What is the translation of " REGULARLY UPDATING " in Greek?

• τακτική ενημέρωση
• τακτική επικαιροποίηση

Examples of using Regularly updating in English and their translations into Greek

Regularly updating the website of the Department.
Η τακτική ενημέρωση του ιστοχώρου του Τμήματος.

Assist in developing and regularly updating content for the RCC website;
Βοηθήστε στην ανάπτυξη και την τακτική ενημέρωση περιεχομένου για τον ιστότοπο του RCC.

Regularly updating ESET NOD32 Antivirus is the best method to ensure the maximum level of security on your computer.
Η τακτική ενημέρωση του ESET NOD32 Antivirus είναι η καλύτερη μέθοδος για να διασφαλίσετε μέγιστο επίπεδο ασφάλειας στον υπολογιστή σας.

This includes running advanced, custom built security software and regularly updating our infrastructure.
Αυτό περιλαμβάνει την εκτέλεση προχωρημένων, εξατομικευμένων λογισμικών ασφαλείας και τακτική ενημέρωση της υποδομής μας.

Regularly updating the program modules and components is an important aspect of maintaining complete protection against malicious code.
Η τακτική ενημέρωση των μονάδων και των στοιχείων προγράμματος είναι σημαντικός παράγοντας για τη διατήρηση πλήρους προστασίας έναντι κακόβουλου κώδικα.

This includes running advanced, custom built security software and regularly updating our infrastructure.
Αυτό περιλαμβάνει τη λειτουργία προχωρημένου, προσαρμοσμένου λογισμικού ασφάλειας και την τακτική ενημέρωση των υποδομών μας.

(a) exchanging and regularly updating contact details in order to ensure continuity of dialogue and in order to be able to contact each other on a 24-hour basis;
Ανταλλαγή και τακτική επικαιροποίηση των στοιχείων επικοινωνίας για τη διασφάλιση της συνέχισης του διαλόγου και προκειμένου να είναι δυνατή η επικοινωνία μεταξύ των μερών σε 24ωρη βάση·.

Great you are sporting achievements, and we will help you with this, regularly updating the range of online games. Games.
Μεγάλη είστε αθλητικές επιτυχίες, και εμείς θα σας βοηθήσει με αυτό, τακτική ενημέρωση το φάσμα των online παιχνιδιών.

Regularly updating the detection engine(previously known as"virus signature database") and program modules is the best way to ensure the maximum level of security on your computer.
Η τακτική ενημέρωση του μηχανισμού ανίχνευσης(ο οποίος ονομαζόταν παλαιότερα«βάση αναγνώρισης ιών») και των μονάδων του προγράμματος είναι ο καλύτερος τρόπος για να διασφαλίσετε το μέγιστο επίπεδο ασφάλειας στον υπολογιστή σας.

The game, as practice shows, not bored, because somehow developers regularly updating and improving it.
Το παιχνίδι, όπως δείχνει η πρακτική, δεν βαριούνται, γιατί κατά κάποιο τρόπο οι προγραμματιστές την τακτική ενημέρωση και τη βελτίωσή της.

Regularly updating the virus signature database and program modules is the best way to ensure the maximum level of security on your computer. ESET LiveGrid®(Cloud-powered Reputation).
Η τακτική ενημέρωση του μηχανισμού ανίχνευσης(ο οποίος ονομαζόταν παλαιότερα«βάση αναγνώρισης ιών») και των μονάδων του προγράμματος είναι ο καλύτερος τρόπος για να διασφαλίσετε το μέγιστο επίπεδο ασφάλειας στον υπολογιστή σας.

And apart from giving people reason to stay longer on your site and visit more often, regularly updating your content in this way is also great for SEO.
Και εκτός από το να δίνει στους ανθρώπους λόγο να παραμείνουν περισσότερο στο site σας και να επισκέπτονται πιο συχνά, η τακτική ενημέρωση του περιεχομένου σας με αυτό τον τρόπο είναι επίσης μεγάλη για το SEO.

