What is the translation of " OUR STRONG COMMITMENT " in Greek?

• ισχυρή μας δέσμευση
• ισχυρή δέσμευσή μας
• ισχυρής μας δέσμευσης
• τη σταθερή δέσμευσή μας

Examples of using Our strong commitment in English and their translations into Greek

For me, that shows our strong commitment to our roots.
Για εμένα, αυτό δείχνει την ισχυρή μας δέσμευση στις ρίζες μας..

Our strong commitment to e-mobility is underlined in NUMBER ONE> NEXT.
Η ισχυρή μας δέσμευση στην ηλεκτρική μετακίνηση υπογραμμίζεται στη στρατηγική NUMBER ONE> NEXT.

Our work in this domain is further proof of our strong commitment to society.”.
Το έργο μας στον τομέα αυτόν αποτελεί περαιτέρω απόδειξη της ισχυρής μας δέσμευσης έναντι της κοινωνίας».

We demonstrate our strong commitment to personal service and advice.
Αποδεικνύουμε την ισχυρή μας δέσμευση στην προσωπική εξυπηρέτηση και συμβούλευση.

Today we have come together as NATO partners to reassure our strong commitment to the future of Lithuania.
Σήμερα βρισκόμαστε εδώ σαν σύμμαχοι στο ΝΑΤΟ για να επιβεβαιώσουμε την ισχυρή μας δέσμευση στο μέλλον της Λιθουανίας.

We express our strong commitment to continue to work on this and the rest of the chapters.
Εκφράζουμε την ισχυρή μας δέσμευση να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε επί αυτού και επί των υπόλοιπων Κεφαλαίων.

In these uncertain times, with rising protectionism around the world, CETA underlines our strong commitment to sustainable trade.
Σ' αυτούς τους αβέβαιους καιρούς, όπου ο προστατευτισμός γνωρίζει άνοδο σε όλο τον κόσμο, η CETA υπογραμμίζει την ισχυρή δέσμευσή μας για βιώσιμο εμπόριο.

Our strong commitment to sustainability has always been an important factor of our success.
Η ισχυρή μας δέσμευση στην αειφορία ήταν πάντα ο βασικός συντελεστής της απόδοσής μας..

We welcome Ireland and Portugal's resolve to strictly implement their programmes and reiterate our strong commitment to the success of these programmes.
Καλωσορίζουμε την πρόοδο που έχει επιτευχθεί στην εφαρμογή των προγραμμάτων της Ιρλανδίας και της Πορτογαλίας και επαναλαμβάνουμε την ισχυρή μας δέσμευση στην επιτυχία αυτών των προγραμμάτων.

FIZ Future signals our strong commitment to the Munich location and Germany's innovative strength.
Το FIZ Future σηματοδοτεί την ισχυρή μας δέσμευση στην περιοχή του Μονάχου και στην καινοτόμα δύναμη της Γερμανίας.

Trump said,“This decision is not intended, in any way, to reflect a departure from our strong commitment to facilitate a lasting peace agreement.
Δεν πρέπει να θεωρηθεί κενός λόγος η αποστροφή του Τραμπ ότι«αυτή η απόφαση δεν σκοπεύει με κανένα τρόπο να εκφράσει την αποχώρηση από την ισχυρή δέσμευσή μας να διευκολύνουμε μια βιώσιμη συμφωνία ειρήνης».

We are proud of our strong commitment to maintaining the highest standards of corporate governance.
Είμαστε υπερήφανοι για την ισχυρή δέσμευσή μας στη διατήρηση των υψηλότερων προτύπων εταιρικής διακυβέρνησης.

This innovative alliance with one of the world's greatest football clubs shows our strong commitment to the CUPRA brand and the future of mobility in Barcelona.
Αυτή η καινοτόμος συνεργασία με έναν από τους μεγαλύτερους ποδοσφαιρικούς συλλόγους στον κόσμο καταδεικνύει την ισχυρή μας δέσμευση στη μάρκα CUPRA και στη μελλοντική κινητικότητα στη Βαρκελώνη.

It encompasses our strong commitment, courageous decisions, passion and dynamism that each one of us expresses every day.
Περιλαμβάνει την ισχυρή μας δέσμευση, τις τολμηρές αποφάσεις μας, το πάθος και τον δυναμισμό που έχει ο καθένας από εμάς και εκφράζει κάθημέρινα.-.

Slovakia's robust presence in UNFICYP, with 220 men and 22 women is according to the Minister yet another confirmation of our strong commitment to peace and stability on the divided island.
Η ισχυρή παρουσία της Σλοβακία στην ΟΥΝΦΙΚΥΠ με δύναμη 220 ανδρών και 22 γυναικών είναι, σύμφωνα με τον Υπουργό Εξωτερικών,«άλλη μια επιβεβαίωση της ισχυρής μας δέσμευσης στην ειρήνη και τη σταθερότητα στο διαιρεμένο νησί».

We maintain our strong commitment to green cleaning by using only environmentally responsible or sustainable cleaning products.
Σε όλους τους τομείς, διατηρούμε την ισχυρή δέσμευσή μας στον βιολογικό καθαρισμό χρησιμοποιώντας αποκλειστικά περιβαλλοντικά υπεύθυνα ή βιώσιμα προϊόντα καθαρισμού.

By constantly upgrading and developing our professional standards and service quality, we distinguish ourselves through our strong commitment to improve and to inspire others to do so.
Με τη συνεχή αναβάθμιση και ανάπτυξη των επαγγελματικών μας προτύπων και της ποιότητας των υπηρεσιών μας, διακρινόμαστε μέσα από την ισχυρή μας δέσμευση να βελτιωνόμαστε και να εμπνέουμε και άλλους να κάνουν το ίδιο.

