What is the translation of " QUICKLY DEVELOP " in Greek?

• αναπτύσσουν γρήγορα

Examples of using Quickly develop in English and their translations into Greek

However pests quickly develop resistance to them.
Ωστόσο, τα έντομα αναπτύσσουν γρήγορα ανθεκτικότητα σ' αυτά.

This creates a happy feeling to which users quickly develop a tolerance.
Προκαλούν ένα αίσθημα ευφορίας στο οποίο οι χρήστες αναπτύσσουν γρήγορα ανοχή.

Quickly develop small and simple customized Joomla!
Να αναπτύξει γρήγορα το μικρό και απλό προσαρμοσμένη Joomla!

Especially in the cold season quickly develop slight redness in the face.
Ειδικά στην κρύα εποχή αναπτύσσονται γρήγορα ελαφρά ερυθρότητα στο πρόσωπο.

The two women quickly develop a symbiotic relationship, moving in and out of the illusion that each is the lost loved one of the other.
Οι δύο γυναίκες αναπτύσσουν γρήγορα μια συμβιωτική σχέση, κινούνται μέσα και έξω από την ψευδαίσθηση ότι ο καθένας είναι ο χαμένος αγαπημένος ένας από τον άλλον.

The standard treatment is chemotherapy, to which most patients quickly develop resistance.
Η τυπική θεραπεία είναι η χημειοθεραπεία, την οποία οι περισσότεροι ασθενείς αναπτύσσουν γρήγορα αντίσταση.

Home bugs quickly develop resistance to various chemicals.
Τα ζωύφια κρεβατιών αναπτύσσουν γρήγορα αντοχή σε διάφορα χημικά εντομοκτόνα.

The standard treatment for it is chemotherapy, which most patients quickly develop resistance to.
Η τυπική θεραπεία είναι η χημειοθεραπεία, την οποία οι περισσότεροι ασθενείς αναπτύσσουν γρήγορα αντίσταση.

Home bugs quickly develop resistance to various chemicals.
Τα σφάλματα στο σπίτι αναπτύσσουν γρήγορα αντίσταση σε διάφορες χημικές ουσίες.

Introduce a pathogen, some die immediately… while others quickly develop antigens against the infection.
Καθιέρωση ένα παθογόνο, κάποια πεθαίνουν αμέσως… Ενώ άλλοι αναπτύσσουν γρήγορα αντιγόνα κατά της λοίμωξης.

Homebugs very quickly develop resistance to various chemicals.
Τα ζωύφια κρεβατιών αναπτύσσουν γρήγορα αντοχή σε διάφορα χημικά εντομοκτόνα.

And because viruses rapidly reproduce by the millions, they can quickly develop random mutations.
Και επειδή οι ιοί αναπαράγονται γρήγορα και σε μεγάλους αριθμούς, μπορούν γρήγορα να αναπτύξουν μεταλλάξεις.

Homebugs very quickly develop resistance to various chemicals.
Τα σφάλματα στο σπίτι αναπτύσσουν γρήγορα αντίσταση σε διάφορες χημικές ουσίες.

These key receptors within the brain create a euphoria type of feeling that the users quickly develop and build up a tolerance to.
Αυτοί οι υποδοχείς, με τη σειρά τους, προκαλούν ένα αίσθημα ευφορίας στο οποίο οι χρήστες αναπτύσσουν γρήγορα ανοχή.

Notably, some children quickly develop lactose intolerance, although soy milk appears to be an adequate substitute.
Συγκεκριμένα, ορισμένα παιδιά αναπτύσσουν γρήγορα δυσανεξία στη λακτόζη, αν και το γάλα σόγιας φαίνεται να αποτελεί κατάλληλο υποκατάστατο.

Cold viruses are not only plentiful and diverse, they also evolve rapidly, meaning they can quickly develop resistance to drugs.
Οι ιοί του κρυολογήματος δεν είναι μόνο άφθονοι και ποικίλοι, αλλά εξελίσσονται γρήγορα, πράγμα που σημαίνει ότι μπορούν να αναπτύξουν γρήγορα αντοχή στα φάρμακα….

The body may quickly develop a tolerance, and a higher dosage will soon be needed to achieve the same effect.
Το σώμα μπορεί να αναπτύξει γρήγορα ανοχή και σύντομα μπορεί να χρειαστεί υψηλότερη δόση για να επιτευχθεί το ίδιο αποτέλεσμα.

Heroin is very addictive and suers may quickly develop physical and psychological dependence.
Η ηρωίνη είναι πολύ εθιστική και οι χρήστες μπορεί να αναπτύξουν γρήγορα σωματική και ψυχολογική εξάρτηση.

When juicing, make only as much juice that can be drank at one time because fresh squeezed juice can quickly develop harmful bacteria.
Αν επιχειρήσετε να παρασκευάσετε χυμό, παρασκευάστε μόνο όσο χυμό χρειάζεστε εκείνη τη στιγμή, επειδή ο φρέσκος χυμός μπορεί να αναπτύξει γρήγορα επιβλαβή βακτήρια.

