What is the translation of " PROCESSING THIS DATA " in Greek?

• επεξεργασία των δεδομένων αυτών
• να επεξεργαζόμαστε αυτά τα δεδομένα

Examples of using Processing this data in English and their translations into Greek

We pay specific attention to the protection of Personal Data and the risks associated with processing this data.
Επιδεικνύουμε ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και στους κινδύνους που σχετίζονται με την επεξεργασία αυτών των δεδομένων.

Apple is committed to protecting people's privacy including processing this data to blur faces and license plates prior to publication.”.
Η Apple δεσμεύεται να προστατεύσει την ιδιωτική ζωή των ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένης της επεξεργασίας των δεδομένων και να θολώσει πρόσωπα και πινακίδες πριν από τη δημοσίευση».

Processing this data in real time, the system automatically calculates the optimum amount and exact timing of fuel to be injected at high pressure into the combustion chamber.
Η επεξεργασία αυτών των δεδομένων σε πραγματικό χρόνο, το σύστημα υπολογίζει αυτόματα τη βέλτιστη ποσότητα και τον ακριβή χρονισμό του καυσίμου που πρόκειται να εγχυθεί υπό υψηλή πίεση στο θάλαμο καύσης.

Apple is committed to protecting people's privacy including processing this data to blur faces and license plates prior to publication.”.
Η Apple έχει δεσμευθεί να προστατεύει την ιδιωτικότητα των ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένου της επεξεργασίας των δεδομένων για το θόλωμα προσώπων και πινακίδων πριν να γίνουν δημόσιοι οι χάρτες.».

We understand that processing this data is a positive sign for all parties involved when paying for a purchase, especially for you, as this allows us to take action to protect you from attempts of fraud by third parties.
Αντιλαμβανόμαστε ότι η επεξεργασία αυτών των δεδομένων έχει θετικό πρόσημο για όλα τα εμπλεκόμενα μέρη όταν πραγματοποιείται η πληρωμή μιας αγοράς και ειδικά για εσάς, καθώς αυτό μας επιτρέπει να λάβουμε μέτρα για να σας προστατεύσουμε από απόπειρες απάτης που γίνονται από τρίτους.

The report added that"Apple is committed to protecting people's privacy, including processing this data to blur faces and license plates prior to publication.".
Η Apple δεσμεύεται να προστατεύσει την ιδιωτική ζωή των ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένης της επεξεργασίας των δεδομένων και να θολώσει πρόσωπα και πινακίδες πριν από τη δημοσίευση».

The legal ground for processing this data for this purpose is Dauntons' legitimate interest in reducing the number of marketing emails sent to each particular client by selecting which clients receive a particular marketing email rather than sending every marketing email to every client who has consented to receiving marketing emails.
Η νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων αυτών για τον συγκεκριμένο σκοπό βασίζεται στο έννομο συμφέρον της Garmin για τη μείωση του αριθμού των email μάρκετινγκ που αποστέλλονται σε κάθε συγκεκριμένο πελάτη, μέσω επιλογής των πελατών που θα λάβουν ένα συγκεκριμένο email μάρκετινγκ αντί για την αποστολή όλων των email μάρκετινγκ σε όλους τους πελάτες που έχουν συναινέσει στη λήψη email μάρκετινγκ.

By providing us with your sensitive personal data, you consent to us processing this data for the purposes set out in this Privacy Notice or any collection notice provided to you.
Δίνοντάς μας πληροφορίες σχετικά με τα ευαίσθητα προσωπικά σας δεδομένα, συναινείτε στην επεξεργασία των δεδομένων αυτών από εμάς για το σκοπό που καθορίζεται στη παρούσα Δήλωση Ιδιωτικού Απορρήτου ή σε άλλη κοινοποίηση συλλογής δεδομένων..

