What is the translation of " RELATIVELY CONSISTENT " in Spanish?

• relativamente constante
• relativamente consistente
• relativamente coherentes
• relativamente estables
• relativamente consistentes
• relativamente constantes

Examples of using Relatively consistent in English and their translations into Spanish

Temperatures stay relatively consistent in Kenya throughout the year.
Las temperaturas se mantienen relativamente constantes en Kenia durante todo el año.

The percentage of omni-channel shoppers remained relatively consistent since 2018.
El porcentaje de compradores omnicanal se mantuvo relativamente constante desde 2018.

Persistence rates were relatively consistent across income and ethnicity groups.
Las tasas de permanencia eran relativamente coherentes entre los distintos grupos étnicos y niveles de ingresos.

An additional difficulty comes with making sure that the data being uploaded is relatively consistent.
Una dificultad adicional es asegurar que los datos que se cargan sean relativamente consistentes.

Reliable and relatively consistent scientific data showing a substantial health benefit.
Datos científicos fiables y relativamente consistentes que le muestran un benificio considerable a la salud.

These prices are known and remain relatively consistent over time.
Estos precios son conocidos y permanecen de manera relativamente constante en el tiempo.

Relatively consistent subsets of theoretical proposals have nonetheless been worked out and gradually enriched.
Sin embargo, algunos subconjuntos bastante coherentes de proposiciones teóricas han sido elaborados y enriquecidos progresivamente.

The polar bear-seal BMFs were relatively consistent despite the large distances among sites.
Los factores de biomagnificación oso polar-foca fueron relativamente constantes, pese a las grandes distancias entre los diversos sitios.

The ratio of appeals filed by staff members versus those filed on behalf of the Secretary-General remained relatively consistent from 2011 to 2012.
La proporción de recursos interpuestos por los funcionarios frente a los interpuestos en nombre del Secretario General se mantuvo relativamente constante de 2011 a 2012.

It's able to provide a relatively consistent frequency response regardless of positioning.
Es capaz de proporcionar una respuesta en frecuencias relativamente consistente independientemente de su posicionamiento.

In Latin America and the Caribbean, homicide levels are very high and relatively consistent 25 per 100,000 inhabitants.
En América Latina y el Caribe, los niveles de homicidio son muy altos y relativamente estables 25 por cada 100.000 habitantes.

That is due to the relatively consistent definitions, on the basis of which many countries are able to provide information.
Ello se debe a unas definiciones relativamente concordantes, sobre la base de las cuales muchos países pueden proporcionar información.

The workload of the Office of the Ombudsperson has remained relatively consistent over the past few reporting periods.
La carga de trabajo de la Oficina del Ombudsman ha permanecido relativamente estable a lo largo de los anteriores períodos de presentación de informes.

The PBDE pattern was relatively consistent in most years and sites, with BDEs 47> 100> 99> 153> 154> 28> 183.
La pauta de PBDE fue relativamente congruente la mayor parte de los años y sitios, con los BDE 47> 100> 99> 153> 154> 28> 183.

Table 1 indicates that, apart from a decrease in reports from 2011 to 2012, these figures have also remained within a relatively consistent range.
En el cuadro 1 se indica que, además de una disminución en los informes de 2011 a 2012, estas cifras también han permanecido dentro de un intervalo relativamente constante.

Donatist thinking was relatively consistent with that of Saint Cyprian, who died a martyr during an earlier wave of persecutions, over half a century earlier.
Esto era relativamente consistente con el pensamiento de san Cipriano, que murió mártir unos cincuenta años atrás.

Using historical production estimates, Jevons showed that for the previous 80 years production had grown at a relatively consistent rate of 3.5% per year, or 41% per decade.
Utilizando estimaciones históricas de producción, Jevons mostró que en los últimos 80 años la producción había crecido a un ritmo relativamente constante de 3,5% por año, o 41% por década.

This leads to a relatively consistent pattern of mostly dry mornings followed by rains in the afternoon, usually beginning around 14:00.
Esto conduce a un patrón relativamente consistente de la mañana la mayoría de sequía seguidos de lluvias en la tarde, por lo general comienza alrededor de las 14:00.

