small part of the body, the thyroid is responsible for regulating your metabolism, one of the most important functions.
Αν και πρόκειται μόνο για ένα μικρό μέρος του σώματος, ο θυρεοειδής είναι υπεύθυνος για τη ρύθμιση του μεταβολισμού, μία από τις σημαντικότερες λειτουργίες του..

Marketing, today, is one of the most important functions in a company.
Το marketing αποτελεί στην σημερινή εποχή μια από τις σημαντικότερες λειτουργίες μια επιχείρησης.

One of the most important functions of your device is the ability to connect to the internet.
Μία από τις πιο σημαντικές λειτουργίες της συσκευής σας είναι η δυνατότητα σύνδεσης στο διαδίκτυο.

Repair Warranty Lifetime warranty The SIM card reader performs one of the most important functions of your iPhone, as the contact reader allows your iPhone to read your SIM card.
Το sim card reader επιτελεί μια από τις πιο σημαντικές λειτουργίες του iPhone σας, καθώς το contact reader είναι αυτό που επιτρέπει να διαβαστεί η κάρτα sim από το iPhone σας.

One of the most important functions of sleep is that it allows the brain to recover and restore.
Μια από τις σημαντικότερες λειτουργίες του ύπνου είναι ότι επιτρέπει στον εγκέφαλο να αποκατασταθεί και να επιδιορθωθεί.

Repair Warranty Lifetime warranty The SIM card reader performs one of the most important functions of your device, it allows you to read the sim card placed in your iPhone.
Το εξάρτημα του iPhone που ονομάζεται sim card reader επιτελεί μια από τις πιο σημαντικές λειτουργίες της συσκευής σας, εφόσον το contact reader είναι αυτό που επιτρέπει να διαβαστεί η κάρτα sim από το iPhone σας.

One of the most important functions of lactobacillus is the role they play in the immune system.
Μία από τις σημαντικότερες λειτουργίες της γλουταμίνης είναι ο ρόλος της στο ανοσοποιητικό σύστημα.

Focus on the food that we get to the mouth is one of the most important functions in which we repair, for our physical and mental condition depends on what we eat and how we do it,” says dietitian Sonia Martinez.
Η συγκέντρωση στα τρόφιμα που παίρνουμε στο στόμα είναι μια από τις πιο σημαντικές λειτουργίες στις οποίες πρέπει να επιδιορθώσουμε, διότι η σωματική και ψυχική μας κατάσταση θα εξαρτηθεί από το τι τρώμε και πώς το κάνουμε», εξηγεί η διαιτολόγος Sonia Martinez.

One of the most important functions of the skin is to act as a barrier against infection in the outside world.
Μία από τις πιο σημαντικές λειτουργίες του δέρματος είναι να ενεργεί ως φραγμός έναντι μόλυνσης στον έξω κόσμο.

Concentrating on the foods that we put in our mouths is one of the most important functions in which we must repair, because our physical and mental state will depend on what we eat and how we do it,” explains dietitian Sonia Martinez.
Η συγκέντρωση στα τρόφιμα που παίρνουμε στο στόμα είναι μια από τις πιο σημαντικές λειτουργίες στις οποίες πρέπει να επιδιορθώσουμε, διότι η σωματική και ψυχική μας κατάσταση θα εξαρτηθεί από το τι τρώμε και πώς το κάνουμε», εξηγεί η διαιτολόγος Sonia Martinez.

One of the most important functions of your device is the ability to connect to the internet.
Μία από τις πιο σημαντικές λειτουργίες του αγαπημένου σας tablet είναι η δυνατότητα σύνδεσης στο internet.

Temperature control- one of the most important functions of this tool because it allows you to work with a variety of materials that require its temperature.
Ελέγχου θερμοκρασίας- μία από τις πιο σημαντικές λειτουργίες αυτού του εργαλείου, διότι σας επιτρέπει να συνεργαστεί με μια ποικιλία υλικών που απαιτούν θερμοκρασία του..

One of the most important functions of the iPad mini 2 is the ability to connect to the internet wherever you are.
Μία από τις πιο σημαντικές λειτουργίες του iPad mini 2 είναι δυνατότητα σύνδεσης στο διαδίκτυο από όπου κι αν βρίσκεστε.

Hence, activity of this kind is one of the most important functions of international Social-Democracy as a whole, for even political freedom does not in any way eliminate exposures; it merely shifts somewhat their sphere of direction.
Συνεπώς, η τέτοιουείδους δράση αποτελεί μια από τις σπουδαιότερες λειτουργίες ολόκληρης της διεθνούς σοσιαλδημοκρατίας, γιατί και η ύπαρξη πολιτικής ελευθερίας δεν εξαλείφει καθόλου, την ανάγκη των αποκαλύψεων, αλλά απλώς μετατοπίζει κάπως τη σφαίρα κατεύθυνσης τους.

One of the most important functions of management is to create willingness amongst the employees to perform in the best of their abilities.
Μία από τις σημαντικότερες λειτουργίες της διοίκησης είναι να ευνοεί την προθυμία των εργαζομένων να εκτελούν τα καθήκοντά τους με τον καλύτερο τρόπο μέσα στα μέσα τους.

Hence, activity of this kind is one of the most important functions of international Social-Democracy as a whole, for even the existence of political liberty does not in the least remove the necessity for such exposures; it merely changes somewhat the sphere against which they are directed.
Συνεπώς, η τέτοιου είδους δράση αποτελεί μια από τις σπουδαιότερες λειτουργίες ολόκληρης της διεθνούς σοσιαλδημοκρατίας, γιατί και η ύπαρξη πολιτικής ελευθερίας δεν εξαλείφει καθόλου, την ανάγκη των αποκαλύψεων, αλλά απλώς μετατοπίζει κάπως τη σφαίρα κατεύθυνσης τους.

One of the most important functions of magnesium is to get rid of the calcium that accumulates in some parts of the body and carry it to the bones where it is most needed.
Μια από τις πιο σημαντικές λειτουργίες του μαγνησίου είναι να εξουδετερώνει το ασβέστιο που συσσωρεύεται σε μερικά σημεία του σώματος και να το μεταφέρει στα οστά που το έχουν περισσότερη ανάγκη.