What is the translation of " PROBLEMS IN OTHER " in Spanish?

• problemas en otras
• problemas en otros

Examples of using Problems in other in English and their translations into Spanish

You can solve your problems in other ways.
Usted puede resolver sus problemas de otras maneras.

Problems in other areas of the body that can cause mouth odor include.
Los problemas en otras áreas del cuerpo que pueden causar olor en la boca incluyen.

Of course, they still have problems in other areas.
Por supuesto, aún siguen teniendo problemas en otras materias.

And any problems in other areas of your life.
Y también cualquier problema en otras áreas de tu vida.

They cannot help people with problems in other states.
No pueden ayudar a personas con problemas en otros estados.

There had also been problems in other cities, such as Monterrey, although not on a scale which posed a serious threat to human health.
También ha habido problemas en otras ciudades, como Monterrey, aunque no en una escala que plantee una grave amenaza para la salud humana.

Rapid change in one area uncovers big, soluble problems in other areas.
Los cambios rápidos en un área revelan grandes, solubles problemas, en otras áreas.

We have solved the problems in other ways before… but no….
Hemos resuelto los problemas en otros lados antes… pero no….

Applied psychology- The use of psychological principles to overcome problems in other domains.
Psicología aplicada- Usar principios psicológicos para resolver problemas de diversos campos.

Crohn's disease can cause problems in other parts of the body.
La enfermedad de Crohn puede provocar problemas en otras partes del cuerpo.

Problems in other industrialized countries related to maintenance of rural infrastructure, including bridges and railroad tracks.
Igualmente se han registrado problemas en otros países industrializados relacionados con la conservación de la infraestructura rural, incluso de puentes y vías férreas.

Nasal allergies can also cause problems in other parts of the respiratory system.
Las alergias nasales también pueden producir problemas en otras partes del sistema respiratorio.

The State may have made progress in some areas, but may have problems in other areas.
El Estado tal vez haya realizado progresos en algunas esferas, pero podrá tener problemas en otras.

Children with Zellweger syndrome also develop problems in other organs and tissues such as the liver, heart and kidneys, life- threatening.
Los niños con el síndrome de Zellweger también desarrollan problemas en otros órganos y tejidos, como el hígado, el corazón y los riñones, que amenazan la vida.

Zolezzi's idea was to bring leading US scientists to Chile and put them to work with Chilean engineers, applying their wealth of knowledge to problems in other areas.
La idea de Zolezzi era traer a científicos estadounidenses líderes a Chile y ponerlos a trabajar con ingenieros chilenos, aplicando su enorme conocimiento a problemas en otras áreas.

It had played a role in addressing the problems in other countries affected by the storm.
También han contribuido a enfrentar los problemas en otros países afectados por la tormenta.

We have had problems in other states- Florida, Ohio, elsewhere- where it's not only questions of malfunction but also questions of legitimacy.
En el pasado, hubo problemas en otros estados como Florida y Ohio. Hubo problemas de funcionamiento y se cuestionó la legitimidad de los resultados.

Capacity to demonstrate willingness to confront new problems in other fields, using specific skills.
Demostrar disposición para enfrentar nuevos problemas en otros campos, utilizando sus habilidades especificas.

Mr. SHEARER said that, while the question did not arise in Australia, where a crime could not be prosecuted except in the jurisdiction where it had been committed, it was nevertheless likely that this would pose problems in other federal systems.
El Sr. SHEARER dice que, si bien esta no es una cuestión que se plantee en Australia, donde un delito sólo se puede perseguir en el lugar donde se haya cometido, es probable que plantee problemas en otros sistemas federales.

In addition to the signs and symptoms of type 1, type 2 disease can cause problems in other areas of the body such as the brain and heart.
Además de los signos y síntomas del tipo 1, el tipo 2 de la enfermedad puede causar problemas en otras áreas del organismo, como el cerebro y el corazón.

We also welcome the success of attempts to achieve peace and national reconciliation in a number of African countries and we call on the Secretary-General and his special envoys to make further efforts to solve problems in other parts of the continent.
También celebramos el éxito de los intentos por lograr la paz y la reconciliación nacional en varios países africanos e instamos al Secretario General y a sus enviados especiales a que sigan trabajando para resolver los problemas en otras partes del continente.

The Commission must be careful not to draft a definition that could create problems in other fields of law, such as the law of armed conflict.
La Comisión ha de poner cuidado en no formular una definición que pueda crear problemas en otras esferas del derecho, como el derecho internacional de los conflictos armados.

Mr. BERGUÑO(Observer for Chile) said that, despite UNHCR's best efforts, the number of refugees and displaced persons had increased considerably as a result of the prolonged crisis in the former Yugoslavia, violence in Rwanda and problems in other regions.
El Sr. BERGUÑO(Observador de Chile) dice que, no obstante los encomiables esfuerzos del ACNUR, se ha producido un aumento considerable en el número de refugiados y de desplazados como resultado de la prolongación de la crisis en la ex Yugoslavia, de la violencia desencadenada en Rwanda y de los problemas en otras regiones.

The Deputy Governor told the Special Rapporteur that if schools for women were to be opened in Herat, it would cause problems in other parts of Afghanistan and would have bad repercussions in other provinces.
El Vicegobernador y dijo al Relator Especial que si se abrieran las escuelas a las mujeres en Herat, esto causaría problemas en otras partes del Afganistán y tendría repercusiones negativas en otras provincias.

He referred to the absence of such problems in other host countries, in particular Switzerland and Austria, and called upon the host country to avoid discriminatory and selective policies and to review its decision so that all delegations could participate in the IPU Conference.
Se refirió a la ausencia de ese tipo de problemas en otros países anfitriones, en particular Suiza y Austria y exhortó al país anfitrión a que evitara las políticas discriminatorias y selectivas y reconsiderara su decisión de manera que todas las delegaciones pudieran participar en la Conferencia de la Unión Interparlamentaria.

Often associated with Paul Erdős, who did the pioneering work on the subject, probabilistic combinatorics was traditionally viewed as a set of tools to study problems in other parts of combinatorics.
A menuda asociada con Paul Erdős, que hizo el trabajo pionero en el tema, la combinatoria probabilística fue vista tradicionalmente como un conjunto de herramientas para estudiar problemas en otras partes de la combinatoria.

Finally, noting that maternal mortality rates remained high and that there were problems in other areas, such as employment and education, she said that it would be necessary to assess what impact such programmes were having on the lives of women.
Finalmente, la oradora señala que las tasas de mortalidad derivada de la maternidad siguen siendo altas y que hay problemas en otras esferas, como el empleo y la educación, y dice que sería necesario determinar cuál es el efecto de los mencionados programas sobre las vidas de las mujeres.

Lung cancer is the progressive proliferation of malignant cells in this vital organ, causing problems in other lung structures, such as the bronc Lung cancer is the progressive proliferation of malignant cells in this vital organ, causing problems in other lung structures, such as the bronchi.
El cáncer de pulmón es la progresiva proliferación de células malignas en este órgano vital, causando problemas en otras estructuras pulmonares, El cáncer de pulmón es la progresiva proliferación de células malignas en este órgano vital, causando problemas en otras estructuras pulmonares, como por ejemplo los bronquios.

FabulaTech has resolved this problem in other extraordinary way.
FabulaTech ha resuelto este problema de otra manera extraordinaria.

We will discuss this problem in other papers as well.
Vamos a discutir este problema en otros artículos también.