What is the translation of " OPERATIONS COMMAND " in Greek?

• διοίκηση επιχειρήσεων
• operations command
• διοίκησης επιχειρήσεων
• operation command

Examples of using Operations command in English and their translations into Greek

Lunar Operations Command.
Σεληνιακή Διοίκηση Επιχειρήσεων.

The Internal Security Operations Command.
Διοίκηση Επιχειρήσεων Εσωτερικής Ασφάλειας.

Lunar Operations Command.
Σεληνιακής Διοίκησης Επιχειρήσεων.

The main lunar base was built on the far side of the Moon and was codenamed LOC(Lunar Operations Command).
Η κύρια σεληνιακή βάση χτίστηκε στην αθέατη πλευρά της Σελήνης με την κωδική ονομασία LOC(Lunar Operations Command= Σεληνιακή Διοίκηση Επιχειρήσεων).

Iraqi Joint Operations Command.
Ιρακινή Διοίκηση Επιχειρήσεων.

Special Operations Command intelligence analysts identify objects in video from small ScanEagle drones.
Special Operation Command(USSOCOM), οι οποίοι αναλύουν τα αντικείμενα σε βίντεο από μικρά drone τύπου ScanEagle.

The Joint Special Operations Command.
Το Κοινό Joint Special Operations Command.

(Military Operations Command) room in Jordan, which was set up to manage the Syrian armed opposition forces in southern and central Syria.
(Military Operations Command) στην Ιορδανία, το οποίο δημιουργήθηκε για να διαχειρίζεται τις συριακές ένοπλες δυνάμεις της αντιπολίτευσης στο νότιο και κεντρικό τμήμα της Συρίας.

The Solar Warden Space Fleet operates under the US Naval Network and Space Operations Command(NNSOC).
Το Solar Warden διαστημικό στόλο λειτουργεί κάτω από την αμερικανική ναυτική Network and Space Operations Command(NNSOC)[πρώην Ναυτική Διοίκηση Διαστήματος].

Special Operations Command Korea.
Ειδικής Διοίκησης Επιχειρήσεων Κορέας.

The Solar Warden Space Fleet operated under the US Naval Network and Space Operations Command(NNSOC)[formerly Naval Space Command]..
Το Solar Warden διαστημικό στόλο λειτουργεί κάτω από την αμερικανική ναυτική Network and Space Operations Command(NNSOC)[πρώην Ναυτική Διοίκηση Διαστήματος].

Project Maven is helping US Special Operations Command intelligence analysts to identify objects in footage from ScanEagle AI drones.
Το πρόγραμμα«Maven» επικεντρώνει την προσπάθεια στην παροχή βοήθειας στους αναλυτές των U.S. Special Operation Command(USSOCOM), οι οποίοι αναλύουν τα αντικείμενα σε βίντεο από μικρά drone τύπου ScanEagle.

The space fleet, hidden and unknown to the public, operates under the US Naval Network and Space Operations Command(NNSOC)(formerly Naval Space Command)..
Ο διαστημικός στόλος, κρυμμένος και άγνωστος στο κοινό… λειτουργεί κάτω από το US Naval Network and Space Operations Command(NNSOC)(πρώην Naval Space Command)..

Special Operations Command.
Διοίκησης των Ειδικών Επιχειρήσεων.

This plan was developed by General Stanley McChrystal when he headed the US Joint Special Operations Command at Fort Bragg, North Carolina.
Αυτό το σχέδιο εκπονήθηκε από τον Στρατηγό Stanley McChrystal όταν ήταν επικεφαλής της Διοίκησης των Ειδικών Επιχειρήσεων στο Φορτ Μπραγκ της Βόρειας Καρολίνας.

LOC(Lunar Operations Command), which was the main stronghold of the Solar Warden program, now belongs to the Light forces and is located on the far side of the Moon.
Το LOC(Σεληνιακή Διοίκηση Επιχειρήσεων), η οποία ήταν το κύριο προπύργιο του προγράμματος Solar Warden και τώρα ανήκει στις Φωτεινές Δυνάμεις, βρίσκεται στην αθέατη πλευρά της Σελήνης.

