What is the translation of " RELATIVELY CONSISTENT " in Greek?

• σχετικά σταθερή
• σχετικά συνεπή
• σχετικά παρόμοιο
• ένα σχετικά συνεκτικό

Examples of using Relatively consistent in English and their translations into Greek

That flow is relatively consistent, always there.
Αυτή η ροή είναι σχετικά σταθερή, πάντα παρούσα.

Notwithstanding the confusion between legal and accounting concepts[12], the position of arbitral tribunals seems relatively consistent.
Παρά τη σύγχυση μεταξύ των νομικών και λογιστικών εννοιών[12], η θέση των διαιτητικών δικαστηρίων φαίνεται σχετικά σταθερή.

The figures have been relatively consistent since around 2012.
Τα στοιχεία είναι σχετικά σταθερά από το 2012.

All couples have their own individual style of conflict resolution, however, when the couple's relationships are stable, they use a relatively consistent method to resolve their conflicts.
Όλα τα ζευγάρια έχουν το δικό τους στυλ επίλυσης των συγκρούσεων, ωστόσο, όταν οι σχέσεις του ζευγαριού είναι σταθερές, χρησιμοποιούν μια σχετικά συνεπή μέθοδο για την επίλυση των συγκρούσεων τους.

Nighttime temperatures are relatively consistent throughout the year, averaging from 15 to 17 degrees Celsius.
Η θερμοκρασία τη νύχτα είναι σχετικά σταθερή, καθ'όλο το χρόνο, κατά μέσο όρο 15 με 17 βαθμούς Κελσίου.

Exercises that involve as many muscles as possible and allow a relatively consistent level of intensity are best.
Οι ασκήσεις που περιλαμβάνουν όσο το δυνατόν περισσότερους μυς και επιτρέπουν ένα σχετικά συνεκτικό επίπεδο έντασης είναι οι καλύτερες.

It tends to follow a relatively consistent process of project definition followed by the iterative development of an increasingly detailed solution.
Έχει την τάση να ακολουθεί μια σχετικά συνεπή διαδικασία ορισμού του έργου ακολουθούμενη από την επαναληπτική ανάπτυξη μιας όλο και πιο λεπτομερούς λύσης.

These prices are known and remain relatively consistent over time.
Αυτές οι τιμές είναι γνωστές και παραμένουν σχετικά σταθερές με την πάροδο του χρόνου.

Because AMH levels are relatively consistent throughout the menstrual cycle, AMH testing can be done at any time during a woman's cycle.
Εξαιτίας αυτού του γεγονότος, τα επίπεδά της είναι αρκετά σταθερά μέσα στο μήνα και η εξέταση για την AMH μπορεί να πραγματοποιηθεί οποιαδήποτε ημέρα του γυναικείου κύκλου.

Niger was the only country to experience a relatively consistent positive trend after 2012.
Ο Νίγηρας ήταν η μοναδική χώρα που παρουσίασε σχετικά σταθερή θετική τάση μετά το 2012.

The rest of it is relatively consistent- the protein and mineral content is going to be about the same regardless of the fat level in the milk you buy.
Το υπόλοιπο είναι σχετικά όμοιο- η περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες και ανόργανα συστατικά πρόκειται να είναι περίπου η ίδια ανεξάρτητα από το επίπεδο λίπους στο γάλα που αγοράζετε.

Overall, these households account for a relatively consistent percentage of around 20%.
Συνολικά, το ποσοστό που αντιπροσωπεύουν τα νοικοκυριά αυτά είναι αρκετά ομοιόμορφο, κυμαίνεται γύρω στο 20 %.

I would like to make it very clear once again that Mr Lamassoure and the chairs of the groups have made a great effort to enable us to take what is, in my opinion, a relatively consistent line.
Θα ήθελα εκ νέου να καταστήσω σαφές ότι ο κ. Lamassoure και οι πρόεδροι των Ομάδων έχουν καταβάλει σημαντική προσπάθεια προκειμένου να μας επιτραπεί να υιοθετήσουμε μία, κατά την άποψή μου, σχετικά συνεκτική θέση.