The legal basis for processing this data for this purpose is the legitimate interest of Relyon Plasma GmbH to reduce the number of marketing emails sent to individual customers to a minimum by specifying which customers receive a particular marketing email instead of sending the marketing email to all customers who have agreed to receive marketing emails.
Η νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων αυτών για τον συγκεκριμένο σκοπό βασίζεται στο έννομο συμφέρον της Garmin για τη μείωση του αριθμού των email μάρκετινγκ που αποστέλλονται σε κάθε συγκεκριμένο πελάτη, μέσω επιλογής των πελατών που θα λάβουν ένα συγκεκριμένο email μάρκετινγκ αντί για την αποστολή όλων των email μάρκετινγκ σε όλους τους πελάτες που έχουν συναινέσει στη λήψη email μάρκετινγκ.

By providing us with your sensitive personal data, you consent to us processing this data for the purposes set out in this Privacy Policy or any collection notice provided to you.
Παρέχοντας σε Εμάς ευαίσθητα προσωπικά σας δεδομένα, μας δίνετε τη συγκατάθεσή σας προκειμένου να επεξεργαζόμαστε αυτά τα δεδομένα για τους σκοπούς που ορίζονται στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου ή σε οποιαδήποτε Δήλωση συλλογής προσωπικών δεδομένων που σας παρέχεται.

The legal basis for processing this data for this purpose is the legitimate interest of the Service in reducing the amount of e-mail with marketing sent to each individual customer by selecting which customers receive a particular e-mail with marketing instead of sending all e-mail mail with marketing to all customers who have given their consent to receive e-mail with marketing.
Η νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων αυτών για τον συγκεκριμένο σκοπό βασίζεται στο έννομο συμφέρον της Garmin για τη μείωση του αριθμού των email μάρκετινγκ που αποστέλλονται σε κάθε συγκεκριμένο πελάτη, μέσω επιλογής των πελατών που θα λάβουν ένα συγκεκριμένο email μάρκετινγκ αντί για την αποστολή όλων των email μάρκετινγκ σε όλους τους πελάτες που έχουν συναινέσει στη λήψη email μάρκετινγκ.

If you live in the European Economic Area or in Switzerland, the legal basis for processing this data for this purpose is your express consent, which you can resume at any time on your account in the Service.
Εάν διαμένετε στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Ελβετία, η νομική βάση για την επεξεργασία αυτών των δεδομένων για τον συγκεκριμένο σκοπό προκύπτει από τη ρητή συγκατάθεσή σας, την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε οποιαδήποτε στιγμή μέσα από το λογαριασμό Garmin.

You can also stop the information generated by the cookie relating to your use of the website(including your IP address) from being transmitted to Google, and you can also stop Google from processing this data by downloading and installing the browser plugin that is available at the following link.
Επιπλέον, μπορείτε να εμποδίσετε τη λήψη των δεδομένων που δημιουργήθηκαν από τα cookies και τα δεδομένα που σχετίζονται με τη χρήση σας των δικτυακών τόπων που αποστέλλονται στην Google, καθώς επίσης και την επεξεργασία αυτών των δεδομένων από την Google, κατεβάζοντας με download και εγκαθιστώντας το plug-in του προγράμματος περιήγησης που είναι διαθέσιμο στον παρακάτω σύνδεσμο κάτω από το στοιχείο add-on απενεργοποίησης του DoubleClick.

If you reside in the European Economic Area or in Switzerland, the legal ground for processing this data for this purpose is your explicit consent, which you can withdraw at any time within your Garmin account.".
Εάν διαμένετε στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Ελβετία, η νομική βάση για την επεξεργασία αυτών των δεδομένων για τον συγκεκριμένο σκοπό προκύπτει από τη ρητή συγκατάθεσή σας, την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε οποιαδήποτε στιγμή μέσα από το λογαριασμό Garmin.