Meanwhile, our strong commitment to doing more in the future is captured in the Cork 2.0 Declaration, entitled“A Better Life in Rural Areas”.
Εν τω μεταξύ, η ισχυρή δέσμευσή μας να κάνουμε περισσότερα στο μέλλον καταγράφεται στη Διακήρυξη του Cork με τίτλο«Μια καλύτερη ζωή στις αγροτικές περιοχές».

Earlier this year, we deployed local servers in Singapore, opened of local office and expanded our support staff, all of which demonstrate our strong commitment to service the needs of the brokerage community in Singapore and the APAC region.
Νωρίτερα αυτό το έτος, αναπτύχθηκαν τοπικοί servers στη Σιγκαπούρη, άνοιξαν τοπικά γραφεία και επεκτάθηκε το προσωπικό υποστήριξης, τα οποία αποδεικνύουν την ισχυρή μας δέσμευση για την εξυπηρέτηση των αναγκών της χρηματιστηριακής κοινότητας στη Σιγκαπούρη και την περιοχή APAC.

At Siemens, we believe that our strong commitment in health and safety is the key condition in order to enhance the performance of our people.
Στη Siemens, πιστεύουμε ότι η ισχυρή δέσμευση στην υγεία και την ασφάλεια αποτελεί βασική συνθήκη για την ενίσχυση των επιδόσεων των ανθρώπων μας.

We express our strong commitment to multilateral diplomacy with the United Nations playing the central role in dealing with global challenges and threats.
Εκφράζουμε την ισχυρή μας δέσμευση στην πολυμερή διπλωματία με τα Ηνωμένα Έθνη να διαδραματίζουν τον κεντρικό ρόλο στην αντιμετώπιση των παγκόσμιων προκλήσεων και απειλών.

For our part, the three peace-loving countries, we reiterated our strong commitment to respect international law, and in particular the Convention on the Law of the Sea.
Από πλευράς μας, οι τρεις φιλειρηνικές χώρες, επαναλάβαμε την ισχυρή μας δέσμευση στον σεβασμό του διεθνούς δικαίου και ειδικότερα της Σύμβασης για το Δίκαιο της Θάλασσας.

Our strong commitment to funding research and development of protein based biological medicines for unmet medical needs underpins our continuing growth.
Η ισχυρή δέσμευση της CSL για χρηματοδότηση της έρευνας και ανάπτυξης φαρμάκων με βάση τις πρωτεΐνες για ιατρικές ανάγκες που δεν έχουν ακόμη καλυφθεί, ενισχύει την συνεχιζόμενη ανάπτυξή της.

For our part, the three peace-loving countries, we reiterated our strong commitment to respect international law, and in particular the Convention on the Law of the Sea.
Από την πλευρά μας, οι τρεις φιλειρηνικές χώρες μας επαναλάβαμε την ισχυρή μας δέσμευση στο σεβασμό του Διεθνούς Δικαίου και ειδικότερα της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας(UNCLOS).

This investment confirms our strong commitment to the development of the local capital market and the use of the local currency dinar in the domestic financial system.”.
Αυτή η επένδυση επιβεβαιώνει την ισχυρή δέσμευσή μας για την ανάπτυξη της τοπικής κεφαλαιαγοράς και τη χρήση του τοπικού νομίσματος στο εγχώριο οικονομικό σύστημα.".

It is also an expression of our strong commitment to boldly face whatever new challenges the times bring us: whatever comes"Next.".
Αποτελεί, επίσης, έκφραση της ισχυρής μας δέσμευσης να αντιμετωπίσουμε με θάρρος οποιαδήποτε νέα πρόκληση μας φέρει ο χρόνος: οτιδήποτε έρθει"Next(Επόμενο).".

Across the aboard, we maintain our strong commitment to green cleaning by using only environmentally responsible or sustainable cleaning products.
Σε όλους τους τομείς, διατηρούμε την ισχυρή δέσμευσή μας στον βιολογικό καθαρισμό χρησιμοποιώντας αποκλειστικά περιβαλλοντικά υπεύθυνα ή βιώσιμα προϊόντα καθαρισμού.

This showcases our strong commitment and ability to support cross-border trade by Malaysian businesses using cutting-edge technology platforms.”.
Αυτό δείχνει την ισχυρή δέσμευσή μας και την ικανότητά μας να υποστηρίζουμε το διασυνοριακό εμπόριο των επιχειρήσεων της Μαλαισίας χρησιμοποιώντας τεχνολογικές πλατφόρμες αιχμής.

As part of our strong commitment to occupational safety, we have also developed a wide range of gas detection solutions and support services under our G-TECTA™ brand.
Στα πλαίσια της ισχυρής μας δέσμευσης για ασφάλεια στην εργασία, έχουμε επίσης αναπτύξει μια ευρεία γκάμα λύσεων ανίχνευσης αερίων και υποστηρικτικών υπηρεσιών(το λεγόμενο G-TECTA™).

We continue to deliver on our strong commitment to help refugees in Greece live more secure, normal and dignified lives, and facilitate their integration into the local economy and society.
Εξακολουθούμε να κάνουμε πράξη την ισχυρή δέσμευσή μας για την παροχή βοήθειας στους πρόσφυγες στην Ελλάδα ώστε να τους εξασφαλίσουμε μια πιο ασφαλή, κανονική και αξιοπρεπή ζωή, και να διευκολύνουμε την ένταξή τους στην τοπική οικονομία και κοινωνία.