People in the region-- and in the bloc as a whole-- are relatively consistent when it comes to primary issues of concern.
Οι άνθρωποι στην περιοχή- όπως και στην Κοινότητα γενικά- είναι σχετικά σταθεροί όσον αφορά τα κυριότερα θέματα ενδιαφέροντος.

Of course, Bitcoin is much more volatile than gold, so it's entirely plausible that the effects of speculation and spot price premiums can cause Bitcoin to have a value above its hard cost, bringing us to the $6,000 value that has been relatively consistent since June.”.
Φυσικά, το Bitcoin είναι πολύ πιο ευμετάβλητο από τον χρυσό, επομένως είναι απολύτως εύλογο οι επιπτώσεις της κερδοσκοπίας και των premiums πάνω από την τιμή spot να οδηγήσουν το Bitcoin να έχει αξία πάνω από το σκληρό του κόστος, οδηγώντας μας στην τιμή των 6 δολαρίων που είναι σχετικά σταθερή από τον Ιούνιο.".

But it does work in New Foundations(and in related systems known to be relatively consistent) and in some systems of type theory.
Αλλά κάνει δουλειά σε Νέα Ιδρύματα(και σχετίζονται με τα συστήματα που είναι γνωστό ότι είναι σχετικά συνεπή), και σε κάποια συστήματα της θεωρίας τύπου.

In summary, design tends to follow a relatively consistent process of project definition followed by the development of an increasingly detailed solution.
Έχει την τάση να ακολουθεί μια σχετικά συνεπή διαδικασία ορισμού του έργου ακολουθούμενη από την επαναληπτική ανάπτυξη μιας όλο και πιο λεπτομερούς λύσης.

Personality and Self-Concept:“Personality refers to the unique psychological characteristics that lead to relatively consistent and lasting responses to one's own environment”.
Kolter(2000), προσωπικότητα ενός ατόμου δηλώνει,«τα ψυχολογικά χαρακτηριστικά, που οδηγούν σε σχετικά συνεπείς και μόνιμες αποκρίσεις στο περιβάλλον του ατόμου αυτού».

Since non-Euclidean geometry is provably relatively consistent with Euclidean geometry, the parallel postulate cannot be proved from the other postulates.
Δεδομένου ότι η μη Ευκλείδεια γεωμετρία είναι αποδεδειγμένα σχετικά συνδεδεμένη με την Ευκλείδεια γεωμετρία, το αξίωμα των παραλλήλων δεν μπορεί να αποδειχθεί από τα άλλα αξιώματα.

The safety profile of bortezomib in 240 MCL patients treated with bortezomib at 1.3 mg/m2 in combination with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone(BzR-CAP) versus 242 patients treated with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone[R-CHOP] was relatively consistent to that observed in patients with multiple myeloma with main differences described below.
Το προφίλ ασφάλειας της βορτεζομίμπης σε 240 ασθενείς με λέμφωμα από κύτταρα του μανδύα που λάμβαναν θεραπεία με βορτεζομίμπη στα 1, 3 mg/m2 σε συνδυασμό με ριτουξιμάμπη, κυκλοφωσφαμίδη, δοξορουβικίνη και πρεδνιζόνη(BzR-CAP) έναντι 242 ασθενών που λάμβαναν θεραπεία με ριτουξιμάμπη, κυκλοφωσφαμίδη, δοξορουβικίνη, βινκριστίνη και πρεδνιζόνη[R-CHOP] ήταν σχετικά παρόμοιο με εκείνο που παρατηρήθηκε σε ασθενείς με πολλαπλούν μυέλωμα, με τις κύριες διαφορές να περιγράφονται παρακάτω.

For the output indicators, the CMEF data is relatively consistent and complete and can provide useful information on what the EU's budget is spent on.
Όσον αφορά τους δείκτες υλοποιήσεων, τα δεδομένα του ΚΠΠΑ είναι σχετικώς συνεκτικά και πλήρη και μπορούν να παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το πού δαπανάται ο προϋπολογισμός της ΕΕ.