For reimbursements to members' credit cards or members' accounts with online payment service providers such as PayPal, the responsibility for processing this data lies exclusively with the collaborating banks(issuing and receiving bank) or the online payment service provider, such as PayPal.
Για τις δε επιστροφές χρηματικών ποσών που γίνονται προς τις πιστωτικές κάρτες των μελών ή προς λογαριασμούς που τα μέλη διατηρούν σε online παρόχους πληρωμών όπως λ.χ. το PayPal, υπεύθυνοι για την σχετική επεξεργασία των δεδομένων αυτών είναι αποκλειστικά και μόνον οι συνεργαζόμενες τράπεζες(εκδότρια και λήπτρια) ή ο τρίτος online πάροχος πληρωμών όπως π.χ. το PayPal.

To become compliant, organisations will need to stop collecting cookies or find a lawful ground to collect and process this data.
Οι οργανισμοί που θέλουν να συμμορφωθούν θα πρέπει να σταματήσουν τη συλλογή των συγκεκριμένων cookies ή να βρουν ένα νόμιμο έδαφος για τη συλλογή και επεξεργασία αυτών των δεδομένων.

Google will also, where applicable, transfer this information to third parties where this is a legal requirement, or insofar as third parties process this data on Google's behalf.
Επιπλέον, η Google μεταβιβάζει κατά περίπτωση αυτήν την πληροφορία σε τρίτους, εφόσον αυτό απαιτείται νομικά ή αν η επεξεργασία αυτών των δεδομένων έχει ανατεθεί σε τρίτους για λογαριασμό της Google.

If prescribed by law, or if third parties process this data on behalf of Google, Google will also transmit this information to these third parties.
Εάν το επιβάλλει ο νόμος ή αν τρίτα μέρη επεξεργαστούν αυτά τα δεδομένα εξ ονόματος της Google, η Google θα διαβιβάσει επίσης αυτές τις πληροφορίες σε αυτά τα τρίτα μέρη.

We collect and process this data to ensure the trouble-free operation of our Web site and to detect, fend off and prosecute a misuse of our services.
Συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε αυτά τα δεδομένα προκειμένου να διασφαλίσουμε την απρόσκοπτη λειτουργία του δικτυακού μας τόπου και να εντοπίσουμε, να αποφύγουμε και να διώξουμε κατάχρηση των υπηρεσιών μας.

Google processes this data on servers in the USA, but will not associate it with personal data from your Google account.
Η Google επεξεργάζεται αυτά τα δεδομένα σε διακομιστές που βρίσκονται στις ΗΠΑ, αλλά δεν θα τα συσχετίσει με προσωπικά δεδομένα από τον λογαριασμό Google σας.

To remove duplicates, a metasearch engine processes this data and applies its own algorithm.
Για να καταργηθούν τα διπλότυπα η μηχανή μετα-αναζήτησης επεξεργάζεται αυτά τα δεδομένα και εφαρμόζει τον δικό της αλγόριθμο.

We collect, use and process this data only to the extent necessary to provide you with the relevant service.
Συλλέγουμε, χρησιμοποιούμε και επεξεργαζόμαστε αυτά τα δεδομένα μόνο στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για να θέσουμε στη διάθεσή σας την εκάστοτε υπηρεσία.

We collect and process this data in order to keep our web site operating and to detect, deter and track the misuse of our infrastructure.
Συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε αυτά τα δεδομένα προκειμένου να διασφαλίσουμε την απρόσκοπτη λειτουργία του δικτυακού μας τόπου και να εντοπίσουμε, να αποφύγουμε και να διώξουμε κατάχρηση των υπηρεσιών μας.

We may collect and process this data without your consent because it is necessary to provide you with the service you have requested;
Μπορούμε να συλλέξουμε και να επεξεργαστούμε αυτά τα δεδομένα χωρίς τη συγκατάθεσή σας, επειδή είναι απαραίτητο έτσι ώστε να σας παρέχουμε την υπηρεσία που ζητήσατε.

We collect and process this data in order to ensure the trouble-free operation of our website and to detect, fend off and prosecute a misuse of our services.
Συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε αυτά τα δεδομένα προκειμένου να διασφαλίσουμε την απρόσκοπτη λειτουργία του δικτυακού μας τόπου και να εντοπίσουμε, να αποφύγουμε και να διώξουμε κατάχρηση των υπηρεσιών μας.