What is the translation of " REFERENCE SAMPLE " in Portuguese?

• amostra de referência
• amostras de referência

Examples of using Reference sample in English and their translations into Portuguese

A reference sample.
Uma amostra de referência.

Maybe we can match it to a reference sample.
Podemos comparar às amostras de referência.

It matches the reference sample of Cole Telford.
Coincide com a amostra de referência do Cole Telford.

You compared the DNA to his reference sample.
Comparaste o ADN à amostra de referência dele.

I used the reference sample Richards' wife provided.
Usei a amostra de referência dada pela mulher do Richards.

And the DNA from the handle matches Vance's reference sample.
E o ADN do cabo corresponde à amostra de referência do Vance.

Yeah, H got a reference sample from him earlier, including that ten card.
Sim, H tirou-lhe recentemente uma amostra para referência, incluindo aquele cartão de dez.

Semen found inside her body matches the dna from your reference sample.
Sémen encontrado no seu corpo, corresponde ao ADN da sua amostra de referência.

Let's get Greg to compare the reference sample and see if we found our major donor.
Vamos pedir ao Greg que compare as amostras de referência, Para ver se descobrimos o dador principal.

I recovered some epithelials from the plunger end, compared them to your reference sample.
Recolhi epiteliais da extremidade do êmbolo e comparei-as com as amostras de referência.

Values are expressed relative to a reference sample calibrator: samples from the Sham animals.
Os valores são expressos em relação a uma amostra de referência calibrador: amostras dos animais Sham.

Sample recovery in cases where the sample must be retained as a reference sample.
Recuperação da amostra em casos em que ela deve ser guardada como amostra de referência.

We got a match from your reference sample to the DNA mixture pulled from the bed sheets in your rental house.
Nós obtivemos uma combinação da sua amostra de referência com o DNA retirado dos lençois da sua casa de aluguer.

As a standard of comparison, was synthesized also a reference sample pdo/¿-al2o3.
Como padrão de comparação, sintetizou-se também uma amostra de referência de pdo/¿-al2o3.

The reference sample(cohort A) was obtained by stratified two-stage sampling according to the censitary sectors of the city.
A amostra de referência(coorte A) foi obtida por método de amostragem estratificada em dois estágios, com base em setores censitários da cidade.

The DNA from the band had shared male alleles at 12 out of 16 loci with the vic's reference sample.
O ADN masculino recolhido no interior partilha semelhanças entre 12 dos 16 loci com o sangue referencia da vitima.

We should be able to generate our own secondary reference sample from items belonging to Bonnie or Jason.
Devemos ser capazes de gerir a nossa secunda amostra de referência de artigos pertencentes à Bonnie ou ao Jason.

We found vidences that phosphorus were incorporated comparing the raman spectra with the reference sample.
Encontramos evidencia que o fósforo foi incorporado nas amostras ao compararmos os espectros raman dos swnts com amostra de referência.

Means we will need to get a reference sample to determine if the DNA belongs to the assistant, Adam Sorenson, or the partner, Eli Bishop.
Significa que precisamos de uma amostra de referência para determinar se o ADN pertence ao assistente, Adam Sorenson, ou ao sócio, Eli Bishop.

Once analysis is complete, sample recovery allows the sample to be retained in the vial as a reference sample.
Após a conclusão da análise, a recuperação da amostra permite que ela seja retida no frasco como uma amostra de referência.

A Pt1000 temperature sensor measures the digestion temperature in a reference sample while an integral microprocessor controls the digestion temperature and the digestion time.
O sensor Pt1000 mede a temperatura de digestão em uma amostra referência enquanto um microprocessador integrado controla a temperatura e o tempo de digestão.

The differences found in the present study might be explained by the ethnic differences between the countries and by the different procedures and methods used in selecting the reference sample.
As diferenças observadas no presente estudo talvez possam ser explicadas pelas diferenças étnicas entre os países e pelos diferentes procedimentos e métodos usados para selecionar a amostra de referência.

The reference sample was based on standard commercial manufacturing the radiation protection door, with two mdf boards 15 mm, interspersed with a layer of 1 mm lead.
A amostra de referência foi baseada no padrão comercial de fabricação de portas de proteção radiológica, com duas chapas de mdf de 15 mm, intercaladas com uma lâmina de 1 mm de chumbo.

After normalization with the Rpl10a gene, mRNA expression levels in each sample were estimated as a relative expression level in comparison with the reference sample.
Após a normalização com o gene Rpl10a, os níveis de expressão de mRNA em cada amostra foram estimados como um nível de expressão relativa em comparação com a amostra de referência.

The mean score of the reference sample for 2 years, in each category are: communication skills- 51.44 points; verbal language comprehension- 50.70 points; aspects of cognitive development- 31.96 points and total score- 137.11 points.
As médias de pontuação da amostra de referência para 2 anos, em cada categoria, são: habilidades comunicativas- 51,44 pontos; compreensão da linguagem verbal- 50,70 pontos; aspectos do desenvolvimento cognitivo- 31,96 pontos e escore total- 137,11 pontos.

Cows' milk casein shall be held to be present if the apparent cows' milk casein content of the sample to be analysed is equal to or higher than the content of the reference sample containing 1% cows' milk as described in Annex XV.
Considera-se que se encontra presente caseína de leite de vaca se o teor aparente de caseína de leite de vaca da amostra a analisar for igual ou superior ao teor da amostra de referência que contém 1 % de leite de vaca, prevista no anexo XV.

A sample was as received from the factory, reference sample and the remainder was normalized and then annealing was done at 750 °c. then all groups were metallographically characterized using an optical microscope to determine the average grain size.
Uma amostra ficou como recebido da fabrica, amostra de referencia, e o restante foi normalizado e em seguida foi feito um recozimento a 750°c. em seguida, todos os grupos foram caracterizados metalograficamente através de um microscópio ó.

For the study were used aroeira's barks acquired in twelve public markets, as well as barks obtained of a specimen previously identified in herbarium, used as reference sample of the specie schinus terebinthifolius raddi. was performed analysis morphological(macroscopic) and anatomical(microscopic) of the cross sections and powde.
Para o estudo foram utilizadas cascas de aroeira adquiridas em doze mercados públicos, bem como cascas obtidas de um exemplar previamente identificado em herbário, utilizadas como amostra referência da espécie s. terebinthifolius raddi. realizou-se análise morfológica(macroscópica) e anatômica.

The individuals who comprised the reference sample were selected after responding to a questionnaire based on that of the American Thoracic Society ATS Division of Lung Diseases, and smokers or former smokers, individuals with any cardiopulmonary disease, and those who had any current respiratory symptoms were excluded.
Os indivíduos que constituíram a amostra de referência foram selecionados após a aplicação de um questionário baseado no questionário da American Thoracic Society ATS Division of Lung Diseases, sendo excluídos os fumantes ou ex-fumantes, os portadores de quaisquer doenças cardiopulmonares e os atuais portadores de quaisquer sintomas respiratórios.

In-situ electrical transport measurements were performed between 2 and 100 k. bi-films(a) served as reference sample, in order to compare if our results are consistent with the data previously reported in literature. we thus could ensure the quality of our bi films.
Medidas de transporte el'etrico in situ foram realizadas entre 2 e 100 k. filmes de bi(a) foram produzidos como amostras de refer¿encia, para comparar se nossos resultados s¿ao consistentes com a literatura e tamb'em assegurar a qualidade da fase amorfa do bi.