What is the translation of " REFERENCE SAMPLE " in Greek?

• δείγμα αναφοράς

Examples of using Reference sample in English and their translations into Greek

A reference sample.
Ένα δείγμα αναφοράς.

Prints and a DNA reference sample.
Αποτυπώματα και ένα δείγμα αναφοράς DNA.

I put a reference sample from our victim in here.
Έφερα και δείγμα αναφοράς από το θύμα.

Maybe we can match it to a reference sample.
Ίσως μπορούμε να το ταιριάξουμε με κάποιο δείγμα αναφοράς.

Extra reference samples at e.g.
Μπορεί να συμπεριληφθούν πρόσθετα δείγματα αναφοράς με, π.χ.

Well,. then I'm sure you won't mind giving me a dna reference sample.
Λοιπόν, τότε είμαι σίγουρη ότι δεν θα σας πειράζει να μας δώσετε ένα DNA δείγμα αναφοράς.

Can I get reference sample?
Μπορώ να πάρω το δείγμα αναφοράς;?

Reference sample came from a prior assault on a hansom cab driver.
Το δείγμα αναφοράς προήλθε από μια πρότερη επίθεση σε έναν αμαξά.

We would like a reference sample of your dna.
Θα θέλαμε ένα δείγμα αναφοράς από το DNΑ σας.

Reference sample of the signature we just got from the wife, Ariana Lee.
Το δείγμα αναφοράς της υπογραφής που πήραμε από τη σύζυγο, Αριάνα Λη.

That's where your reference sample is from.
Από εκεί είναι το δείγμα αναφοράς σου. Θα τηλεφωνήσω στο Μακ.

All right, then you won't mind giving us one of your contacts as a reference sample.
Εντάξει, τότε δεν θα σε πειράξει να μας δώσεις έναν από τους φακούς σου ως δείγμα αναφοράς.

A: Yes, you can get reference sample of product.
Ναι, μπορείτε να πάρετε το δείγμα αναφοράς του προϊόντος.

Yeah, and there was blood in the arrow, and it matches our vic's reference sample.
Ναι, και υπήρχε αίμα στο βέλος, και ταιριάζει στο δείγμα αναφοράς του θύματος μας.

I know this because it matches the reference sample from your date book.
Το ξέρω επειδή ταιριάζει με το δείγμα αναφοράς από την ατζέντα σου.

Ellen's reference sample did not match the mito dna we pulled off the fourth sensor pad.
Το δείγμα αναφοράς της Έλεν δεν ταιριάζει με το μιτοχονδριακό DNA που πήραμε από τον τέταρτο αισθητήρα.

Unless otherwise specified in the marketing authorization, reference samples of every batch should be retained.
Κρατούνται δείγματα αναφοράς από κάθε παρτίδα εκτός αν προβλέπεται διαφορετικά στην άδεια κυκλοφορίας.

Reference samples used for recovery correction must comply with requirements as given in point 7.2.
Τα δείγματα αναφοράς που χρησιμοποιούνται για τη διόρθωση ως προς την ανάκτηση πρέπει να πληρούν τις απαιτήσεις του σημείου 7.2.

All right, compare it to the reference sample we got from our amnesia guy.
Εντάξει, σύγκρινέ τα με το δείγμα αναφοράς που έχουμε από τον αμνησιακό μας.

Several samples containing body fluid stains(blood and urine) contained higher unexplained polonium 210 activities than the reference samples.
Αρκετά από τα δείγματα που περιείχαν κηλίδες σωματικών υγρών(αίμα και ούρα), περιείχαν ανεξήγητα υψηλότερες ποσότητες πολωνίου 210, από τα δείγματα αναφοράς».

Then explain why your reference sample matches the DNA on Alexis's sheets.
Τότε εξήγησε γιατί το δείγμα αναφοράς σου, ταιριάζει με το DNA στα σεντόνια της Αλέξις.

