What is the translation of " PROCESSING THIS DATA " in Slovak?

• spracovanie týchto údajov
• spracúvanie týchto údajov
• spracovanie týchto informácií

Examples of using Processing this data in English and their translations into Slovak

Why we processing this data.
Prečo spracúvame tieto údaje.

Google is responsible for collecting and processing this data.
Boli odovzdané spoločnosti Google a spracovaniu týchto údajov spoločnosťou.

The purpose of processing this data is restricted to a possible defense against claims.
Spracovanie týchto údajov je obmedzené na účel možnej obrany proti nárokom.

In the course of the registration process, the user's consent to processing this data is obtained.
V rámci procesu registrácie sa získa súhlas používateľa na spracovanie týchto údajov.

Processing this data also allows us to regulate the server capacity and improve our services.
Prostredníctvom spracovania týchto údajov je tiež možné regulovať kapacity servera a zlepšovať našu ponuku.

If we receive any such data, we will stop processing this data as soon as we are informed.
Pokiaľ by napriek tomu došlo k spracúvaniu takýchto osobných údajov, zastavíme spracúvanie týchto údajov hneď, ako sa o tom dozvieme.

We are processing this data in compliance with GDPR and other legislation concerning personal data protection.
Tieto údaje spracovávame v súlade s GDPR a ostatnými právnymi predpismi týkajúcimi sa ochrany osobných údajov..

Should such data processing nevertheless occur, we will stop processing this data as soon as we have knowledge of it.
Pokiaľ by napriek tomu došlo k spracúvaniu takýchto osobných údajov, zastavíme spracúvanie týchto údajov, hneď ako sa o tom dozvieme.

We consider processing this Data beneficial for you because it allows us to help you and respond to your queries.
Vnímame to tak, že spracovanie týchto údajov je prospešné aj pre Vás, pretože nám umožňuje adekvátne Vám pomôcť a riešiť Vaše požiadavky.

Where required by law, Google will also make available this data to third parties or in case third parties are processing this data by order of Google.
V prípade, že to zákon bude vyžadovať, Google sprístupní tieto dáta i tretím osobám, alebo budú tieto dáta tretie strany spracovaváť rozhodnutím Googlu.

Collecting and processing this data is required so that we can classify you as a teacher and thus grant you a test discount on certain items.
Podanie a spracovanie týchto údajov je potrebné, aby sme Vás mohli zaradiť ako lektora a tým Vám mohli zaistiť zľavu za skúšanie niektorých výrobkov.

You can also prevent Google from collecting data generated by the cookies and pertaining to your use of the web page as well as processing this data.
Môžete taktiež zabrániť spoločnosti Google, aby získavala údaje vytvorené súbormi cookie, ktoré sa týkajú Vášho používania webovej stránky, ako aj spracúvaniu týchto údajov.

The legal ground for processing this data for this purpose is consent, which you may withdraw at any time within the settings of your Garmin device or app.
Právnym základom na spracovanie týchto informácií na takýto účel je súhlas, ktorý môžete kedykoľvek odvolať pomocou nastavení vášho zariadenia alebo aplikácie Garmin.

This information will also be transmitted to third parties where this is required by law or insofar as third parties are processing this data on our behalf.
Firma Google tieto informácie prípadne postupuje tretím stranám, pokiaľ je to zákonom predpísané alebo pokiaľ tretie strany spracovávajú tieto údaje na zákazku firmy Google.

The legal ground for processing this data for this purpose is Bergen Active legitimate interest in reducing the number of marketing emails sent to each particular customer by selecting which customers receive a particular marketing email rather than sending every marketing email to every customer who has consented to receiving marketing emails.
Právnym základom na spracovanie týchto údajov na tento účel je legitímny záujem spoločnosti Garmin redukovať počet marketingových e-mailov rozosielaných jednotlivým zákazníkom tým, že namiesto rozosielania každého marketingového e-mailu všetkým zákazníkom, ktorí súhlasili s doručovaním takýchto e-mailov, sa vyberie, ktorým konkrétnym zákazníkom sa jednotlivé marketingové e-maily pošlú.

