What is the translation of " PHYSIOLOGICAL DIFFERENCES " in Greek?

• φυσιολογικές διαφορές
• φυσιολογικών διαφορών

Examples of using Physiological differences in English and their translations into Greek

Other physiological differences include height, weight and the health effects.
Άλλες φυσιολογικές διαφορές περιλαμβάνουν ύψος, το βάρος και τις επιπτώσεις στην υγεία.

His name is Valiant Thor; he looks human, but he has some key physiological differences.
Το όνομά του είναι Valiant Thor, που μοιάζει μεν με άνθρωπο, αλλά έχει μερικές βασικές φυσιολογικές διαφορές.

He said:'These physiological differences matter a lot in the work context and we have to understand how it affects teams.
Είπε:«αυτές οι φυσιολογικές διαφορές έχει πολλή σημασία στο πλαίσιο εργασίας και πρέπει να καταλάβουμε πώς επηρεάζει ομάδες.

The fact that women in the U.S. live an average of 5 years longer than men can't be explained by physiological differences.
Το γεγονός ότι οι γυναίκες ζουν κατά μέσο όρο 5 χρόνια περισσότερα από τους άντρες, δεν μπορεί να εξηγηθεί από τις φυσιολογικές διαφορές.

The key physiological differences between men and women cause women to be more susceptible to the effects of alcohol.
Οι βασικές φυσιολογικές διαφορές μεταξύ ανδρών και γυναικών προκαλέσει τις γυναίκες να είναι πιο ευαίσθητα στις επιδράσεις του αλκοόλ.

Even though high school players are all in the same basic age group-- 15 to 18-- that group spans a range of physiological differences.
Παρόλο που οι παίκτες του γυμνασίου είναι όλοι στην ίδια ηλικιακή ομάδα, από 15 έως 18 ετών, η ομάδα καλύπτει ένα ευρύ φάσμα φυσιολογικών διαφορών.

Respect geographic, cultural and physiological differences and adapt to the practices of healthcare professionals all over the world.
Να σεβαστούμε γεωγραφικές, πολιτιστικές και φυσιολογικές διαφορές και να προσαρμοστούμε στις πρακτικές των επαγγελματιών υγείας σε όλο τον κόσμο.

A need of a specialized doctor for children arises due to the fact that there are several physiological differences between an adult and a child or infant.
Η ανάγκη ειδικού γιατρού για παιδιά δημιουργείται λόγω του γεγονότος ότι υπάρχουν αρκετές φυσιολογικές διαφορές μεταξύ ενός ενήλικα και ενός παιδιού ή βρέφους.

The researchers found neurochemical and physiological differences between males and females, in addition to the changes in alcohol drinking behavior.
Οι ερευνητές βρήκαν νευροχημικές και φυσιολογικές διαφορές ανάμεσα στα άρρενα και θηλυκά ποντίκια, εκτός από τις αλλαγές στη συμπεριφορά κατανάλωσης αλκοόλ.

When used to test venom from venomous creatures, such as snakes, LD50 results may be misleading due to the physiological differences between mice, rats, and humans.
Όταν γίνονται πειράματα με δηλητήριο από δηλητηριώδεις οργανισμούς, όπως στα φίδια, τα αποτελέσματα του LD50 μπορεί να παραπλανητικά λόγω των φυσιολογικών διαφορών μεταξύ ποντικιών, αρουραίων και ανθρώπων.

Rather than trying to compel denial by law of the physical and physiological differences between the sexes, let's acknowledge and accept them philosophically as the French do:“Vive la différence.”.
Αντί να προσπαθήσουμε να υποχρεώσουμε με τον νόμο την άρνηση των φυσικών και φυσιολογικών διαφορών μεταξύ των φύλων, ας τα αναγνωρίσουμε και να τις δεχθούμε φιλοσοφικά, όπως κάνουν οι Γάλλοι:«Vive la différence».

At the same time, you need to be aware of the numerous factors that could cause your personal limits to shift, including the physiological differences between men and women.
Ταυτόχρονα, θα πρέπει να γνωρίζουν τους πολλούς παράγοντες που θα μπορούσαν να προκαλέσουν τα προσωπικά σας όρια για να μετατοπιστεί, συμπεριλαμβανομένων των φυσιολογικές διαφορές μεταξύ ανδρών και γυναικών.

Many physiological differences between person A and person B are encoded in the set of genes each inherits from parents, yet some of these differences are fuelled by the various microorganisms we harbour and the way they interact with our genes.”.
Πολλές από τις φυσιολογικές και γενετικές διαφορές από ένα άτομο Α σε ένα άτομο Β οφείλονται στο γενετικό υλικό που κληρονομούν από τους γονείς, ενώ ένα άλλο μέρος των διαφορών οφείλεται στην αλληλεπίδραση αυτών των μικροοργανισμών με τα γονίδιά μας”.

(6) When asked if they agreed that animal experiments can be misleading'because of anatomical and physiological differences between animals and humans', 88% of doctors agreed.
Στην ερώτηση αν συμφωνούν ότι τα πειράματα σε ζώα μπορεί να είναι παραπλανητικά λόγω των ανατομικών και φυσιολογικών διαφορών μεταξύ ζώων και ανθρώπων, το 88% των γιατρών είπαν ναι.

