What is the translation of " PROBLEM THAT AFFECTS " in Spanish?

• problema que afecta
• problema que afecte
• problemática que afecta

Examples of using Problem that affects in English and their translations into Spanish

Have a problem that affects your basic needs.
Tener un problema que afecte sus necesidades básicas.

We have spoken many times of this problem that affects many.
Hemos hablado muchas veces de este problema que nos afecta a muchas.

Report a Problem that Affects Many Taxpayers.
Reporte un problema que afecte a muchos contribuyentes.

An application may report a problem that affects a file.
Una aplicación puede informar de un problema que afecta a un archivo.

Is this a problem that affects lives of human beings?
¿Es esto un problema que afecte la vida de las personas?

Test each eye separately to discover any problem that affects only one eye.
Examine cada ojo por separado para descubrir cualquier problema que afecte a un solo ojo.

It is a health problem that affects body movement, balance, and posture.
Es un problema de salud que afecta el movimiento corporal, el equilibrio y la postura.

Does not escape the phenomenon of gentrification, a problem that affects large cities.
No escapa del fenómeno de la gentrificación, una problemática que afecta a las grandes urbes.

Global warming is a problem that affects every corner of the planet, striking every biome and every living being.
El calentamiento global es un problema que repercute en cada rincón del planeta, afectando a cada bioma y a cada ser vivo.

Have you had the motivation to mobilize your community to address a problem that affects the local population, but just not known how to begin?
¿Has tenido la motivación de movilizar tu comunidad para abordar un problema que afecta a la población local pero simplemente no sabes como empezar?

Crisis management is not necessarily about managing great dramas, but having to decide and react in case of a problem that affects the event.
La gestión de crisis no es una gestión de grandes dramas, sino de toma de decisiones y saber reaccionar en caso de que un problema afecte el evento.

Anemia is a health problem that affects your blood.
La anemia es un problema de salud que afecta a la sangre.

I'm also thinking about showing it to my gastroenterologist because I think it's an optimal product to solve a problem that affects so many people.
También estoy pensando en llevárselo a mi gastroenterólogo porque me parece un producto óptimo para resolver un problema que afecta a tanta gente.

You might have a problem that affects combat readiness.
Puede ser un problema que afecte a la disponibilidad para el combate.

The results of several years of investigation and development has been translated in obtaining a conceived solution to solve a problem that affects seriously to the environment.
El fruto de varios años de investigación y desarrollo se ha traducido en obtener una solución concebida para resolver un problema que afecta de forma grave al medioambiente.

Back pain is a health problem that affects a large percentage of the population at some point in their lives.
Los dolores de espalda son un problema de salud que afecta a un alto porcentaje de la población en algún momento de su vida.

These results represent a true revolution in the treatment of this disease, which has been neglected for decades despite being a problem that affects up to 10% of mothers during lactation.
Estos resultados representan una verdadera revolución en el tratamiento de esta enfermedad que durante décadas ha sido la gran olvidada a pesar de ser un problema que afecta hasta un 10% de las madres durante la lactancia.

Halitosis is a health related problem that affects to a certain degree 50% of the population at some point during life.
La halitosis es un problema de salud que afecta con mayor o menor intensidad en algún momento de la vida al 50% de la población.

During their Masters course at Centrale-ESSEC, Quentin and Alexis, recent graduates in engineering, team up to find the solution to a problem that affects around 80% of the world population at least once in their lives: back pain.
Durante su Master en Centrale-ESSEC, Quentin y Alexis, diplomados desde hace poco cómo ingenieros, se asocian para responder a un problema que afecta al 80% de la población mundial por lo menos una vez en su vida: los dolores de espalda.

Although this is a problem that affects the Guatemalan population as a whole, especially in rural areas, in the case of demobilized combatants it is aggravated by the lack of training and by some signs of discrimination.
Aunque este es un problema que afecta al conjunto de la población guatemalteca, principalmente en áreas rurales, para los desmovilizados se ve agravado por la falta de capacitación y algunos indicios de discriminación.

Tiger mosquitoes pose a problem that affects many people.
La presencia del mosquito tigre es un problema que nos afecta a todos los ciudadanos.

