What is the translation of " REFERENCE SAMPLE " in Czech?

• referenční vzorek
• referenčnímu vzorku

Examples of using Reference sample in English and their translations into Czech

Prints and a DNA reference sample.
Dejte nám otisky a vzorek DNA.

Reference samples got to include Marsh at that time.
Tenkrát vzali vzorek DNA i Marshovi.

Let me run it against our reference samples.
Porovnám to s našimi vzorky.

I put a reference sample from our victim in here, too.
Mám zde i referenční vzorek z naší oběti.

That's where you got your reference sample from.
Odtud pochází ten referenční vzorek.

I used the reference sample Richards' wife provided.
Použil jsem referenční vzorek, který nám dala Richardsonova žena.

Maybe we can match it to a reference sample.
Třeba to přiřadíme k referenčnímu vzorku.

Reference sample of the signature we just got from the wife, Ariana Lee.
Vzorek podpisu, který máme od manželky, Ariany Lee.

We would like a reference sample of your dna.
Chceme referenční vzorek vaší DNA.

And the DNA from the handle matches Vance's reference sample.
A DNA z držátka odpovídá Vancovu referenčnímu vzorku.

All right, compare it to the reference sample we got from our amnesia guy.
Dobře, porovnej to se vzorkem, který máme od toho s amnézií.

Well,. then I'm sure you won't mind giving me a dna reference sample.
Tak snad vám nebude vadit, když mi dáte vzorek DNA.

So she must have provided a reference sample to the department just in case.
Musela na oddělení donést referenční vzorek, jen pro případ.

All right, then you won't mind giving us one of your contacts as a reference sample.
Tak nám tady dejte jednu kontaktní čočku jako vzorek.

Pressing molds- also for reference samples or small series with a pressing-on.
Lisovací formy- i pro referenční vzorky nebo malé série s nalisováním.

Did you check it against the reference samples?
Porovnala si jí se srovnávacími vzorky?

A DNA reference sample was collected from her apartment in the initial investigation.
Referenční vzorek DNA byl zabaven v jejím bytě při původním vyšetřování.

You compared the DNA to his reference sample.
Přiřadila jsi DNA k jeho referenčnímu vzorku.

The reference sample from the semen on the maid's sheet does not match your Raphael Sifuentes.
Referenční vzorek spermatu na služčině prostěradle nesouhlasí s DNA Raphaela Sifuentese.

A-At least let me take some new reference samples first.
Tak aspoň odeberu nové referenční vzorky.

We need a reference sample, so the logical starting point is Strawberry Fields, where we found Tara.
Potřebujeme srovnávací vzorek, tak začneme v Strawberry Fields, kde jsme Taru našli.

Didn't you want to take a swab of his cheek so we could get a reference sample?
Nechceš z něj něco setřít, abychom měly vzorek k porovnání?

We should be able to generate our own secondary reference sample from items belonging to Bonnie or Jason.
Měli bysme dokázat utvořit referenční vzorky otisků z věcí patřících Bonnie nebo Jasonovi.

The DNA from the band had shared male alleles at 12 out of 16 loci with the vic's reference sample.
DNA má mužské alely a 12 z 16 shodných lokusů se vzorkem oběti.

They won't let any of the crew members give us a reference sample until they each talk to a lawyer.
Nechcou, aby nám zaměstnanci dávali referenční vzorky, dokud si nepromluví s právníkem.

I recovered some epithelials from the plunger end, compared them to your reference sample.
Na konci pístu jsem našel epitely a porovnal jsem je s referenčním vzorkem.

Lindsay compared the reference sample she pulled from his apartment to the DNA we found on our vic.
Lindsay porovnala referenční vzorek, který získala v jeho bytě, s DNA, kterou jsme našli na oběti.

It took some heavy digging because there was no reference sample on file, but I prevailed.
Dalo mi to zabrat, protože jsme neměli žádný referenční vzorek, ale zvládl jsem to.

Sample recovery in cases where the sample must be retained as a reference sample.
Zpětné získání vzorku v případě potřeby jeho zachování jako referenčního vzorku.

The dna from the rim of the glass matches a reference sample that we got from one of our party guests.
DNA z okraje sklenice se shoduje se vzorkem, který jsme získali od jednoho z našich hostů na oslavě.