What is the translation of " PRELIMINARY TESTING " in Greek?

• προκαταρκτικές δοκιμές
• προκαταρκτικούς ελέγχους
• προκαταρκτική δοκιμή

Examples of using Preliminary testing in English and their translations into Greek

Preliminary testing was flawless.
Η προκαταρκτική δοκιμή ήταν άψογη.

What Happens During Preliminary Testing?
Τι συμβαίνει κατά τη διάρκεια της προγεννητικής εξέτασης;?

Preliminary testing proved how powerful it was.
Ο προκαταρκτικός έλεγχος απέδειξε πόσο δυνατό ήταν.

I will be finished with the preliminary testing in about three weecs.
Θα έχω τους προκαταρκτικούς ελέγχους σε τρεις βδομάδες.

Preliminary testing is recommended due to possible allergic phenomena.
Πριν από τις δοκιμές συνιστάται λόγω πιθανών αλλεργικών φαινομένων.

Look, apparently, they're just doing some preliminary testing, information-gathering, nothing too crazy.
Κοίτα, προφανώς, κάνουν κάποιες προκαταρκτικές δοκιμές. Συλλέγουν πληροφορίες, τίποτα το τρελό.

Preliminary testing has shown the system to be about 76% accurate.
Σύμφωνα με τις πρώτες δοκιμές, το σύστημα είναι περίπου 76% ακριβές.

Provides up to 80 hours of standard game play using the included AA batteries during preliminary testing.
Πάνω από 80 ώρες κανονικού παιχνιδιού χρησιμοποιώντας τις αλκαλικές μπαταρίες ΑΑ που περιλαμβάνονται κατά τον αρχικό έλεγχο.

Well, we did some preliminary testing of your TVQ, and you outscored Al Roker.
Λοιπόν, κάναμε ένα προκαταρκτικό τεστ της εμφάνισής σου και ξεπέρασες τον Αλ Ρόκερ.

Only one student will be chosen for the Academy. You have shown in preliminary testing that any of you could easily qualify.
Αν και μόνο ένας θα μπει στην Ακαδημία, δείξατε στα προκαταρκτικά τεστ ότι οποιοσδήποτε μπορεί εύκολα να μπει.

We have already done some preliminary testing based on PostgreSQL 9.0 and we have not found any significant issue.
Έχουμε κάνει ήδη κάποιες προκαταρκτικές δοκιμές της PostgreSQL 9 και δεν έχουμε βρει κανένα σημαντικό πρόβλημα.

New satellite imagery examined by Western experts suggests North Korea has begun preliminary testing of one of its nu….
Αναλυτές που εξέτασαν νέες δορυφορικές φωτογραφίες εντόπισαν στοιχεία που δείχνουν πως η Βόρεια Κορέα έχει ξεκινήσει δοκιμές σε έναν από τους πυρηνικούς….

Preliminary testing on seven healthy volunteers showed it was able to accurately determine glucose levels.
Προκαταρκτικές δοκιμές σε επτά υγιείς εθελοντές έδειξε ότι ήταν σε θέση να προσδιορίσει με ακρίβεια τα επίπεδα της γλυκόζης.

Daniel's behaviour in the gate room and throughout the preliminary testing was distinctly different than now.
Η συμπεριφορά του Ντάνιελ στην αίθουσα της πύλης και καθ' όλη την διάρκεια των προκαταρκτικών εξετάσεων ήταν διαφορετική από τη τωρινή.

The time required for preliminary testing is extremely variable and may take a number of weeks depending on the disorder.
Ο χρόνος που απαιτείται για την προκαταρκτική εξέταση ποικίλει κατά περίπτωση και μπορεί να διαρκέσει κάποιες εβδομάδες ανάλογα με τη διαταραχή.

The action of the antibiotic allows you to assign it without preliminary testing on drug-susceptible infectious agents.
Η δράση του αντιβιοτικού σας επιτρέπει να το εκχωρήσετε χωρίς προκαταρκτικούς ελέγχους σε ευαίσθητους σε φάρμακα μολυσματικούς παράγοντες.

The results of preliminary testing were incorporated into the third prototype, designated XP-84A, which was also fitted with a more powerful J35-GE-15 engine with 4,000 pound-force(17.80 kN) of thrust.
Τα αποτελέσματα των προκαταρτικών δοκιμών ενσωματώθηκαν στο τρίτο πρωτότυπο που πήρε την ονομασία XP-84A και στο οποίο τοποθετήθηκε ο δυνατότερος κινητήρας J35-GE-15(ώσης 17.8 kN).

Tamino has had to pass through various trials including the preliminary testing of his courage, humane qualities, and intuition.
Ο Tamino χρειάστηκε να περάσει από διάφορες δοκιμασίες συμπεριλαμβανομένης της προκαταρκτικής άσκησης του θάρρους του, των ανθρωπίνων αρετών και της διαίσθησής του.

Preliminary testing indicated a"high degree of probability" that the remains belong to the Tsarevich Alexei and to one of his sisters, Russian forensic scientists announced on 22 January 2008.
Προκαταρκτικές δοκιμές έδειξαν"υψηλό βαθμό πιθανότητας" ότι τα υπολείμματα ανήκουν στον Τσαρέβιτς Αλεξέι και σε μία από τις αδελφές του, οι ρώσοι εγκληματολόγοι ανακοίνωσαν στις 22 Ιανουαρίου 2008.