The scientists had previously identified a genetic variation between the two groups, but it was not enough to explain how changing a single gene It could produce so many social and physiological differences.
Οι επιστήμονες είχαν προηγουμένως εντοπίσει μια γενετική ποικιλία μεταξύ των δύο ομάδων, αλλά δεν ήταν αρκετό να εξηγήσουμε πώς αλλάζει ένα ενιαίο γονίδιο Θα μπορούσε να προκαλέσει τόσες πολλές κοινωνικές και φυσιολογικές διαφορές.

(6) When asked if they agreed that animal experiments can be misleading'because of anatomical and physiological differences between animals and humans', 88% of doctors agreed.
Όταν ρωτήθηκαν αν συμφωνούν ότι τα πειράματα στα ζώα μπορούν να είναι παραπλανητικά«λόγω των ανατομικών και φυσιολογικών διαφορών μεταξύ ανθρώπων και ζώων», 88% των γιατρών συμφώνησαν.

Despite an increased prevalence of obesity in women and physiological differences between males and females in the hormonal signals and brain processes that influence appetite, the vast majority of mechanistic studies on obesity and treatment are performed in male animals….
Παρά την αυξημένη επικράτηση της παχυσαρκίας στις γυναίκες και τις φυσιολογικές διαφορές μεταξύ ανδρών και γυναικών στα ορμονικά συστήματα και τις διαδικασίες του εγκεφάλου που επηρεάζουν την όρεξη, η συντριπτική πλειονότητα των μελετών για την παχυσαρκία και τη θεραπεία γίνεται σε αρσενικά ζώα.

This difference in the relative amounts of these sex steroids is largely responsible for the physiological differences that distinguish men from women.
Αυτή η διαφορά στις σχετικές ποσότητες αυτών των στεροειδών είναι υπεύθυνη σε μεγάλο βαθμό για τις διαφορές στη φυσιολογία που διαχωρίζουν τους άνδρες από τις γυναίκες.

He also commented that“Many physiological differences between person A and person B are encoded in the set of genes each inherits from parents, yet some of these differences are fueled by the various microorganisms we harbor and the way they interact with our genes.”.
Ακόμη, πρόσθεσε:"Πολλές από τις φυσιολογικές και γενετικές διαφορές από ένα άτομο Α σε ένα άτομο Β οφείλονται στο γενετικό υλικό που κληρονομούν από τους γονείς, ενώ ένα άλλο μέρος των διαφορών οφείλεται στην αλληλεπίδραση αυτών των μικροόργανισμων με τα γονίδιά μας.".

They said results were"of little relevance for humans." 6 When asked if they agreed that animal experiments can be misleading"because of anatomical and physiological differences between animals and humans', 88% of doctors agreed.
Όταν ρωτήθηκαν αν συμφωνούν για το ότι τα πειράματα σε ζώα μπορούν να οδηγήσουν σε λανθασμένα συμπεράσματα"λόγω των ανατομικών και φυσιολογικών διαφορών μεταξύ ζώων και ανθρώπων", το 88% των γιατρών συμφώνησαν.

Many physiological differences between person A and person B are encoded in the set of genes each inherits from parents, yet some of these differences are fueled by the various microorganisms we harbor and the way they interact with our genes.”.
Πολλές φυσιολογικές διαφορές μεταξύ ενός ατόμου Α και ενός ατόμου Β κωδικοποιούνται στο σύνολο των γονιδίων, που ο καθένας κληρονομεί από τους γονείς του, αλλά μερικές από αυτές τις διαφορές τροφοδοτούνται από τους διάφορους μικροοργανισμούς με τους οποίους τρεφόμαστε και τον τρόπο που αυτού αλληλεπιδρούν με τα γονίδιά μας» πρόσθεσε.

The objective: understand the expectations of dermatologists, pharmacists and their patients, which vary considerably from one country to another. Respect geographic, cultural and physiological differences and adapt to the practices of healthcare professionals all over the world.
Ο στόχος: να κατανοήσουμε τις προσδοκίες των δερματολόγων, φαρμακοποιών και των ασθενών τους, οι οποίες διαφέρουν σημαντικά από τη μία χώρα στην άλλη, να σεβαστούμε γεωγραφικές, πολιτιστικές και φυσιολογικές διαφορές και να προσαρμοστούμε στις πρακτικές των επαγγελματιών του τομέα της υγείας σε όλο τον κόσμο.

This physiological difference affects them psychologically.
Αυτή η φυσιολογική διαφορά τις επηρεάζει ψυχολογικά.

He not only saw animals' bodies as mechanical systems, but pursued questions such as the physiological difference between imagining performing an action and actually doing it.
Δεν θεώρησε μόνο τα σώματα των ζώων ως μηχανικά συστήματα, αλλά επιδίωξε την απάντηση ερωτημάτων, όπως για την φυσιολογική διαφορά μεταξύ της φανταστικής εκτέλεσης μιας πράξης και της πραγματικής εκτέλεσης της.

There is a very significant physiological difference between tears caused by eEPs and NEs.
Υπάρχει μια ουσιαστική διαφορά ανάμεσα στα δάκρυα από τις ΦΑ και από τα ΑΣ.

And that is a physiological difference; it makes no difference at all.
Και πρόκειται για σωματική διαφορά΄ δεν επιφέρει καμιά διαφορά απολύτως.

Immediately after radiography discuss the differences in the physiological readings, that is, the blood pressure, the condition of the pulse and frequencythe breathing of the patient.
Αμέσως μετά ραδιογραφία λαμβάνοντας υπόψη την διαφορά σε φυσιολογικό ενδείξεις, δηλ ελέγχονται πίεση, την κατάσταση του παλμού και αναπνευστική συχνότητα του ασθενούς.