Both Fair Trade and Organic certified products have expanded in volume traded by, on average, 20 per cent over the past five years and price premiums have been relatively consistent.
Los productos que han recibido las etiquetas de"comercio justo" y"orgánico" han aumentado su volumen de comercio en un promedio de 20% durante los últimos cinco años y los sobreprecios han sido relativamente constantes.

During the last decade, a relatively consistent increase of women's participation has been observed only at local levels of decision-making.
En el último decenio, sólo se ha observado un incremento relativamente constante de la participación de la mujer en los procesos de adopción de decisiones a nivel local.

But even as hard drive technology has matured, the way of measuring the performance of new hard drive models has remained relatively consistent and closely related to two specifications.
Pero incluso a medida que la tecnología del disco duro ha madurado, la manera de medir el rendimiento de nuevos modelos de HDD se ha mantenido relativamente constante y se relaciona estrechamente con dos especificaciones.

Within and across these entities, there is a relatively consistent employment framework, with common pay scale, job classification and terms and conditions of employment.
En y entre estas entidades existe un marco de empleo relativamente consistente, con una escala salarial, clasificación de puestos y términos y condiciones de empleo comunes.

Though the reported information, which is based on expert opinion, has its limitations, it is that information which most countries have provided in a relatively consistent manner over the years.
Si bien la información comunicada, que se basa en la opinión de expertos, tiene sus limitaciones, ésa es la información que han proporcionado la mayoría de los países de manera relativamente constante a través de los años.

This pattern is likely to be relatively consistent across years, as these areas also served as primary fishing grounds when the commercial fishery operated in this subarea.
Es posible que esta distribución sea relativamente constante a través de los años, ya que estas áreas también sirven como caladeros de pesca primarios cuando la pesca comercial opera en esta subárea.

The spatial distributions and standardised densities for demersal finfish species have remained relatively consistent compared with similar surveys conducted in March 1998 and 2001 in the same area.
Una comparación de prospecciones similares efectuadas en la misma área en marzo de 1998 y 2001 indicó que las distribuciones espaciales y las densidades estándar de las especies de peces demersales ha permanecido relativamente constante.

While the temperature is relatively consistent all year round, the weather conditions are irregular and variable due to its proximity to the jungle and closeness to the Caribbean sea.
Mientras que la temperatura es relativamente constante durante todo el año, las condiciones meteorológicas son irregulares y variables debido a su proximidad a la selva y la cercanía al Mar Caribe.

In the early years of the 18th century, most periodicals served as a way for a collection of friends to offer up a relatively consistent political point of view, and these periodicals were under the auspices of a bookseller.
A principios del siglo XVIII, la mayoría de los periódicos sirvieron para que un grupo de amigos ofrecieran un punto de vista político relativamente consistente, y estos periódicos eran auspiciados por un librero.

The Working Group noted that predicted numbers of recaptures and estimated stock size using the Petersen and CPUE methods(using SSRU 882H as a reference area) were relatively consistent with the observed numbers for.
El grupo de trabajo señaló que el número de recapturas previsto y el tamaño del stock estimado mediante los métodos de Petersen y de la CPUE(utilizando la UIPE 882H como área de referencia) fueron relativamente coherentes con los números de.

The tension between idiosyncratic advocacy pressures in a given country and the desire of international organizations to remain relatively consistent in their positions over many countries requires, in my view, a certain flexibility.
La tensión entre las acciones de advocacy idiosincráticas de un país determinado y el deseo de las organizaciones internacionales de permanecer relativamente consistentes en sus posiciones a través de muchos países requiere, desde mi punto de vista, una cierta flexibilidad.

However, the application of radar stratigraphy(GPR) to Brazilian bog deposits, containing the palynological records that interest us, has raised new issues and pointed to the development of relatively consistent paleoenvironmental scenarios.
Sin embargo, la aplicación de la estratigrafía de radar(GPR) a los depósitos de turba brasileños, depósitos que contienen los registros palinológicos que nos interesan, han levantado nuevas preguntas y han ayudado a la elaboración de escenarios paleoambientales relativamente consistentes.