What is the translation of " PRELIMINARY TESTING " in Portuguese?

• testes preliminares
• controlos prévios

Examples of using Preliminary testing in English and their translations into Portuguese

Preliminary testing was flawless.
Os testes preliminares foram perfeitos.

Some parents even arrange preliminary"testing.
Alguns pais até arranjam"a prova" preliminar.

Preliminary testing at NGD Studios HQ.
Testes preliminares no HQ da NGD Studios HQ.

I will be finished with the preliminary testing in about three weecs.
Termino os testes preliminares dentro de umas três semanas.

Preliminary testing seems to indicate that.
Os testes preliminares parecem indicar que.

Provides up to 80 hours of standard game play using the included AA batteries during preliminary testing.
Até 80 horas de jogo usando as pilhas AA incluídas, segundo testes preliminares.

Preliminary testing proved how powerful it was.
Os testes preliminares… demonstraram o quão poderosa era.

Look, apparently they're just doing some preliminary testing, information gathering, nothing too crazy.
Olhem, aparentemente estão apenas a fazer uns testes preliminares, recolher informação, nada muito maluco.

Preliminary testing is recommended due to possible allergic phenomena.
Os testes preliminares é recomendado devido a possíveis fenômenos alérgicos.

The sensor has shown good results in preliminary testing involving sequences synthesized in the laboratory.
O sensor mostrou bons resultados em testes preliminares envolvendo sequências sintetizadas em laboratório.

Preliminary testing shows another blood type on her, so I can text you the results.
Testes preliminares mostram outro grupo sanguíneo nela, por isso posso enviar os resultados.

The action of the antibiotic allows you to assign it without preliminary testing on drug-susceptible infectious agents.
A ação do antibiótico permite que você o atribua sem testes preliminares em agentes infecciosos suscetíveis a drogas.

Attached is a preliminary testing log, the results of which will determine a final decision.
Anexado está um registro de teste preliminar, os resultados de qual irão determinar uma decisão final.

Daniel's behaviour in the gate room and throughout the preliminary testing was distinctly different than now.
O comportamento do Daniel no salao da porta e ao longo dos testes preliminares foi totalmente diferente do actual.

Preliminary testing of SCP-3309 to determine the suitability of a Thaumiel reclassification has officially commenced.
Teste preliminar de SCP-3309 para determinar a aptidão de uma reclassificação Thaumiel foi oficialmente iniciado.

Before launching Global for sale, the manufacturer conducted preliminary testing, which proved that the concentration of the active substance is safe for people and pets.
Antes de lançar a Global para venda, o fabricante realizou testes preliminares, que provaram que a concentração da substância ativa é segura para pessoas e animais de estimação.

In preliminary testing, NAC proved effective in breaking through biofilms produced by Xylella, lessening the symptoms of CVC.
Em testes preliminares, o NAC se mostrou eficaz ao romper os biofilmes produzidos pela Xylella, reduzindo os sintomas da CVC.

Well, we did some preliminary testing of your TVQ and you outscored Al Roker.
Bem, nós fizemos alguns testes preliminares do seu QI-TV, e você obteve melhor pontuação que o Al Roker.

Preliminary testing proved that following a certain stabilization period, the C-Track was still precise within these conditions.
Os testes preliminares mostraram que, após determinado período de estabilização, o C-Track continuava preciso sob essas condições.

On January 22, 2008, Russian forensic scientists announced that preliminary testing indicated a"high degree of probability" that the remains belong to the Tsarevich Alexei and to one of his sisters.
Testes preliminares dos cientistas forenses russo anunciados em 22 de janeiro de 2008 indicaram um"elevado grau de probabilidade" que os restos pertencem à Alexei e uma de suas irmãs.

Preliminary testing indicated a"high degree of probability" that the remains belong to the Tsarevich Alexei and to one of his sisters, Russian forensic scientists announced on 22 January 2008.
Testes preliminares dos cientistas forenses russo anunciados em 22 de janeiro de 2008 indicaram um"elevado grau de probabilidade" que os restos pertencem à Alexei e uma de suas irmãs.

On-the-spot audits_BAR_×_BAR_×_BAR_×_BAR_ Preliminary testing within the framework of indirect centralised management(Article 35 MERF)[24]_BAR__BAR_×_BAR__BAR.
Controlos no local_BAR_×_BAR_×_BAR_×_BAR_ Controlos prévios no âmbito da gestão centralizada indirecta(artigo 35.o MERF)[24]_BAR__BAR_×_BAR__BAR.

Preliminary testing has been done in humans and found idebenone to be a safe treatment for Friedreich's ataxia(FA), exhibiting a positive effect on cardiac hypertrophy and neurological function.
Os testes preliminares foram feitos nos seres humanos e no idebenone encontrado para ser um tratamento seguro para a ataxia(FA) de Friedreich, exibindo um efeito positivo na hipertrofia cardíaca e na função neurológica.

The volumes to fill the gloves were determined after preliminary testing of the different sizes S, M and L, considering two centimeters below the opening of the glove as the limit.
Os volumes para o preenchimento das luvas foram estabelecidos após testagem prévia dos diferentes tamanhos P, M e G, considerando como limite dois centímetros abaixo da abertura da luva.

After continued debate and preliminary testing involving 19 different anomalies, SCP-3309 has passed the second stage of voting among the Ethics Committee special tribunal.
Depois de debate continuado e testes preliminares envolvendo 19 anomalias diferentes, SCP-3309 passou o segundo estágio de votação entre o tribunal especial do Comitê de Ética.

Internal policies, including research_BAR_ Preliminary testing within the framework of indirect centralised management(Article 35 MERF)_BAR_×_BAR__BAR__BAR_ B_BAR_ B_BAR__BAR_ Risks related to the systematic exceeding of the payment period in the area of research_BAR_×_BAR__BAR__BAR_ B_BAR_ B_BAR_+_BAR_ B_BAR_ B_BAR_+_BAR.
Políticas internas, incluindo a investigação_BAR_ Controlos prévios no âmbito da gestão centralizada indirecta(artigo 35.o MERF)_BAR_×_BAR__BAR__BAR_ B_BAR_ B_BAR__BAR_ Riscos ligados à ultrapassagem sistemática do prazo de pagamento no domínio da investigação_BAR_×_BAR__BAR__BAR_ B_BAR_ B_BAR_+_BAR_ B_BAR_ B_BAR_+_BAR.

We are doing some testing Preliminary adaptation this technology for use in civil aircraft compromised.
Estamos a fazer alguns testes preliminares sobre a adaptação desta tecnologia para uso em aeronaves civis comprometidas.

However, any exceptions to the aforementioned process are subject to strict review and scrutiny and conditions, and are only given if a substantial amount of research and at least some preliminary human testing has shown that they are believed to be somewhat safe and possibly effective.
No entanto, todas as exceções ao processo acima mencionado estão sujeitas a rigorosa revisão e escrutínio e condições, e só são dadas se uma quantidade substancial de pesquisa e pelo menos alguns testes preliminares humanos mostrou que eles são acreditados para ser um pouco seguro e possivelmente eficaz.

Dell's preliminary internal testing results in vPro provisioning in under one hour.
Os testes internos preliminares da Dell resultam no provisionamento do vPro em menos de uma hora.

Preliminary industry testing has indicated performance levels of 4-6 times greater than SATA Rev.
Testes preliminares no setor indicaram níveis de desempenho de 4 a 6 vezes maiores do que as unidades SSD SATA Rev.