What is the translation of " PROCESS OF EVALUATING " in Greek?

• διαδικασία αξιολόγησης των
• διαδικασία αξιολόγησης της
• διαδικασία της αξιολόγησης

Examples of using Process of evaluating in English and their translations into Greek

Is in the process of evaluating it.
Βρίσκονται στο στάδιο της αξιολόγησης.

This tender is now closed and we are in the process of evaluating offers.
Ο σχετικός διαγωνισμός έχει ολοκληρωθεί και βρισκόμαστε ήδη στο στάδιο της αξιολόγησης των προσφορών.

What is the process of evaluating companies?
Ποια είναι η διαδικασία αξιολόγησης των επιχειρήσεων;?

He says the business community was only superficially involved in the process of evaluating Free Trade Agreements.
Λέει ότι η επιχειρηματική κοινότητα έχει αναμιχθεί μόνο επιφανειακά στη διαδικασία αξιολόγησης των Συμφωνιών Ελεύθερου Εμπορίου.

We're in the process of evaluating those conversations now.
Είμαστε στη διαδικασία της αξιολόγησης αυτών των συζητήσεων.

EMa has also developed certain applications/databases for managing the process of evaluating the declarations of interest.
Ο EMA έχει αναπτύξει επίσης ορισμένες εφαρμογές/βάσεις δεδομένων για τη διαχείριση της διαδικασίας αξιολόγησης των δηλώσεων συμφερόντων.

The process of evaluating the financial offer is expected to be completed in March.
Η διαδικασία αξιολόγησης της οικονομικής προσφοράς αναμένεται να ολοκληρωθεί μέσα στον Μάρτιο.

The Programme Committee is in the process of evaluating proposals.
Η διαδικασία βρίσκεται στο στάδιο της αξιολόγησης των προτάσεων.

The process of evaluating risks that cannot be avoided is called a risk assessment.
Η διαδικασία αξιολόγησης των κινδύνων που δεν µπορούν να αποφευχθούν καλείται εκτίµηση κινδύνου.

Ofqual are currently in the process of evaluating the impact of the reforms.
Ο Όµιλος βρίσκεται στη διαδικασία εκτίµησης της επίδρασης της τροποποίησης.

The process of evaluating hazard information is outlined in Chapter 2(Articles 9 to 12) of the CLP Regulation.
Η διαδικασία αξιολόγησης των πληροφοριών επικινδυνότητας περιγράφεται στο κεφάλαιο 2(άρθρα 9 έως 12) του κανονισμού CLP.

Measurement of Body work is the process of evaluating the parameters of physical condition.
Εργομέτρηση Η Εργομέτρηση είναι η διαδικασία αξιολόγησης των παραμέτρων της φυσικής κατάστασης.

However, as I mentioned previously, the Commission's services are already well into the process of evaluating these opinions.
Ωστόσο, όπως ανέφερα προηγουμένως, οι υπηρεσίες της Επιτροπής έχουν ήδη αρχίσει τη διαδικασία αξιολόγησης αυτών των θέσεων.

They are in the process of evaluating these documents," he said, without giving any details on the files.
Βρίσκονται στη διαδικασία αξιολόγησης των εγγράφων αυτών», είπε, χωρίς να αποκαλύψει λεπτομέρειες.

There are quite a few misconceptions in circulation concerning the process of evaluating cohesion policy, including in this House.
Κυκλοφορούν αρκετές παρανοήσεις, ακόμη και στο παρόν Σώμα, σχετικά με τη διαδικασία αξιολόγησης της πολιτικής συνοχής.

Content audit is the process of evaluating information assets on some part or all of an app or website.
Ένας έλεγχος περιεχομένου είναι μια διαδικασία αξιολόγησης στοιχείων ενεργητικού σε μέρος ή σε ολόκληρη μια εφαρμογή ή ιστότοπο.

ELIDEK, with the assistance of the General Secretariat for Research and Technology, has already approved 585 scholarships for PhD candidates following the evaluation of 2,144 applications and is completing the process of evaluating 1,669 proposals submitted by postdoctoral researchers, i.e. new scientists, to support their research projects.
Το ΕΛΙΔΕΚ, με την αρωγή της ΓΓΕΤ, έχει ήδη εγκρίνει 585 υποτροφίες σε υποψήφιους διδάκτορες μετά την αξιολόγηση 2.114 αιτήσεων και ολοκληρώνει τη διαδικασία αξιολόγησης 1.669 προτάσεων που υπέβαλαν μεταδιδακτορικοί ερευνητές και ερευνήτριες, δηλαδή νέοι επιστήμονες, για την ενίσχυση των ερευνητικών έργων τους.

The Hellenic Republic is in the process of evaluating the most appropriate approach to the development of these ports.
Το Ελληνικό Δημόσιο βρίσκεται σε διαδικασία αξιολόγησης του πλέον κατάλληλου τρόπου αξιοποίησης των ως άνω λιμένων.