It should be ensured that vehicles, their systems, separate technical units, components, parts and equipment are equipped with up to date security technology when placed on the market and that this high level of security is maintained by regularly updating hardware and software until a vehicle's end-of-life.
Θα πρέπει να εξασφαλιστεί ότι τα οχήματα, τα συστήματά τους, οι χωριστές τεχνικές μονάδες, τα κατασκευαστικά στοιχεία, τα εξαρτήματα και ο εξοπλισμός είναι εξοπλισμένα με σύγχρονη τεχνολογία ασφάλειας όταν διατίθενται στην αγορά και ότι αυτό το υψηλό επίπεδο ασφάλειας διατηρείται με την τακτική επικαιροποίηση υλισμικού και λογισμικού μέχρι το τέλος του κύκλου ζωής του οχήματος.

In addition, the Commission will develop a framework for identifying and regularly updating Member State and Commission actions on HR and compare EU funding levels with those of other donors.
Η Επιτροπή θα εκπονήσει, εξάλλου, ένα πλαίσιο το οποίο θα επιτρέπει τον εντοπισμό και την τακτική ενημέρωση των ενεργειών των κρατών μελών και της Επιτροπής σε θέματα ανθρώπινων πόρων, καθώς και τη σύγκριση του επιπέδου χρηματοδότησης της ΕΕ με εκείνο άλλων χορηγών.

Without prejudice to any legal obligations concerning the modification of these prospective statements, our Company has no intention of regularly updating all the prospective statements contained on this Website.
Με την επιφύλαξη οποιωνδήποτε νομικών απαιτήσεων σχετικά με την τροποποίηση αυτών των δηλώσεων, η Εταιρεία μας δεν αναλαμβάνει τακτική ενημέρωση όλων των δηλώσεων που περιέχονται σε αυτή την Ιστοσελίδα.

Free Free and regularly updated collection of cribs and lectures for students.
Δωρεάν Δωρεάν και ενημερώνονται τακτικά συλλογή κούνιες και διαλέξεις για τους φοιτητές.

Make sure you use and regularly update anti-virus software.
Χρησιμοποιείτε και ενημερώνετε τακτικά το πρόγραμμα προστασίας από ιούς.

Regularly update more and better music!
Ενημερώνει τακτικά περισσότερη και καλύτερη μουσική!

Use and regularly update antivirus software.
Χρησιμοποιείτε και ενημερώνετε τακτικά το πρόγραμμα προστασίας από ιούς.

This site will be regularly updated with information about the revised Code.
Η σελίδα αυτή θα ενημερώνεται τακτικά με πληροφορίες σχετικά με τον αναθεωρημένο κώδικα.

Trading strategies Forex strategies, regularly updated and carefully selected by professional traders.
Στρατηγικές Στρατηγικές που ανανεώνονται τακτικά και επιλέγονται προσεκτικά από επαγγελματίες Διαγωνισμοί για νέους επενδυτές.

Regularly update your account recovery options.
Ενημερώνετε τακτικά τις επιλογές ανάκτησης του λογαριασμού σας.

They are regularly updated.
Είναι ενημερώνονται τακτικά.

Intelligent Design News- A regularly updated listing of current news articles concerning Itelligent Design.
Intelligent Design News- Ένα τακτικά ενημερωμένο κατάλογο των τρεχουσών άρθρα ειδήσεων σχετικά με Itelligent Σχεδιασμός.

A regularly updated business page means more contacts on EUROPAGES.
Μια σελίδα επιχείρησης που ενημερώνεται τακτικά σημαίνει περισσότερες επαφές στην τοποθεσία EUROPAGES.

Regularly updated virus databases software.
Τακτικά ενημερωμένο λογισμικό βάσεων δεδομένων για ιούς.

Regularly update the security settings of your system.
Ενημερώστε τακτικά τις ρυθμίσεις ασφαλείας του συστήματός σας.

Star Gazing News- A regularly updated listing of current news articles concerning Star Gazing.
Union News- Ένα τακτικά ενημερωμένο κατάλογο των τρεχουσών άρθρα ειδήσεων σχετικά με Ενώσεων.

Regularly updated content. Select"Automatic Updates" for convenience.
Τακτικά ενημερωμένο περιεχόμενο. Επιλέξτε& quot? Automatic Updates& quot? για λόγους ευκολίας.

Regularly updated, developers are watching for bug fixes.
Τακτικά ενημερωμένα, οι προγραμματιστές παρακολουθούν για διορθώσεις σφαλμάτων.