If necessary, Google will also transmit this information to third parties, if this is prescribed by law or if a third party is processing this data on behalf of Google.
Tieto informácie môžu byť prípadne poskytované tretím stranám, ak je to stanovené zákonom alebo ak tieto tretie strany spracúvajú údaje na základe poverenia.

The legal basis for processing this data for this purpose is the legitimate interest of Relyon Plasma GmbH to reduce the number of marketing emails sent to individual customers to a minimum by specifying which customers receive a particular marketing email instead of sending the marketing email to all customers who have agreed to receive marketing emails.
Právnym základom na spracovanie týchto údajov na tento účel je legitímny záujem spoločnosti Garmin redukovať počet marketingových e-mailov rozosielaných jednotlivým zákazníkom tým, že namiesto rozosielania každého marketingového e-mailu všetkým zákazníkom, ktorí súhlasili s doručovaním takýchto e-mailov, sa vyberie, ktorým konkrétnym zákazníkom sa jednotlivé marketingové e-maily pošlú.

Google will also pass this information to third parties if necessary, if this is specified by law or if third parties are processing this data on behalf of Google.
Rovnako spoločnosť Google odovzdá tieto informácie v prípade potreby tretím osobám, ak to predpisuje zákon alebo pokiaľ tretie osoby spracovávajú tieto údaje z poverenia spoločnosťou Google.

The legal basis for processing this data for this purpose is the legitimate interest of the Service in reducing the amount of e-mail with marketing sent to each individual customer by selecting which customers receive a particular e-mail with marketing instead of sending all e-mail mail with marketing to all customers who have given their consent to receive e-mail with marketing.
Právnym základom na spracovanie týchto údajov na tento účel je legitímny záujem spoločnosti Garmin redukovať počet marketingových e-mailov rozosielaných jednotlivým zákazníkom tým, že namiesto rozosielania každého marketingového e-mailu všetkým zákazníkom, ktorí súhlasili s doručovaním takýchto e-mailov, sa vyberie, ktorým konkrétnym zákazníkom sa jednotlivé marketingové e-maily pošlú.

Google may only provide this data to third parties if Google is required to do so by law, or to the extent necessary for third parties processing this data on behalf of Google.
Google môže poskytnúť tieto údaje tretím stranám iba v prípade, že takáto povinnosť spoločnosti Google vyplýva zo zákona, alebo len do takej miery, v akej tretie strany spracovávajú údaje v mene spoločnosti Google.

You have the right to obtain from us the erasure of your data in the event that we have unlawfully processed this data or if processing this data constitutes a disproportionate infringement of your legitimate interests.
Právo na vymazanie Máte právo na vymazanie vašich údajov v prípade, že sme vaše údaje spracovali nezákonne alebo ak spracovanie týchto údajov predstavuje neoprávnený zásah do vašich legitímnych záujmov.

You may also prevent Google from recording the data generated by the cookie and any information pertaining to your use of the website(including your IP address), or processing this data by downloading and installing the following browser plug-in available through this link.
Používatelia okrem toho môžu zberu dát vygenerovaných prostredníctvom Google Analytics a súvisiacich s Vaším používaním webovej stránky(vrátane Vašej IP adresy) pre Google a spracovaniu týchto údajov spoločnosťou Google zabrániť tým, že si stiahnu a nainštalujú Browser-Plug-in dostupné na nasledujúcom linku.

Furthermore, you can prevent the data created by the cookie and related to your use of the website(including your IP address) being sent to Google and you can also prevent Google from processing this data by downloading and installing the browser plug-in which is available at the following link.
Okrem toho môžete zabrániť zaznamenávaniu údajov vytvorených pomocou cookies, ktoré súvisia s používaním internetových stránok(vrátane svojej IP adresy) v Google, ako aj spracúvaniu týchto údajov zo strany Google tak, že stiahnete a nainštalujete plugin prehliadača na deaktiváciu Google Analytics, ktorý je k dispozícii na nasledujúcom odkaze.