What is the translation of " PHYSIOLOGICAL DIFFERENCES " in Slovak?

• fyziologické rozdiely
• fyziologickým rozdielom
• fyziologickými odlišnosťami

Examples of using Physiological differences in English and their translations into Slovak

That is due to physiological differences.
A to kvôli fyziologickým rozdielom.

Other physiological differences from humans include two hearts which normally beat at 170 beats a minute, an internal body temperature of 15 degrees Celsius and a"respiratory bypass system" that allows them to survive strangulation.
Fyzické rozdiely sú dve srdcia, ich normálna vnútorná teplota je okolo 15°Celzia a"bypass dýchací systém", ktorí im umožňuje prežiť uškrtenie.

This is due to physiological differences.
A to kvôli fyziologickým rozdielom.

Physiological differences from humans include two hearts which normally beat at 170 beats per minute,[15] an internal body temperature of 15 degrees Celsius(59 degrees Fahrenheit) and a"respiratory bypass system" that allows them to survive strangulation.
Fyzické rozdiely sú dve srdcia, ich normálna vnútorná teplota je okolo 15°Celzia a"bypass dýchací systém", ktorí im umožňuje prežiť uškrtenie.

This is due to physiological differences.
Je to spôsobené fyziologickými rozdielmi.

There are however other risk factors, e.g. health status or family history, on the basis of which differentiation is possible and for the assessment of which insurers need to take gender status into account, in light of certain physiological differences between men and women13.
Existujú však ďalšie rizikové faktory, napr. zdravotný stav alebo rodinná anamnéza, na základe ktorých môže dôjsť k diferenciácii a na ktorých hodnotenie musia vziať poisťovne do úvahy pohlavie, vzhľadom na niektoré fyziologické rozdiely medzi mužmi a ženami13.

That is due to physiological differences.
Je to spôsobené fyziologickými rozdielmi.

They have low toxicity to mammals and birds due to physiological differences.
Našťastie má nízku toxicitu pre savcov a vtáky kvôli fyziologickým rozdielom.

There are certainly physiological differences between individuals.
Určite medzi ľuďmi existujú určité fyziologické rozdiely.

The important physiological differences between men and women have only recently been taken into consideration in medical research.
Dôležité fyziologické rozdiely medzi mužmi a ženami sa len nedávno začali zohľadňovať v medicínskom výskume.

There are more important physiological differences.
Existujú výraznejšie fyziologické rozdiely?

This is also the physiological differences of animals: the structure of the skeleton, the gastrointestinal tract, the degree of development of intelligence and secondary characteristics of the breed.
Je to tiež fyziologické rozdiely zvieratá: štruktúra kostry, gastrointestinálny trakt, vývoj inteligencie a sekundárne znaky plemena.

Obviously there are some physiological differences here.
Určite medzi ľuďmi existujú určité fyziologické rozdiely.

Respect geographic, cultural and physiological differences and adapt to the practices of healthcare professionals all over the world.
Rešpektovať geografické, kultúrne a fyziologické rozdiely a prispôsobiť sa zdravotníckym pracovníkom po celom svete.

A need of a specialized doctor for children arises due to the fact that there are several physiological differences between an adult and a child or infant.
Potreba špecializovaného lekára pre deti vzniká v dôsledku skutočnosti, že medzi dospelým a dieťaťom alebo dieťaťom existuje niekoľko fyziologických rozdielov.

Children have significant physiological differences compared with adults.
Že deti majú v porovnaní s dospelými odlišné fyziologické charakteristiky.

With the existence of biotypes or subvarieties(genetically the same but with morphological and physiological differences), many believe this number is much higher.
Ak k tomu pridáme biotypy alebo subodrody(geneticky rovnaké, ale s morfologickými a fyziologickými odlišnosťami) predpokladá sa, že toto číslo je omnoho vyššie.

The lens calculation takes into account the physiological differences between your 2 eyes to deliver you expansive vision.
Pri výpočte okuliarovej šošovky sa berú do úvahy fyziologické rozdiely medzi oboma očami s cieľom zabezpečiť širokouhlé videnie.

Generally speaking, it remains possible to reflect physiological differences between men and women in questions and tests and in interpretations of medical results.
Všeobecne možno povedať, že v otázkach a testoch a pri interpretácii lekárskych výsledkov je aj naďalej možné zohľadňovať fyziologické rozdiely medzi mužmi a ženami.

The difference in physiological built of men make the disease hard to detect, and they can go through life without any slightest idea they have fungal infection or candida.
Rozdiel vo fyziologických postavený men make ťažké odhaliť ochorenie a môže ísť životom bez akejkoľvek sebemenší predstavy majú plesňové infekcie alebo candida.