What is the translation of " PROCESS OF EVALUATING " in Portuguese?

• processo de avaliação
• processo de avaliar

Examples of using Process of evaluating in English and their translations into Portuguese

The process of evaluating and selection of proposals and.
O processo de avaliação e seleção das propostas; e.

Those from IofC International are already in a process of evaluating these further requests and challenges ahead.
Os pessoal de IdeM Internacional já está em processo de avaliação destas novas solicitações e dos desafios a enfrentar.

The process of evaluating and selection of proposals as set forth in Annex III; and.
O processo de avaliação e seleção das propostas conforme disposto no Anexo III; e.

However, there seems to be no universal rules to be applied in this process of evaluating lives that are worth living.
No entanto, não parece haver regras universais a serem aplicadas nesse processo de avaliação das vidas que valem a pena ser vividas.

We're in the process of evaluating those conversations now.
Estamos no processo de avaliar essas conversas neste momento.

However, as I mentioned previously, the Commission's services are already well into the process of evaluating these opinions.
No entanto, como mencionei anteriormente, os serviços da Comissão estão já bastante adiantados no processo de avaliação destas opiniões.

SMTU start the process of evaluating proposals for the motorcycle taxi service.
SMTU inicia processo de avaliação das propostas para o serviço de mototáxi.

There are quite a few misconceptions in circulation concerning the process of evaluating cohesion policy, including in this House.
Há algumas ideias falsas em circulação relativamente ao processo de avaliação da política de coesão, inclusivamente neste Parlamento.

The process of evaluating and selection of proposals as set forth in Annex III and.
O processo de avaliação e seleção das propostas, conforme estabelecido no Anexo III; e.

This work intends to provide some reflections about the challenges involved in the process of evaluating ar educational technologies.
Este trabalho visa prover algumas reflexões acerca dos desafios envolvidos no processo de avaliação de tecnologias educativas com ra.

Finally, the process of evaluating research projects and their results must be prioritized.
Por fim, o processo de avaliação da pesquisa e dos seus resultados deve ser priorizado e valorizado.

Here we give special thanks to our group of associate editors, editorial board members and the participation of ad hoc reviewers in the process of evaluating our articles.
Aqui registramos um agradecimento especial ao nosso grupo de editores associados, aos membros do corpo editorial e a participação dos pareceristas ad hoc no processo de avaliação de nossos artigos.

For the period 2000-06, the process of evaluating additionality has been simplified.
No período de 2000/2006, o processo de avaliação da adicionalidade foi simplificado.

The process of evaluating semantic equivalence involved translation, back-translation, evaluation of the back-translations and a pre-test of the synthesized version.
O processo de avaliação da equivalência semântica envolve tradução, retradução, avaliação das retraduções e pré-teste da versão síntese.

Committed to adopting best practices and remaining a benchmark in sustainability, PT initiated in June 2013 the process of evaluating and integrating the recommendations of the NP ISO 26000.
Empenhada na adoção das melhores práticas e em permanecer uma referência em sustentabilidade, em junho de 2013, a PT deu início ao processo de avaliação e integração das recomendações do referencial NP ISO 26000.

We are in the process of evaluating other options for bringing the Stranger Things universe to life in an interactive medium.
Estamos no processo de avaliar outras opções para dar vida ao universo de Stranger Things num meio interativo.

Much worse: that aforementioned sevility gesture to the good old Yankee ideologic imperialism totally eliminated human intelligence from any participation in the process of evaluating the Brazilian science!
Muitíssimo pior: aquele gesto de subserviência ao bom e velho imperialismo ideológico ianque excluiu totalmente a inteligência humana de qualquer participação no processo de avaliação da ciência brasileira!

In this context, the Commission is in the process of evaluating whether and to what extent some further support may be available.
Neste contexto, a Comissão está num processo de avaliar se, e até que ponto, será possível disponibilizar mais apoio.