BOX 8 EXPERIENCES MADE INSUFFICIENTLY TRANSFERRED INTO NEW PROJECTS(a) Concerning the project“Establishment of migration management system in Zarkapattya”(Ukraine) the specific experience of the first project was not a decisive factor in the Commission's process of evaluating the proposal for the second project.
ΠΛΑΙΣΙΟ 8 ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ ΔΕΝ ΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΕΠΑΡΚΩΣ ΥΠΟΨΗ ΓΙΑ ΤΑ ΝΕΑ ΕΡΓΑ α Όσον αφορά το έργο«Establishment of Migration Management System in Zakarpattya, Ukraine»(Δημιουργία συστήματος διαχείρισης της μετανάστευσης στη Zakarpattya, Ουκρανία), η συγκεκριμένη εμπειρία από το πρώτο έργο δεν αποτέλεσε καθοριστικό παράγοντα για τη διαδικασία αξιολόγησης της πρότασης του δεύτερου έργου την οποία εφάρμοσε η Επιτροπή.

The process of evaluating these risks, defining and implementing the protection is collectively known as the“security process”.
Η διαδικασία αξιολόγησης αυτών των κινδύνων, ο καθορισμός και η υλοποίηση της προστασίας, είναι συλλογικά γνωστή ως«μέθοδος ασφάλειας».

Mr Cercas's report presents a logical, coherent approach to the process of evaluating the conclusions concerning the application of this directive at Member State level.
Έκθεση του κ. Cercas παρουσιάζει μια λογική, συνεπή προσέγγιση στη διαδικασία αξιολόγησης των συμπερασμάτων που αφορούν την εφαρμογή αυτής της οδηγίας σε επίπεδο κράτους μέλους.

Throughout the process of evaluating the project, it became apparent that there was a potential link between the behaviour of young people furthest from the labour market and Maslow's Hierarchy of Needs.
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αξιολόγησης του έργου, ήταν φανερό ότι υπήρχε μια πιθανή σύνδεση μεταξύ της συμπεριφοράς των νέων που βρίσκονταν εκτός της αγοράς εργασίας και την ιεράρχηση αναγκών του Maslow.

The members of the Scientific Committee and the Board of Directors are not involved, directly or indirectly, at any stage of the process of evaluating the initiatives/ actions that have been submitted, ensuring that the whole process of the Institution is impeccable.
Τα μέλη της Επιστημονικής Επιτροπής και του Διοικητικού Συμβουλίου δε συμμετέχουν, άμεσα ή έμμεσα, σε κανένα στάδιο της διαδικασίας αξιολόγησης των επιχειρηματικών πρωτοβουλιών/δράσεων που έχουν υποβληθεί διασφαλίζοντας τον αδιάβλητο χαρακτήρα της όλης διαδικασίας του Θεσμού.

Among other things, the process of evaluating suppliers' bids and selecting them through the bidding process is based on the following key criteria.
Μεταξύ άλλων, η διαδικασία αξιολόγησης των προμηθευτών και η επιλογή τους μέσω της υποβολής προσφορών βασίζεται στα παρακάτω βασικά κριτήρια.

The Commission is, therefore, now in the process of evaluating comments received from interested parties during the public consultation period.
Συνεπώς, η Επιτροπή βρίσκεται σήμερα στη διαδικασία αξιολόγησης των σχολίων που έχει λάβει από ενδιαφερόμενα μέρη κατά τη διάρκεια της περιόδου δημόσιων διαβουλεύσεων.

Here the process of evaluating the creditworthiness and soundness of financial products, of banks and even of whole countries has been left to the credit rating agencies.
Στην προκειμένη περίπτωση, η διαδικασία αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας και της αξιοπιστίας χρηματιστηριακών προϊόντων, τραπεζών, ακόμη και ολόκληρων χωρών έχει αφεθεί στα χέρια των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

The Magistrates Unit is now involved upstream in the process of evaluating cases in all sectors where there is a likelihood of criminal proceedings ensuing(see reply to paragraph 77).
Στο εξής, η μονάδα των δικαστών συμμετέχει στη διαδικασία αξιολόγησης των υποθέσεων όλων των τομέων όταν υπάρχει πιθανότητα να οδηγήσουν σε ποινική διαδικασία(βλ. απάντηση στο σημείο 77).

In the process of evaluating our suppliers/associates, the candidates' compliance with environmental management systems is positively evaluated, while for specific types of suppliers their performance on environmental issues is critical for their evaluation and subsequent selection or rejection.
Στη διαδικασία της αξιολόγησης των προμηθευτών/συνεργατών μας, η τήρηση συστημάτων περιβαλλοντικής διαχείρισης από τους υποψήφιους αξιολογείται θετικά, ενώ για συγκεκριμένες κατηγορίες προμηθευτών η επίδοση τους σε περιβαλλοντικά ζητήματα αποτελεί κρίσιμο παράγοντα για την αξιολόγηση και την μετέπειτα επιλογή ή απόρριψή τους..

Risk assessment is the process of evaluating risks to workers' safety and health from workplace hazards.
Η εκτίμηση κινδύνου είναι η διαδικασία αξιολόγησης των κινδύνων για την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων, που προκύπτουν από υπαρκτούς κινδύνους(πηγές κινδύνου).

SNA is the process of evaluating a person's role within a group by mapping his or her relationships and networks.
Η ανάλυση κοινωνικών δικτύων(ΑΚΔ) αποτελεί διαδικασία αξιολόγησης του ρόλου ενός ατόμου μέσα σε μία ομάδα με την χαρτογράφηση των σχέσεών του και των επαφών του..