What is the translation of " PROGRAM STAFF " in Greek?

• το προσωπικό του προγράμματος
• του προσωπικού του προγράμματος

Examples of using Program staff in English and their translations into Greek

Yeah, I guess the program staff goofed.
Nαι, μπερδεύτηκαv oι υπεύθυvoι της εκπoμπής.

Program staff mass movement to and from work.
Πρόγραμμα μαζικής μετακίνησης προσωπικού προς και από την εργασία.

Honest communication between applicants and program staff is essential to a successful matching process.
Ειλικρινής επικοινωνία μεταξύ των αιτούντων και του προσωπικού του προγράμματος είναι απαραίτητη για την επιτυχία της διαδικασίας αντιστοίχισης.

The program staff is always available for our students.
Το εκπαιδευτικό προσωπικό είναι πάντοτε διαθέσιμο για τους υποψήφιους φοιτητές.

The Hotel staff and our General Manager are responsible for encouraging a joyful atmosphere and the respectful behavior of both children and Program staff.
Το Προσωπικό του Ξενοδοχείου και ο Διευθυντής ειδικότερα φροντίζουν για την ευχάριστη διαμονή και κόσμια συμπεριφορά των παιδιών αλλά και του Προσωπικού του Προγράμματος.

The program staff consists of 6 young people, trained for 2 months for this purpose.
Το προσωπικό του προγράμματος είναι 6 νέοι, που εκπαιδεύτηκαν για το σκοπό αυτό επί 2 μήνες.

Aftercare As a man advances with recovery and nears the finish of a recovery treatment program, staff will work with the patient to build up a proper aftercare arrangement.
Καθώς ένα άτομο προχωράει με την αποκατάσταση και πλησιάζει το τέλος ενός προγράμματος θεραπείας με αποκατάσταση, το προσωπικό θα συνεργαστεί με τον ασθενή για να αναπτύξει ένα κατάλληλο σχέδιο μετεκπαίδευσης.

Similarly, Minerva program staff refused to answer a series of similar questions I put to them, including asking how“radical causes” promoted by peaceful NGOs constituted a potential national security threat of interest to the DoD.
Ομοίως, το προσωπικό του προγράμματος Minerva αρνήθηκε να απαντήσει σε μια σειρά παρόμοιων ερωτήσεων που τους έθεσα, συμπεριλαμβανομένου και του γιατί«οι ριζοσπαστικοί σκοποί» που προωθούνται από ειρηνικές ΜΚΟ αποτελούν δυνητική απειλή για την εθνική ασφάλεια, για την οποία ενδιαφέρεται το Υπουργείο Άμυνας.

Your protected health information will be used within the program between and among program staff who have a need for the information, in connection with our duty to diagnose, treat, or refer you for substance abuse treatment.
Οι προσωπικές σας πληροφορίες υγείας θα χρησιμοποιούνται στα πλαίσια του προγράμματος, από το προσωπικό του προγράμματος που χρειάζεται τις πληροφορίες, πράγμα που συνδέεται με το καθήκον μας να κάνουμε διάγνωση ή θεραπεία ή να σας παραπέμψουμε σε μια αγωγή κατάλληλη για χρήση εθιστικών ουσιών.

Program staff have resorted to giving“incentives”(bribes), such as $5 gift certificates, video rental gifts or“food vouchers” to students to secure the return of parental consent forms for the screening to be conducted.
Τα μέλη του προσωπικού του προγράμματος έχουν καταφύγει σε παροχή«κινήτρων»(δωροδοκίας), όπως«5 δωροεπιταγές, ενοικίαση βίντεο δωρεάν ή κουπόνια τροφίμων για τους μαθητές» για να εξασφαλίσουν ότι οι γονείς θα υπογράψουν τα έντυπα συγκατάθεσης που είναι απαραίτητα για τη διενέργεια του προσυμπτωματικού ελέγχου.

As graduates often emphasize, program staff are dedicated to providing strong administrative and personal support to the students.
Ως απόφοιτοι συχνά τονίζουν, το προσωπικό του προγράμματος είναι αφοσιωμένοι στο να παρέχουν την ισχυρή διοικητική και προσωπική υποστήριξη στους μαθητές.

As graduates often emphasize, program staff are dedicated to providing strong administrative and personal support to the students.
Όπως συχνά υπογραμμίζουν οι απόφοιτοι, το προσωπικό του προγράμματος είναι αφιερωμένο στην παροχή ισχυρής διοικητικής και προσωπικής υποστήριξης στους φοιτητές.

Staff payroll program.
Πρόγραμμα μισθοδοσίας προσωπικού.

Staff training program in telephone sales.
Πρόγραμμα εκπαίδευσης προσωπικού στις τηλεφωνικές πωλήσεις.

Randstad launches global program empowering staff to give back to local communities.
Η Randstad ξεκινάει ένα νέο παγκόσμιο πρόγραμμα που στηρίζει το προσωπικό της προκειμένου να προσφέρει σε τοπικές κοινότητες.

Apply a continuous training and education program for staff run by trained specialists.
Να εφαρμόζει πρόγραμμα συνεχούς εκπαίδευσης και επιμόρφωσης του προσωπικού από εξειδικευμένους εκπαιδευτές.

Scientific Training Program for the staff of ELEPAP Thessaloniki.
Πρόγραμμα Επιστημονικής Κατάρτισης για το προσωπικό της ΕΛΕΠΑΠ Θεσσαλονίκης.

What sponsor can plan and implement a staff program in three weeks?
Ποιο χορηγό μπορεί το σχέδιο και να εφαρμόσει ένα προσωπικό να προγραμματίσει σε τρεις εβδομάδες;?

Analysing the data we collect from our staff evaluation program.
Ανάλυση των δεδομένων που συλλέγουμε από το πρόγραμμα αξιολόγησης του προσωπικού μας.

Students are encouraged to do their best in the program and staff advocate for student scholarships for college.
Οι φοιτητές ενθαρρύνονται να κάνουν το καλύτερό τους στο πρόγραμμα και το προσωπικό συνήγορος για υποτροφίες σπουδαστών για το κολλέγιο.

Implement a continuous training program on the staff, carried out by experienced and specialized trainers.
Την εφαρμογή προγράμματος συνεχούς εκπαίδευσης του προσωπικού από έμπειρους και εξειδικευμένους εκπαιδευτές.

This was when I knew I had finally conquered my drug addiction, and I owe that to the Narconon program and staff.”-Anne.
Αυτό συνέβη όταν κατάλαβα ότι είχα τελικά κυριαρχήσει πάνω στον εθισμό μου στα φάρμακα/ναρκωτικά και αυτό το χρωστώ στο πρόγραμμα Νάρκωνον και στο προσωπικό του».- Ανν.