What is the translation of " QUICKLY DEVELOP " in Slovak?

• rýchlo vyvinúť
• rýchlo rozvinúť
• rýchlo vyvíjať

Examples of using Quickly develop in English and their translations into Slovak

One quickly develops phys….
Jeden rýchlo rozvíja fyzicky, on….

About 3 percent of people who are stung by a bee or other insect quickly develop anaphylaxis.
Asi 3 percent ľudí, ktorí sú ohromení včely alebo iný hmyz sa rýchlo rozvíjať anafylaxia.

Quickly developing infrastructure.
Rýchly rozvoj infraštruktúry.

Especially in the cold season quickly develop slight redness in the face.
Najmä v chladnej sezóne sa rýchlo rozvinú slabé začervenanie tváre.

Quickly develop, ready for early socialization;
Rýchlo sa rozvíjať, pripravený na skorú socializáciu;

Construction industry is a dynamic, quickly developing area that continues to move forward.
Stavebníctvo je dynamickou, rýchlo sa rozvíjajúcou oblasťou, ktorá neprestáva napredovať.

Anvarol quickly develops and also maintains lean muscular tissue during cutting cycles.
Anvarol rýchlo vytvára a tiež udržiava štíhlu svalové tkanivo skrz rezanie cyklov.

We are in a system crisis, and this system crisis can quickly develop into a societal crisis.
Nachádzame sa v kríze systému a táto systémová kríza sa môže rýchlo rozvinúť do krízy spoločnosti.

Thus, I can quickly develop and improve the concept without touching anything.".
Tak môžem rýchlo rozvinúť a zdokonaliť výmysel a ničoho sa pritom nedotknúť.“.

Individuals who regularly take in a whole lot of caffeine quickly develop much less sensitivity to it.
Ľudia, ktorí pravidelne užívajú veľa kofeínu, sa naň čoskoro vyvinú menej citlivo.

They can help you quickly develop and implement innovative digital business solutions.
Dokážu vám pomôcť s rýchlym vývojom a nasadením inovatívnych digitálnych podnikových riešení.

Though the rays might feel nice and warm, they harm your skin and can quickly develop wrinkles.
Aj keď slnečné lúče môžu pôsobiť príjemne a hrejivo, poškodzujú pokožku a môžu rýchlo vytvoriť vrásky.

This sports discipline but very quickly developed and required the creation of a larger object.
Športové disciplíny ale veľmi rýchlo rozvinuté a vyžaduje vytvorenie väčšieho objektu.

From this perspective, it could be seen that monotherapy against HIV was of limited usefulness because HIV could quickly develop resistance to any one medication.
Z tohto uhla pohľadu je zrejmé, že monoterapia voči HIV mala obmedzenú účinnosť, pretože HIV si rýchlo vytvorilo rezistenciu voči akémukoľvek lieku.

To the calf could quickly develop in milk contains a large amount of calcium and other essential substances.
Ak sa teľa môže rýchlo vyvinúť v mlieku, obsahuje veľké množstvo vápnika a iných základných látok.

The new offering will help customers discover the highest impact possibilities within their industries and quickly develop custom solutions through rapid prototyping.
Nová ponuka služieb tak zákazníkom pomôže objavovať čo najefektívnejšie možnosti v ich odbore a rýchlo vyvíjať riešenia šité na mieru pomocou rýchlej prototypizácie.

In such a way, I can quickly develop and perfect the thought without having touched.
Týmto spôsobom som schopný rýchlo vyvinúť a zdokonaliť koncepciu bez toho, aby som sa čohokoľvek dotkol.

These pills sometimes have a percentage of the energetic element to mislead those who try to examine them, however the only outcome in this situation is that you will quickly develop a resistance.
Tieto pilulky niekedy obsahujú malé množstvo účinnej látky oklamať tých, ktorí sa snažia testovať ich, ale len v tomto prípade vyplýva, že budete rýchlo vybudovať tolerancie.

Thanks to prototyping we can quickly develop a functional model and test it in real life with real users.
Vďaka prototypovaniu vieme rýchlo vyvinúť funkčný model a otestovať ho v praxi na reálnych používateľoch.

