What is the translation of " PROBLEMS IN OTHER " in Greek?

• προβλήματα σε άλλα
• προβλήματα σε άλλες
• προβλήματα σε άλλους

Examples of using Problems in other in English and their translations into Greek

Problems in Other Areas.
Προβλήματα σε άλλα σημεία.

I hope there won't be problems in other stages.
Ευελπιστούμε ότι δεν θα παρουσιαστούν προβλήματα σε άλλες περιοχές.

Problems in other organs;
Προβλήματα σε άλλα όργανα.

Do you guys have communication problems in other areas of your relationship?
Έχετε προβλήματα σε άλλους τομείς της σχέσης σας;?

Problems in other parts of the body.
Προβλήματα σε άλλα σημεία του σώματος.

A wider range of material can be handled which pause problems in other transportation means.
Ένα ευρύτερο φάσμα του υλικού μπορεί να αντιμετωπιστεί που σταματούν προβλήματα σε άλλα μεταφορικά μέσα.

Coronaviruses can also cause problems in other systems of the body, due to the hyperactive immune response we mentioned earlier.
Οι κοροναϊοί μπορούν επίσης να προκαλέσουν προβλήματα σε άλλα συστήματα του σώματος, λόγω της υπερδραστικής ανοσοαπόκρισης που προκαλεί.

Failure to do so could leave us sleepwalking into further problems in other cities, regions and member states.
Ενδεχόμενη αποτυχία στο να το κάνουμε αυτό θα μας άφηνε υπνοβάτες σε περαιτέρω προβλήματα σε άλλες πόλεις, περιφέρειες και κράτη μέλη.

At the end of 2016 we will be able to make a more informed decision about these two specific cases and will have established a solid legal framework in line with rulings by the Court of Justice of the European Union that will allow us to address similar problems in other Member States, should they arise.".
Στο τέλος του 2016 θα είμαστε σε θέση να προβούμε σε καλύτερα τεκμηριωμένη απόφαση σχετικά με τις δύο αυτές ειδικές περιπτώσεις και θα έχουμε δημιουργήσει ένα στέρεο νομικό πλαίσιο, σύμφωνα με τις αποφάσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που θα μας επιτρέψει να αντιμετωπίσουμε παρόμοια προβλήματα σε άλλα κράτη μέλη, εάν εμφανιστούν.».

Some people with rheumatoid arthritis also experience problems in other parts of the body, or more general….
Ορισμένα άτομα με ρευματοειδή αρθρίτιδα αντιμετωπίζουν επίσης προβλήματα σε άλλα μέρη του σώματος, ή γενικότερα συμπτώματα όπως….

Otherwise, blood clots dislodged from these valves can travel to the brain and cause embolic stroke or embolic problems in other parts of the body.
Αλλιώς, θρόμβοι αίματος εκτοπίζονται από αυτές τις βαλβίδες μπορεί να ταξιδέψει στον εγκέφαλο και να προκαλέσει εμβολή ή εμβολικά προβλήματα σε άλλα μέρη του σώματος.

Some people with rheumatoid arthritis also experience problems in other parts of the body, or more general symptoms such as tiredness and weight loss.”.
Ορισμένα άτομα με ρευματοειδή αρθρίτιδα αντιμετωπίζουν επίσης προβλήματα σε άλλα μέρη του σώματος, ή γενικότερα συμπτώματα όπως κόπωση και απώλεια βάρους.

We need solutions that take the discontent of the population and tourists seriously, solve them and ideally prevent similar problems in other places,” Frenzel said.
Χρειαζόμαστε λύσεις που να αντιμετωπίζουν σοβαρά τη δυσαρέσκεια του πληθυσμού και των τουριστών και να αποτρέψουν παρόμοια προβλήματα σε άλλα μέρη», δήλωσε ο Frenzel.

Some people with rheumatoid arthritis also experience problems in other parts of the body- such as dry eyes or chest pain- or more general symptoms such as tiredness and weight loss.
Ορισμένα άτομα με ρευματοειδή αρθρίτιδα αντιμετωπίζουν επίσης προβλήματα σε άλλα μέρη του σώματος, ή γενικότερα συμπτώματα όπως κόπωση και απώλεια βάρους.

First of all, it's important to point out that, in children, a delay in language development does not imply problems in other aspects of their development.
Καταρχάς, είναι σημαντικό να επισημανθεί ότι, στα παιδιά, η καθυστέρηση στην ανάπτυξη της γλώσσας δεν συνεπάγεται προβλήματα σε άλλες πτυχές της ανάπτυξής τους.

In this view, America can stand aside from problems in other regions and should not help on the European refugee crisis, for example, because“we have our own problems”.
Αντιθέτως ο Trump, πιστεύει ότι η Αμερική μπορεί να σταθεί εκτός από αυτά τα προβλήματα σε άλλες περιοχές και δεν θα πρέπει να βοηθήσει με την ευρωπαϊκή προσφυγική κρίση για παράδειγμα, διότι"έχουμε τα δικά μας προβλήματα”.

Otherwise, blood clots dislodged from these valves can travel to the brain and cause embolic stroke or embolic problems in other parts of the body.
Αλλιώς, θρόμβους στο αίμα αποσπαστεί από αυτές τις βαλβίδες μπορούν να ταξιδεύουν προς τον εγκέφαλο και να προκαλέσει εμβολικά εγκεφαλικά επεισόδια ή εμβολικά προβλήματα σε άλλα σημεία του σώματος.