Food business operators producing sprouts shall carry out a preliminary testing of a representative sample of all batches of seeds.
Προκαταρκτικός έλεγχος της παρτίδας σπόρων Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων τροφίμων που παράγουν φύτρα πρέπει να διενεργούν προκαταρκτικό έλεγχο αντιπροσωπευτικού δείγματος όλων των παρτίδων σπόρων.

Preliminary testing done on the resource confirms a good reservoir quality, permeability and well production deliverability, with estimated recoverable resources pegged at roughly one trillion cubic feet.
Οι προκαταρκτικές δοκιμές επιβεβαιώνουν την ποιότητα των αποθεμάτων, τη διαπερατότητα και την καλή απόδοση της γεώτρησης, με τα εν δυνάμει ανακτήσιμα αποθέματα να υπολογίζονται σε 1 τρισεκατομμύριο κυβικά πόδια.

However, the prisms were later found to be unworkable, as preliminary testing revealed that the prismatic glass easily shattered into large and dangerous shards.
Ωστόσο, αυτό αργότερα αποδείχτηκε αναποτελεσματικό, καθώς οι προκαταρκτικές δοκιμές αποκάλυψαν ότι το πρισματικό γυαλί θρυμματίζεται εύκολα σε μεγάλα και επικίνδυνα θραύσματα.

Preliminary testing has been done in humans and found idebenone to be a safe treatment for Friedreich's ataxia(FA), exhibiting a positive effect on cardiac hypertrophy and neurological function.
Η προκαταρκτική δοκιμή έχει γίνει στους ανθρώπους και το idebenone για να είναι μια ασφαλής επεξεργασία για την αταξία το(FA) Friedreich, παρουσιάζοντας μια θετική επίδραση στην καρδιακή υπερτροφία και τη νευρολογική λειτουργία.

An employment contract with the director of an LLC may containconditions for preliminary testing- to verify the compliance of the head of the post entrusted to him.
Μπορεί να περιλαμβάνεται σύμβαση εργασίας με τον διευθυντή μιας LLCπροϋποθέσεις προκαταρκτικού ελέγχου- για την επαλήθευση της συμμόρφωσης του προϊσταμένου της θέσης που του έχει ανατεθεί.

For the purposes of performing the preliminary testing, the food business operator must sprout the seeds in the representative sample under the same conditions as the rest of the batch of seeds to be sprouted.
Για τη διενέργεια του προκαταρκτικού ελέγχου, ο υπεύθυνος επιχείρησης τροφίμων πρέπει να βλαστήσει τους σπόρους στο αντιπροσωπευτικό δείγμα με τους ίδιους όρους όπως στην υπόλοιπη παρτίδα των σπόρων προς βλάστηση.

While many women wanted-even demanded-access to safe and effective birth control, if the government or the Catholic Church had known research on such a drug was taking place, birth control pills probably never would have made it past preliminary testing.
Παρόλο που πολλές γυναίκες ήθελαν πρόσβαση σε ασφαλείς και αποτελεσματικές μεθόδους αντισύλληψης, εάν η κυβέρνηση ή η Καθολική Εκκλησία μάθαινε για την έρευνα ενός τέτοιου φαρμάκου, δε θα επέτρεπε ποτέ τις προκαταρκτικές δοκιμές.

However, this later proved unworkable, as preliminary testing revealed that the prismatic glass easily shattered into large and dangerous shards.
Ωστόσο, αυτό αργότερα αποδείχτηκε αναποτελεσματικό, καθώς οι προκαταρκτικές δοκιμές αποκάλυψαν ότι το πρισματικό γυαλί θρυμματίζεται εύκολα σε μεγάλα και επικίνδυνα θραύσματα.

Preliminary testing cycles must be carried out if necessary to determine how best to actuate the accelerator and brake controls so as to achieve a cycle approximating to the theoretical cycle within the prescribed limits.
Αν χρειάζεται, πρέπει να εκτελούνται προκαταρκτικοί κύκλοι δοκιμών για να προσδιοριστεί ο καλύτερος τρόπος χειρισμού των οργάνων επιτάχυνσης και πέδησης, έτσι ώστε ο πραγματικός κύκλος να προσεγγίζει το θεωρητικό κύκλο μέσα στα καθορισμένα όρια.

Before the launch of Global's product for sale, the manufacturer carried out preliminary testing, which proved that the concentration of the active substance is safe for humans and domestic animals.
Πριν από την εκκίνηση της Global for sale, ο κατασκευαστής πραγματοποίησε προκαταρκτικές δοκιμές, οι οποίες απέδειξαν ότι η συγκέντρωση της δραστικής ουσίας είναι ασφαλής για ανθρώπους και κατοικίδια ζώα.

Preliminary testing cycles may be carried out if necessary, to determine how best to actuate the accelerator and brake controls so as to achieve a cycle approximating to the theoretical cycle within the prescribed limits, or to permit sampling system adjustment.
Είναι δυνατόν, εφόσον χρειάζεται, να διενεργηθούν προκαταρκτικοί κύκλοι δοκιμής, προκειμένου να προσδιοριστεί ο καλύτερος τρόπος ενεργοποίησης του επιταχυντή και της πέδης ούτως ώστε να επιτευχθεί ο θεωρητικός κύκλος εντός των προκαθορισμένων ορίων, ή να ρυθμιστεί το σύστημα δειγματοληψίας.