The flux of high-energy neutrinos transiting long paths through the Earth is attenuated compared to a reference sample that follows shorter trajectories.
Η ροή των νετρίνων υψηλής ενέργειας που διανύουν μεγάλες διαδρομές στο εσωτερικό της Γης εξασθενεί σε σύγκριση με ένα δείγμα αναφοράς που διανύει μικρότερες τροχιές.

Yeah, I had all the case reference samples tested for their ancestry and formative markers.
Ναι, εξέτασα όλα τα δείγματα αναφοράς από την υπόθεση, για την καταγωγή και τους διαμορφωτικούς δείκτες τους.

Several samples containing body fluid stains(blood and urine) contained higher unexplained polonium 210 activities than the reference samples.
Αρκετά δείγματα περιείχαν ίχνη από σωματικά υγρά[αίμα και ούρα], και περιείχαν υψηλότερη, ανεξήγητη δραστηριότητα πολωνίου 210 σε σχέση με τα δείγματα αναφοράς.

Means we will need to get a reference sample to determine if the DNA belongs to the assistant, Adam Sorenson, or the partner, Eli Bishop.
Αυτό σημαίνει πως θα χρειαστούμε ένα δείγμα αναφοράς για να καθορίσουμε αν το DNA ανήκει στον βοηθό,'Ανταμ Σόρενσον ή στο συνεργάτη, Ιλάι Μπίσοπ.

Epithelials from the lipstick and the tape around her wrists match her reference sample and the evidence of her dna in the trunk of the car.
Τα επιθήλια από το κραγιόν και την ταινία γύρω από τους καρπούς της ταιριάζουν με το δείγμα αναφοράς και τα ίχνη DNA στο πορτ παγκάζ του αυτοκινήτου.

When based on a reference sample of well-measured supernovae large enough for every new supernova to find its perfect twin, twin-supernova technology could lead to precise measures of dark energy's effect on the universe over the past 10 billion years.
Όταν βασίζεσαι σε ένα δείγμα αναφοράς καλά μετρημένων υπερκαινοφανών, αρκετά μεγάλο έτσι ώστε να βρει κάθε νέος υπερκαινοφανής το τέλειο δίδυμό του, η τεχνολογία των δίδυμων υπερκαινοφανών θα μπορούσε να οδηγήσει σε ακριβείς μετρήσεις της επίδρασης της σκοτεινής ενέργειας στο σύμπαν κατά τα τελευταία 10 δισεκατομμύρια χρόνια.

However, only a 4.7% increase in hematocrit was observed in reference samples taken on earth from non-astronauts after the 48-hour processing delay.
Ωστόσο, μόνο 4.7% αύξηση στον αιματοκρίτη παρατηρήθηκε σε δείγματα αναφοράς που ελήφθησαν στη γη από μη αστροναύτες μετά από την καθυστέρηση επεξεργασίας 48 ωρών.

Using this principle, it would have been possible to compare the density of the golden crown to that of solid gold by balancing the crown on a scale with a gold reference sample, then immersing the apparatus in water.
Χρησιμοποιώντας αυτή την αρχή, θα ήταν δυνατή η σύγκριση της πυκνότητας της χρυσής στεφάνης με εκείνη του στερεού χρυσού με την εξισορρόπηση της κορώνας σε ένα ζυγό με ένα δείγμα αναφοράς χρυσού, και στη συνέχεια βυθίζοντας τη συσκευή στο νερό.

A matrix blank, and where it is not possible, a procedure blank, and a reference sample at the maximum level or action threshold shall be included in each test series.
Σε κάθε σειρά δοκιμών πρέπει να περιλαμβάνονται ένα τυφλό δείγμα μήτρας και, αν αυτό δεν είναι δυνατόν, ένα τυφλό δείγμα διαδικασίας και ένα δείγμα αναφοράς στο ανώτατο επίπεδο ή στο όριο ανάληψης δράσης.