Commanders and battle staff in the OPFOR quickly develop the ability to see the terrain and its effects on combat operations.
Οι διοικητές και το επιτελείο στην OPFOR αναπτύσσουν γρήγορα την ικανότητα να κατανοούν το έδαφος και την επίδραση του στις επιχειρήσεις.

If you do try juicing, make only as much juice as you can drink at one time because fresh squeezed juice can quickly develop harmful bacteria.
Αν επιχειρήσετε να παρασκευάσετε χυμό, παρασκευάστε μόνο όσο χυμό χρειάζεστε εκείνη τη στιγμή, επειδή ο φρέσκος χυμός μπορεί να αναπτύξει γρήγορα επιβλαβή βακτήρια.

Numerous small, red, scaly patches quickly develop over a wide area of skin, although the palms and the soles are usually not affected.
Πολυάριθμα μικρά κόκκινα και φολιδωτά σταγονίδια αναπτύσσονται γρήγορα σε μια ευρεία περιοχή του δέρματος, χωρίς να επηρεάζονται συνήθως οι παλάμες και τα πέλματα.

The new offering will help customers discover the highest impact possibilities within their industries and quickly develop custom solutions through rapid prototyping.
Η νέα υπηρεσία θα βοηθήσει τους πελάτες να ανακαλύψουν τις δυνατότητες υψηλών αποδόσεων στους κλάδους τους και γρήγορα να αναπτύξουν προσαρμοσμένες λύσεις μέσω της ταχείας κατασκευής πρωτοτύπων.

Most people quickly develop a natural immunity to Strep B, so these type of infections only tends to affect new born babies.
Οι περισσότεροι άνθρωποι αναπτύσσουν γρήγορα μια φυσική ανοσία σε στρεπτόκοκκο Β, με αποτέλεσμα αυτοί οι τύποι της λοίμωξης να είναι πολύ πιο σπάνιοι και να τείνουν να επηρεάζουν μόνο τα νεογέννητα.

Physically it stimulates key receptors(nerve endings that sense changes in the body) within the brain that, in turn, create a euphoria to which users quickly develop a tolerance.
Σωματικά, διεγείρει σημαντικούς υποδοχείς(καταλήξεις νεύρων που εντοπίζουν τις αλλαγές στο σώμα) μέσα στον εγκέφαλο. Αυτοί οι υποδοχείς, με τη σειρά τους, προκαλούν ένα αίσθημα ευφορίας στο οποίο οι χρήστες αναπτύσσουν γρήγορα ανοχή.

Most people quickly develop a natural immunity to strep B, so these types of infection are much rarer and tend only to affect newborn babies.
Οι περισσότεροι άνθρωποι αναπτύσσουν γρήγορα μια φυσική ανοσία σε στρεπτόκοκκο Β, με αποτέλεσμα αυτοί οι τύποι της λοίμωξης να είναι πολύ πιο σπάνιοι και να τείνουν να επηρεάζουν μόνο τα νεογέννητα.

Even women who were formerly politically backward, conservative or religious can very quickly develop a revolutionary consciousness, especially where a Marxist tendency is present to help to explain things to them.
Ακόμα και οι γυναίκες που ήταν πριν πολιτικά καθυστερημένες, συντηρητικές ή θρησκόληπτες, μπορούν πολύ γρήγορα να αναπτύξουν μια επαναστατική συνείδηση, ειδικά εκεί που είναι παρούσα μια Μαρξιστική τάση για να τις βοηθήσει και να εξηγήσει.

However, if you are a person that could quickly develop muscle mass, getting stronger, shed fat and promptly gain wonderful results after exercising in the health club, you may have the high all-natural construction of HGH.
Ωστόσο, εάν είστε ένα πρόσωπο που θα μπορούσε να αναπτύξει γρήγορα μυϊκή μάζα, όλο και ισχυρότερη, να ρίξει το λίπος και αμέσως να αποκτήσουν θαυμάσια αποτελέσματα μετά από άσκηση στο γυμναστήριο, μπορείτε να έχετε την υψηλή all-φυσικό κατασκευή της HGH.

If not provided with these items, African Greys quickly develop unpleasant behaviours and may eventually develop health problems(such as feather-plucking) that are difficult to remedy.
Όταν δεν παρέχετε αυτά τα πράγματα οι Αφρικανικοί Γκρίζοι θα αναπτύξουν γρήγορα δυσάρεστη συμπεριφορά και μπορεί να παρουσιάσουν προβλήματα υγείας που είναι δύσκολο να διορθωθούν(όπως μάδημα φτερών).

When not provided with these things African Greys quickly develop unpleasant behaviors and can eventually develop health problems that are difficult to remedy(such as feather-plucking).
Όταν δεν παρέχετε αυτά τα πράγματα οι Αφρικανικοί Γκρίζοι θα αναπτύξουν γρήγορα δυσάρεστη συμπεριφορά και μπορεί να παρουσιάσουν προβλήματα υγείας που είναι δύσκολο να διορθωθούν(όπως μάδημα φτερών).