What is the translation of " PROBLEM THAT AFFECTS " in Greek?

• πρόβλημα που επηρεάζει
• πρόβλημα που πλήττει
• πρόβλημα που αφορά
• πρόβλημα που απασχολεί
• πρόβλημα που ταλαιπωρεί

Examples of using Problem that affects in English and their translations into Greek

A problem that affects.
Ένα πρόβλημα που επηρεάζει.

Microbial resistance is a problem that affects us all.
Η Μικροβιακή Αντοχή είναι ένα τεράστιο πρόβλημα που αφορά όλους μας.

Acne is a problem that affects approximately 85 percent of teenagers.
Η ακμή είναι ένα πρόβλημα που απασχολεί σχεδόν το 85% του συνόλου των εφήβων.

An application may report a problem that affects a file.
Μια εφαρμογή μπορεί να αναφέρει ένα πρόβλημα που επηρεάζει ένα αρχείο.

This is a problem that affects many people and that may need professional assistance.
Αυτό είναι ένα πρόβλημα που επηρεάζει πολλούς ανθρώπους και μπορεί να χρειαστεί επαγγελματική βοήθεια.

The issue seems to simplify too much a problem that affects everyone.
Το ζήτημα φαίνεται να απλοποιεί πάρα πολύ ένα πρόβλημα που επηρεάζει όλους.

It is a problem that affects the.
Πρόκειται για ένα πρόβλημα το οποίο επηρεάζει τον..

Most people believe that acne is only a problem that affects teenagers.
Οι περισσότεροι νομίζουμε ότι η ακμή είναι ένα πρόβλημα που αφορά μόνο τους εφήβους.

This is a problem that affects the whole world.
Αυτό είναι ένα πρόβλημα που επηρεάζει όλο τον κόσμο.

A severe allergy to insect bites is a problem that affects so many people.
Η έντονη αλλεργία στα τσιμπήματα εντόμων είναι ένα πρόβλημα που πλήττει τόσους πολλούς ανθρώπους.

Bruxism is a problem that affects more people than expected.
Ο βρουξισμός είναι ένα πρόβλημα που επηρεάζει περισσότερους ανθρώπους από το αναμενόμενο.

Removal of vascular asterisks on the face- thata problem that affects a large number of women.
Αφαίρεση των αγγειακών αστερίσκων στο πρόσωπο- αυτόένα πρόβλημα που επηρεάζει ένα μεγάλο αριθμό γυναικών.

Firstly, this is a problem that affects the whole population and this is the message we try to convey.
Πρώτον, πρόκειται για ένα πρόβλημα που αφορά ολόκληρο τον πληθυσμό και αυτό ακριβώς το μήνυμα προσπαθούμε να στείλουμε.

This aesthetically uncomfortable condition is a problem that affects the appearance of the person.
Αυτή η αισθητικά δυσάρεστη κατάσταση είναι ένα πρόβλημα που επηρεάζει την εμφάνιση του ατόμου.

Hemorrhoids are a problem that affects more than 30% of all people on the planet, although this is not an infectious disease.
Οι αιμορροΐδες είναι ένα πρόβλημα που πλήττει περισσότερο από το 30% όλων των ανθρώπων του πλανήτη, αν και αυτό δεν είναι μολυσματική ασθένεια.

Plastic Surgery also provides solutions to this problem that affects many women and men.
Η Πλαστική Χειρουργική διαθέτει τις λύσεις και για αυτό το πρόβλημα που ταλαιπωρεί πολλές γυναίκες αλλά και άντρες.

Impotence- A problem that affects both men and women.
Υπερτρίχωση: ένα πρόβλημα που απασχολεί άνδρες και γυναίκες.

The accumulation of fat in the area of the face and neck is a problem that affects men and women of all ages.
Η συσσώρευση λίπους στην περιοχή του προσώπου και του λαιμού είναι ένα πρόβλημα που απασχολεί άνδρες και γυναίκες όλων των ηλικιών.

Alopecia is a problem that affects more and more men.
Η αλωπεκία είναι ένα πρόβλημα που επηρεάζει όλο και περισσότερους άντρες.

(ES) Mr President, Commissioner, without being dramatic, we are dealing with a problem that affects the whole of the Union.
(ES) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, χωρίς να γίνομαι δραματικός, καταπιανόμαστε με ένα πρόβλημα που αφορά ολόκληρη την Ένωση.

Hair loss is a problem that affects both sexes.
Η τριχόπτωση είναι ένα πρόβλημα που επηρεάζει τα δύο φύλα.

Italy is no longer willingly to take on, alone, a problem that affects all European countries.
Η Ιταλία δεν είναι διατεθειμένη, πλέον, να επωμίζεται, μόνη, το πρόβλημα που αφορά όλες τις ευρωπαϊκές χώρες».

You might have a problem that affects combat readiness.
Κάποιο πρόβλημα που επηρεάζει τη μαχητική ετοιμότητα.

Heel pain is the most common problem that affects the ankle and foot.
Ο πόνος στη φτέρνα είναι το συχνότερο πρόβλημα που επηρεάζει το πόδι και τον αστράγαλο.

Cellulite is a problem that affects many women!
Η κυτταρίτιδα είναι ένα πρόβλημα που απασχολεί πολλές γυναίκες!

Cabello Caspa: Dandruff in the hair è always a problem that affects men and women, regardless of et à.
Cabello Caspa: Πιτυρίδα σε τα μαλλιά είναι πάντα ένα πρόβλημα που επηρεάζει άνδρες και γυναίκες, ανεξάρτητα από et à.

This is a problem that affects.
Πρόκειται για ένα πρόβλημα που επηρεάζει.

We still think of eating disorders as being a problem that affects mostly young women,' said Dr Mills.
Εξακολουθούμε να πιστεύουμε ότι οι διατροφικές διαταραχές είναι ένα πρόβλημα που πλήττει κυρίως τις νέες γυναίκες», δήλωσε η Δρ Mills.

Gingivitis is a problem that affects young and old.
Η ουλίτιδα είναι ένα πρόβλημα που ταλαιπωρεί μικρούς και μεγάλους.

Urinary incontinence-- when you accidentally leak urine-- is a problem that affects millions of Americans, most of them women.
Η ακράτεια ούρων- όταν τυχαία διαρρέετε τα ούρα- είναι ένα πρόβλημα που πλήττει εκατομμύρια πολλούς ανθρώπους στον κόσμο, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι γυναίκες.