This is not about a problem that affects just a few countries but, rather, given the nature and impact of the criminal activities involved, a threat that permeates each and every one of our societies.
No se trata de un problema que afecte a unas pocas naciones, sino de una amenaza que se cierne sobre todas y cada una de nuestras sociedades, dados la naturaleza y el impacto de las actividades delictivas que conlleva.

This new budget, signed by the current president, wants to fund research to find a solution to this problem that affects more than 47 million people worldwide, of which more than 7 million are diagnosed each year.
Esta nueva partida presupuestaria, firmada por el actual presidente, quiere financiar la investigación para encontrar alguna solución a este problema que afecta a más de 47 millones de personas en el mundo y del que se diagnostican más de 7 millones cada año.

Stress urinary incontinence is a problem that affects approximately 30% of adult women; urinary incontinence occurs when the pressure inside the bladder is greater than the pressure in the urethra and involuntary small losses occur.
La incontinencia urinaria de esfuerzo es un problema que afecta aproximadamente a más de el 30% de las mujeres adultas, la incontinencia urinaria se produce cuando la presión dentro de la vejiga es mayor a la presión en la uretra y de manera involuntaria se producen pequeñas pérdidas de orina a el toser.

However, the use of data from satellite images, open data and crowdsourcing has allowed providing timely information to governments, NGOs, companies and wider audience, and to progress with the resolution of a problem that affects both public health and environment.
Sin embargo, el uso de datos provenientes de imágenes satélites, datos abiertos y crowdsourcing ha permitido facilitar información puntual a gobiernos, ONGs, empresas y público más amplio, y avanzar con la resolución de un problema que afecta tanto la salud pública como el medioambiente.

A hiatal hernia or hiatus hernia is a problem that affects a part of the stomach and expands through a cleft located in the diaphragm.
La hernia de Hiato o Hernia Hiatal es un problema que afecta una parte del estómago y se expande a través de una hendidura ubicada en el diafragama.

Although citizen insecurity is a problem that affects the entire population, women experience violence, dispossession, trafficking, and other security problems differently than men(UNDP, 2006)- a difference that results mainly from the construction of gendered social roles.
Aunque la inseguridad ciudadana es un problema que afecta toda la población, las mujeres viven la violencia, el despojo, la trata y otros problemas de seguridad de una manera distinta a los hombres(PNUD, 2006)- diferencia resultante principalmente de las construcción de los roles sociales de género.

Specifically, through the Glatt stove we look to solve a problem that affects millions of people in the world and we do it caring for it and respecting it.
Específicamente mediante La Estufita buscamos resolver un problema que afecta a millones de personas en el planeta y lo hacemos con cuidado y respeto por este.

This characteristic prevents the build-up of dirt, a problem that affects the efficiency of many filters, as a result of which it feeds in water of an exceptional quality.
Esta característica evita la acumulación de suciedad, un problema que afecta a la eficiencia de muchos filtros, por lo que proporciona una calidad del agua excepcional.

Sea turtles also suffer the consequences of global warming, a problem that affects both marine and terrestrial ecosystems, affecting the natural cycle of these species.
Las tortugas marinas también sufren las consecuencias del calentamiento global, problema que aqueja tanto los ecosistemas marinos como terrestres, afectando el ciclo natural de estas especies.

How to use "problem that affects" in an English sentence

It’s not a problem that affects everyone.

It's a problem that affects all stakeholders.

Describe a problem that affects the environment.

It's a problem that affects all Americans.

Insurance fraud is a problem that affects everyone.

PCOS is a problem that affects young women.

Air pollution is a problem that affects everyone.

Cellulite is a problem that affects many women.

Another problem that affects websites is ‘broken code’.

How to use "problemática que afecta, problema que afecta" in a Spanish sentence

es, plantearon la problemática que afecta como profesionales la violencia de género.

Es una problemática que afecta la calidad de vida.

Problema que afecta principalmente a ciudades pequeñas.

Un problema que afecta los vasos sanguíneos del ojo.

Otro problema que afecta a sectores menos numerosos.

Y, evidentemente, hablamos de una problemática que afecta a dos.

Visibilizarlo como un problema que afecta a las mujeres.

Una problemática que afecta directamente a algunos procesadores de AMD.

0% Un problema que afecta mayoritariamente a los pobres?

La consultante plantea un problema que afecta a 50.