The big difference between a furlough and layoff is that the employee continues to work a relatively consistent schedule that is interrupted occasionally by the furlough days.
Η μεγάλη διαφορά μεταξύ της απόλυσης και της απολύσεως είναι ότι ο εργαζόμενος συνεχίζει να ασκεί ένα σχετικά συνεπές πρόγραμμα που διακόπτεται περιστασιακά από τις μέρες που μένει.

Because a protein's active site is relatively consistent between different genotypes, how well a particular DAA agent works is affected by where it binds on the target protein.
Επειδή δραστική θέση μιας πρωτεΐνης είναι σχετικά σταθερή μεταξύ των διαφόρων γονότυπων, πόσο καλά ένας συγκεκριμένος παράγοντας DAA έργα επηρεάζεται από όπου στην πρωτεΐνη-στόχο που δεσμεύεται.

Many of Io's volcanoes are persistent, meaning they maintain relatively consistent levels and styles of activity for years or even decades.
Πολλά από τα ηφαίστεια της Ιούς είναι«ανθεκτικά», που σημαίνει ότι διατηρούν σχετικά σταθερά επίπεδα και τις μορφές της δραστηριότητας για χρόνια ή ακόμα και δεκαετίες.

Sadly, successive governments have been relatively consistent in their disregard for the environment and have largely ignored the potential of developing a sustainable economy.
Δυστυχώς, οι διαδοχικές κυβερνήσεις ήταν σχετικά συνεπείς στην περιφρόνησή τους για το περιβάλλον και αγνόησαν σε μεγάλο βαθμό τη δυνατότητα της ανάπτυξης μιας βιώσιμης οικονομίας.

The mountain range was formed nearly two billion years ago and due to a lack of glaciations and a relatively consistent climate, the rainforest has gone through a long term and unique evolution resulting in an impressive amount of endemism and an old growth cloud rain forest.
Η οροσειρά σχηματίστηκε πριν από σχεδόν δύο δισεκατομμύρια χρόνια και λόγω της έλλειψης των παγετώνων και ενός σχετικά σταθερού κλίματος, το τροπικό δάσος πέρασε από μια μακροχρόνια και μοναδική εξέλιξη που προκύπτει σε ένα εντυπωσιακό ποσό των ενδημισμού και της ανάπτυξης ενός παλαιού σύννεφου δάσους βροχής.

These findings suggest that, despite relatively consistent parenting beliefs over time, siblings behave differently from one another by 20 months of age, and mothers behave differently when interacting with their two children at the same age.
Τα ευρήματα υποδεικνύουν ότι παρά τις σχετικά σταθερές πεποιθήσεις για την ανατροφή, διαχρονικά, τα αδέρφια συμπεριφέρονται διαφορετικά μεταξύ τους στην ηλικία των 20 μηνών και οι μητέρες συμπεριφέρονται διαφορετικά όταν αλληλεπιδρούν με τα 2 παιδιά τους στην ίδια ηλικία.

We managed to reduce those 350 draft amendments to a relatively consistent text, which was then adopted by a very large majority in committee, i.e. 27 in favour and 2 against.
Κατορθώσουμε να μειώσουμε αυτά τα 350 σχέδια τροπολογιών σε ένα σχετικά συνεκτικό κείμενο, το οποίο εγκρίθηκε στη συνέχεια στην επιτροπή με πολύ μεγάλη πλειοψηφία, 27 ψήφους υπέρ και 2 κατά.

Since mid-May, she has maintained a relatively consistent level of support among likely voters, while Trump's popularity has eroded as his campaign wrestled with a variety of issues.
Από τα μέσα Μαΐου έχει διατηρήσει ένα σχετικά σταθερό επίπεδο υποστήριξης μεταξύ πιθανών ψηφοφόρων, ενώ η δημοτικότητα του Τραμπ διαβρώνεται καθώς η οργάνωσή του αντιμετωπίζει σωρεία προβλημάτων.

While the content of the consultation will be relatively consistent, your delivery may differ depending on the people you are meeting with and the mediator they need you to be.
Ενώ το περιεχόμενο θα είναι σχετικά σταθερό, ο τρόπος σας ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τα άτομα που έχετε απέναντί σας και ανάλογα με τον διαμεσολαβητή που εκείνοι χρειάζονται να είστε.