In addition to inflammation and ulcers in the bowel, IBD can cause problems in other parts of the body, such as arthritis, inflammation of the eyes or skin, clubbing of the fingernails, kidney stones, gallstones and, occasionally, inflammation of the bile ducts.
Εκτός φλεγμονή και έλκη του πεπτικού σωλήνα, IBD μπορεί να προκαλέσει προβλήματα σε άλλα μέρη του σώματος, όπως η αρθρίτιδα, φλεγμονή των ματιών ή του δέρματος, clubbing των νυχιών, πέτρες στα νεφρά, χολόλιθοι, και, περιστασιακά, φλεγμονή των χοληφόρων οδών.

Your child may be referred to other specialists, such as a geneticist, cardiologist, or pulmonologist to make sure there are no other problems in other parts of the body.
Το παιδί σας μπορεί μετά να παραπεμφθεί σε άλλους ειδικούς, όπως ο γενετιστής, ο καρδιολόγος ή ο πνευμονολόγος για να σιγουρευτεί ότι δεν υπάρχουν προβλήματα σε άλλα μέρη του σώματος.

Congenital deficiency of plasminogen, for instance, mainly causes eye symptoms and sometimes problems in other organs, but the link with thrombosis has been more uncertain.
Η συγγενής ανεπάρκεια του πλασμινογόνου, για παράδειγμα, κυρίως, προκαλεί συμπτώματα από τα μάτια και μερικές φορές προβλήματα σε άλλα όργανα, αλλά η σύνδεση με τη θρόμβωση δεν είναι ξεκάθαρη.

He pointed to the trade dispute between the United States and China, growing fears of a no-deal Brexit, a possible cooling of the Chinese economy and problems in other emerging markets.
Ο ίδιος κατέδειξε την εμπορική διαμάχη μεταξύ των ΗΠΑ και της Κίνας, τους αυξανόμενους φόβους για ένα Brexit χωρίς συμφωνία, μια πιθανή επιβράδυνση της κινεζικής οικονομίας και τα προβλήματα σε άλλες αναδυόμενες αγορές.

Congenital deficiency of plasminogen, for instance, mainly causes eye symptoms and sometimes problems in other organs, but the link with thrombosis has been more uncertain.
Για παράδειγμα, η συγγενής έλλειψη του πλασμινογόνου εμφανίζει κυρίως συμπτώματα στον οφθαλμό και ορισμένες φορές προβλήματα σε άλλα όργανα, αλλά η συσχέτιση της με τη θρόμβωση είναι ακόμη αβέβαιη.

Often associated with Paul Erdős, who did the pioneering work on the subject, probabilistic combinatorics was traditionally viewed as a set of tools to study problems in other parts of combinatorics.
Συχνά σχετίζεται με τον Πολ Έρντος ο οποίος έκανε την πρωτοποριακή εργασία σχετικά με το θέμα, πιθανολογική συνδυαστική παραδοσιακά θεωρούνταν ως ένα σύνολο εργαλείων για τη μελέτη των προβλημάτων σε άλλα μέρη της συνδυαστικής.

Dementia is a syndrome whereby individuals face not only memory problems but also problems in other areas, controlled by the brain such as speech, attention etc.
Η άνοια είναι το σύνδρομο κατά το οποίο τα άτομα αντιμετωπίζουν προβλήματα μνήμης καθώς και προβλήματα σε άλλους τομείς, οι οποίοι ελέγχονται από τον εγκέφαλο, όπως ο λόγος, η προσοχή κλπ.

To rule out congenital problems, you can talk with the breeder, who took the puppy, to find out if there were similar problems in other litters of these producers.
Για την εξάλειψη των εγγενών προβλημάτων, μπορείτε να μιλήσετε με τον κτηνοτρόφο που έχει πάρει το κουτάβι για να ξέρω αν υπήρχε οποιαδήποτε παρόμοια προβλήματα σε άλλες γέννες από αυτούς τους κατασκευαστές.

In the US, the Food and Drug Administration(FDA) has collected 5.4m“adverse event” reports over the past decade, some from manufacturers reporting problems in other parts of the world.
Στις ΗΠΑ, ο Οργανισμός Τροφίμων και Φαρμάκων(FDA) συγκέντρωσε 5, 4 εκατομμύρια ειδοποιήσεις για την κακή λειτουργία ιατρικών συσκευών κατά την περασμένη δεκαετία, κάποιες από τις οποίες από κατασκευαστές που κατέγραψαν προβλήματα σε άλλα σημεία του κόσμου.

According to studies, only a small percentage of people are anxious-avoidant types, and they typically have a multitude of other emotional problems in other areas of their life(i.e., substance abuse, depression, etc.).
Σύμφωνα με μελέτες, μόνο ένα μικρό ποσοστό του πληθυσμού μπορεί να θεωρηθεί ως αχώδεις-αποφευκτικοί τύποι, και έχουν συνήθως ένα πλήθος από άλλα συναισθηματικά προβλήματα σε άλλους τομείς της ζωής τους(δηλαδή, κατάχρηση ουσιών, κατάθλιψη κ.α.).

Drawing on current examples from the pharmaceutical industry, and using the industrial experience of academic staff, you will also apply these principles to industrially relevant problems in other areas of formulation science, such as consumer products and cosmetics…[-].
Με βάση τα σημερινά παραδείγματα από τη φαρμακευτική βιομηχανία, και χρησιμοποιώντας την βιομηχανική εμπειρία του ακαδημαϊκού προσωπικού, που θα ισχύουν επίσης αυτές τις αρχές σε βιομηχανικά σχετικές προβλήματα σε άλλους τομείς της επιστήμης σκευάσματος, όπως τα καταναλωτικά προϊόντα και τα καλλυντικά…[-].