PBone Mini is incredibly light and durable and its special mouthpiece makes it easy for the very young player to get a great sound and quickly develop skills for crossing harmonics and developing a useful working range.
PBone Mini je neuveriteľne ľahké a trvanlivé a jeho špeciálne náustok uľahčuje veľmi mladý hráč získať skvelý zvuk a rýchlo rozvíjať zručnosti pre prejazd harmonických a rozvíjať užitočná pracovný rozsah.

Severe allergic reactions can quickly develop into breathing trouble, wheezing and swelling of the tongue and/or throat.
Závažné alergické reakcie sa môžu rýchlo vyvinúť dýchacie ťažkosti, dýchavičnosť a opuch jazyka a /alebo krku.

Shchitniki very quickly develop resistance to various poisons, with the help of which they are trying to poison in agriculture.
Obrancovia veľmi rýchlo vyvíja odolnosť voči rôznym jedov, s ktorými sa snažia otráviť v poľnohospodárstve.

It stimulates the consciousness and energizes it and can quickly develop the capacity to perceive clairvoyantly and to begin to interpret.
Stimuluje vedomie a dodáva mu energiu a môže rýchlo rozvinúť schopnosť jasnozrivého vnímania a schopnosť začať interpretovať.

For example, you can quickly develop a new encapsulator to read data from new file formats, data streams, network equipment, or APIs, and plug the encapsulator into an existing collector.
Napríklad môžete ľahko vyvíjať nové zapuzdrené objekty pre čítanie dát z nového súborového formátu, dátového streamu, sieťového zariadenia alebo API a nahrať tento objekt do existujúceho kolektora.

With built in transformations for DDL, C, Java, EJB and XSD, you can quickly develop complex solutions from simple"platform independent models"(PIM) that are target at"platform specific models"(PSM).
S vnútornými transformáciami pre DDL, C, Java, EJB a XSD, môžte rýchlo vyvinúť komplexné riešenia z jednoduchých"platformovo nezávislých modelov"(PIM), ktoré smerujú k"platformovo špecifickým modelom"(PSM).

Falun Gong cultivators can not only quickly develop their gong strength and supernatural abilities, but also acquire an incomparably powerful Law Wheel in a very short period of time.
Žiaci Falun Gongu si môžu nielen rýchlo vyvinúť svoj energetický potenciál a nadprirodzené schopnosti, ale aj vo veľmi krátkom čase získať neporovnateľne mocný Falun.

However, if you are a person that could quickly develop muscle mass, getting stronger, shed fat and promptly gain wonderful results after exercising in the health club, you may have the high all-natural construction of HGH.
Avšak, ak ste osoba, ktorá by mohla rýchlo vyvinúť svalovú hmotu, stále silnejšie, vrhnúť tuk a rýchlo získať skvelé výsledky po cvičení v klube zdravia, môžete mať high all-prírodné konštrukcia HGH.

However, if you are a person that can quickly develop muscle, getting stronger, lose fat and quickly gain fantastic outcomes after exercising in the health club, you might have the high natural production of HGH.
Avšak, ak ste osoba, ktorá môže rýchlo vyvíjať sval, stále silnejšie, stratiť tuk a rýchlo získať fantastické výsledky po cvičení v klube zdravia, môžete mať vysokú prirodzenú produkciu rastového hormónu.

However, if you are someone that could quickly develop muscular tissue, obtaining more powerful, lose fat and promptly get fantastic outcomes after exercising in the gym, you could have the high all-natural production of HGH.
Avšak, ak máte niekoho, ktoré by mohli rýchlo rozvíjať svalové tkanivo, získať silnejšie, stratiť tuk a okamžite získať skvelé výsledky po cvičení v posilňovni, mohli by ste mať vysokú all-prirodzenú produkciu rastového hormónu.

Nevertheless, if you are a person that could quickly develop muscle mass, getting stronger, shed fat and swiftly get wonderful outcomes after working out in the fitness center, you may have the high all-natural production of HGH.
Avšak, ak ste osoba, ktorá by mohla rýchlo vyvinúť svalovú hmotu, stále silnejšie, vrhnúť tuk a rýchlo získať nádherné výsledky po práci vo fitness centre, môžete mať high all-prirodzenú produkciu rastového hormónu.