On Friday,(Nov. 25) the HNDGS Chief will visit the Joint Forces Operations Command where he will be briefed on the organization, mission and role.
Την Παρασκευή 25_Νοεμβρίου_2016, ο Αρχηγός ΓΕΕΘΑ θα επισκεφθεί την Joint Forces Operations Command όπου θα ενημερωθεί για την οργάνωση, λειτουργία και αποστολή της εν λόγω διοίκησης.

The command and control of Shi'a militias, police forces, and Iraqi civilians in the wake of such an attack would overwhelm the Baghdad Operations Command.
Η διοίκηση και ο έλεγχος των σιιτών παραστρατιωτικών ομάδων, των αστυνομικών δυνάμεων, και άλλων ιρακινών πολιτοφυλακών, στον απόηχο μιας τέτοιας επίθεσης θα συντριβεί ταυτόχρονα με την κύρια διοίκηση επιχειρήσεων στην Βαγδάτη.

It wasn't until I was in one of the secret space program meetings at the LOC(Lunar Operations Command) that I heard it referred to as the Global Galactic League of Nations(GGLN).
Δεν ήταν μέχρι πρόσφατα που ήμουν σε μία από τις μυστικές συναντήσεις του διαστημικού προγράμματος στο LOC(Σεληνιακή Διοίκηση Επιχειρήσεων) που άκουσα να αναφέρεται ως η Παγκόσμια Γαλαξιακή Κοινωνία των Εθνών(GGLN).

A spokesman for Baghdad Operations Command said three of the facility's gas storages were set alight before security forces were able to bring the situation under control.
Εκπρόσωπος της Διοίκησης Επιχειρήσεων της Βαγδάτης δήλωσε ότι τρεις από τους χώρους αποθήκευσης υγραερίου τυλίχθηκαν στις φλόγες κατά τις συγκρούσεις αυτές προτού οι δυνάμεις ασφαλείας καταφέρουν να θέσουν υπό έλεγχο την κατάσταση.

Special forces, soldiers, police, border guards and pro-government paramilitaries are involved in the operation to retake the Anbar province town, Iraq's Joint Operations Command said.
Ειδικές δυνάμεις, στρατιώτες, αστυνομικοί, συνοριοφύλακες και φιλοκυβερνητικές παραστρατιωτικές οργανώσεις, εμπλέκονται στην επιχείρηση για να ξαναπάρουν την πόλη επαρχία Ανμπάρ, δήλωσε η“Κοινή Διοίκηση Επιχειρήσεων” του Ιράκ.

Special Operations Command launched a raid in Yemen's Baida Province on Jan 29, targeting Qassim al-Rimi, the leader of Al-Qaeda in the Arabian Peninsula.
Η διοίκηση των Ειδικών Επιχειρήσεων των ΗΠΑ ξεκίνησε μια επιδρομή στην επαρχία Μπάιντα της Υεμένης στις Ιαν 29, με στόχο τον Qassim al-Rimi, τον ηγέτη της Αλ-Κάιντα στην Αραβική Χερσόνησο.

The complaint against them was filed on 17 May 2016 by the Internal Security Operations Command Region 4, which is responsible for security operations in the southern provinces- the focus of their report on torture.
Η αναφορά εναντίον τους κατατέθηκε στις 17 Μαΐου 2016 από τη Διοίκηση Επιχειρήσεων Ασφαλείας της Περιοχής 4, που είναι υπεύθυνη για την επιβολή τάξης στις νότιες επαρχίες- οι οποίες αποτελούσαν και τον κύριο στόχο της αναφοράς.

The attacks took place in a mainly Sunni village on the outskirts of Baquba, 65km northeast of Baghdad, a policeman in the village and a source in Diyala operations command said.
Η έκρηξη σημειώθηκε σε ένα χωριό κατοικούμενο κυρίως από σουνίτες στα περίχωρα της Μπακούμπα, 65 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της Βαγδάτης, δήλωσαν ένας αστυνομικός στο χωριό και μια πηγή στο επιτελείο της διοίκησης των επιχειρήσεων στην Ντιγιάλα.