Monitoring involves, therefore, the definition of instruments for following up the carrying out of these actions; instruments which can ultimately constitute an essential part of the process of evaluating results and strategies' impacts.
O monitoramento envolve, portanto, a definição de instrumentos de acompanhamento de execução dessas ações que finalmente poderão constituir parte essencial do processo de avaliação de resultados e impacto da estratégia.

The process of evaluating these risks, defining and implementing the protection is collectively known as the“security process”.
O processo de avaliação desses riscos, definição e execução da proteção é coletivamente conhecido como o"processo de segurança.

Concerning the project“Establishment of migration management system in Zarkapattya”(Ukraine) the specific experience of the first project was not a decisive factor in the Commission's process of evaluating the proposal for the second project.
OS NOVOS PROJECTOS NÃO REFLECTEM DEVIDAMENTE A EXPERIÊNCIA ADQUIRIDA a No caso do projecto«Execução de um sistema de gestão das migrações em Zarkapattya»(Ucrânia), a experiência especí ca adquirida no âmbito do primeiro projecto não constituiu um factor determinante do processo de avaliação, pela Comissão, da proposta relativa ao segundo projecto.

Definição Inglês: Process of evaluating the health of a patient and determining if they are healthy enough for surgery.
Definição Português: Processo de avaliação da saúde de um paciente e definição se o mesmo está saudável o suficiente para uma cirurgia.

The reception to this presentation was a gratifying surprise with many colleagues emphasizing the importance of being informed about the complexity of the process of evaluating the manuscripts and of publishing the journal, about the financial costs involved and about the importance of the community in answering these challenges.
Foi uma grata surpresa a recepção que tivemos, com muitos colegas salientando a importância de serem informados da complexidade do processo de avaliação dos manuscritos e publicação da revista, dos custos financeiros envolvidos e da importância da comunidade na resposta a estes desafios.

The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds.
O processo de avaliação dos programas de desenvolvimento rural permite assegurar uma utilização adequada e uma maior eficácia das ajudas comunitárias.

Whenever the board of directors, during the process of evaluating the efficiency of the procedures adopted, verifies the need for amendments.
Quando o conselho de administração, no processo de avaliação da eficácia dos procedimentos adotados, constatar a necessidade de alterações.

In 2010, after a two-year process of evaluating its structure, doctrine, and practices, much of which was rooted in its longstanding cooperative household model, the Family International undertook a comprehensive reorganization, known as the Reboot.
Em 2010, após dois anos em um processo de avaliação de sua estrutura, doutrina e práticas, boa parte do que tinha suas raízes no modelo de vida comunal, a Família Internacional passou por uma ampla reorganização, conhecida como Reboot.

This study also aims to give scientific credibility to the process of evaluating individuals with hemiparesis by providing relevant data for developing appropriate treatment plans to improve the social participation of this population.
Este estudo tem o intuito de dar credibilidade científica ao processo de avaliação de indivíduos com hemiparesia, proporcionando dados relevantes para elaboração de planos de tratamento adequados para melhorar a participação social dessa população.

Ethical Hacking is the process of evaluating the security of a computer system by simulating an attack by a malicious hacker.
Ethical Hacking é o processo de avaliar a segurança de um sistema de computador através da simulação de um ataque de um hacker mal intencionado.

At present all we know is a process of evaluating, and that evaluation is the outcome of our conditioning, of our background, of our religious, moral and educational influences.
Presentemente tudo que conhecemos é um processo de avaliação, e essa avaliação é o resultado de nosso condicionamento, de nosso substrato, de nossas influências religiosas, morais, educacionais.

It is also noted that, according to Vasconcelos[6], the process of evaluating second order effects by multiplying first order moments by?z is based on the assumption that the successive elastic lines produced by vertical force action on the structure with displaced joints follow in geometric progression.
Ressalta-se ainda que, segundo Vasconcelos[6], o processo de avaliação dos efeitos de segunda ordem por meio da multiplicação dos momentos de primeira ordem por?z baseia-se na hipótese de que as sucessivas linhas elásticas produzidas pela ação da força vertical aplicada na estrutura com os nós deslocados se sucedem segundo uma progressão geométrica.