Since the investigation of Maria Petkova published in Balkan Investigative Reporting Network(BIRN), we knew that the CIA and SOCOM(Special Operations Command of the Pentagon) had bought for 500 million dollars of arms from Bulgaria, between 2011 and 2014, for the jihadists.
Μετά την έρευνα της Μαρίας Πέτκοβα που δημοσιεύτηκε στο Investigative Reporting Network(BIRN), γνωρίζαμε ότι η CIA και το SOCOM(Special Operations Command του Πενταγώνου) είχαν αγοράσει για 500 εκατομμύρια δολάρια όπλων στη Βουλγαρία μεταξύ 2011 και 2014 για τους τζιχαντιστές.

The operations command confirmed that the situation in Nineveh, Sinjar and the border areas was under the control of Iraqi security forces and there is no reason for troops to cross the Iraqi border into those areas," it said in a statement.
Η διοίκηση των επιχειρήσεων επιβεβαίωσε ότι η κατάσταση στη Νινευή, το Σιντζάρ και τις μεθοριακές περιοχές είναι υπό τον έλεγχο των ιρακινών δυνάμεων ασφαλείας και δεν υπάρχει κανένας λόγο να περάσουν στρατεύματα από τα σύνορα σε αυτές τις περιοχές» ανέφερε η ανακοίνωση που εξέδωσε η Ενιαία Διοίκηση Επιχειρήσεων του Ιράκ.

American special operations troops deployed to 138 nations last year or 70 percent of the world's countries according to official Special Operations Command data published by TomDispatch.
Οι Αμερικανικές ειδικές δυνάμεις και στρατός έχουν αναπτυχθεί σε 138 έθνη πέρυσι ή ένα 70 τοις εκατό των χωρών του κόσμου, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία Διοίκησης των Ειδικών Επιχειρήσεων που δημοσιεύθηκε από το TomDispatch.

The decorated former Special Operations Command Korea policy director warned that even an isolated air strike could trigger a“catastrophic response”, necessitating the evacuation of large parts of South Korea and deployment of American forces in preparation of a ground war.
Ο διακεκριμένος πρώην διευθυντής της Ειδικής Διοίκησης Επιχειρήσεων της Κορέας προειδοποίησε ότι ακόμη και μια μεμονωμένη αεροπορική επίθεση θα μπορούσε να προκαλέσει μια«καταστροφική αντίδραση», απαιτώντας την εκκένωση μεγάλων τμημάτων της Νότιας Κορέας και την ανάπτυξη αμερικανικών δυνάμεων για την προετοιμασία ενός πολέμου στο έδαφος.

The Daesh terrorist gangs tried to block the advance of our forces by using shells filled with toxic chemical material, but the effect was limited", Iraq's Joint Operations Command said in a statement.
Οι τρομοκράτες του Ντάες(αραβικό ακρωνύμιο του Ισλαμικού Κράτους) επιχείρησαν να εμποδίσουν την προέλαση των δυνάμεών μας χρησιμοποιώντας οβίδες που περιείχαν τοξικές χημικές ουσίες όμως οι επιπτώσεις ήταν περιορισμένες» επισημαίνεται σε ανακοίνωση της κοινής διοίκησης επιχειρήσεων, η οποία συντονίζει τις δυνάμεις που πολεμούν τους τζιχαντιστές.

A decade after the Marine Corps stood up its new special operations command, Marine Raiders are helping lead the charge against the Islamic State group, training local troops forces across the African continent and quietly conducting missions across the Asia-Pacific region.
Μια δεκαετία μετά τη σύσταση της Διοίκησης Ειδικών Επιχειρήσεων του Σώματος των Πεζοναυτών,(Marine Special Operations Command-MARSOC) οι Marine Raiders, οδηγούν ξανά τον αγώνα εναντίων του Ισλαμικού Κράτους(Islamic State group), εκπαιδεύοντας τοπικά στρατεύματα στην Αφρικανική Ήπειρο και διεξάγοντας επιχειρήσεις στο Θέατρο της Ασίας- Ειρηνικού Ωκεανού.