What is the translation of " REPLY MESSAGE " in Greek?

• μήνυμα απάντησης

Examples of using Reply message in English and their translations into Greek

Send automatic reply message. 1 Free.
Στείλτε μήνυμα αυτόματης απάντησης. 1 Δωρεάν.

Access will not process replies to a reply message.
Η Access δεν θα επεξεργαστεί απαντήσεις σε ένα μήνυμα απάντησης.

If you do not receive a reply message, do not resend SMS.
Αν δεν λάβετε απαντητικό μήνυμα μην ξαναστείλετε SMS.

Type the information that you want to have in your reply message.
Πληκτρολογήστε τις πληροφορίες που θέλετε να έχετε στο μήνυμα απάντησης.

Send automatic reply messages to External Senders.
Αποστολή μηνυμάτων αυτόματης απάντησης σε εξωτερικούς αποστολείς.

Type whatever information you would like to appear in your reply message.
Πληκτρολογήστε τις πληροφορίες που θέλετε να έχετε στο μήνυμα απάντησης.

For all the instructions, the reply messages will be sent out.
Για όλες τις οδηγίες, τα μηνύματα απάντησης θα σταλούν.

The reply message will indicate whether the 4G+ network is available to you.
Το μήνυμα απάντησης θα υποδείξει εάν το δίκτυο 4G+ είναι διαθέσιμο για εσάς.

Addresses an issue where the last word in a quick reply message wasn't autocorrected.
Επιδιόρθωση ζητήματος που απέτρεπε την αυτοδιόρθωση της τελευταίας λέξης σε μηνύματα γρήγορης απάντησης.

Send automatic reply messages to senders outside my organization.
Αποστολή μηνυμάτων αυτόματης απάντησης σε αποστολείς εκτός του οργανισμού μου.

In Outlook 2013, the greeting will not be inserted if you reply messages in the Reading Pane directly.
Στο Outlook 2013, ο χαιρετισμός δεν θα εισαχθεί αν απαντήσετε άμεσα μηνύματα στο παράθυρο ανάγνωσης.

In the reply message you will receive a login and password from the personal cabinet.
Στο μήνυμα απάντησης θα λάβετε έναν κωδικό πρόσβασης και έναν κωδικό πρόσβασης από το προσωπικό γραφείο.

If you select Send replies to all external senders, in the text box type the reply message you want sent.
Εάν επιλέξετε αποστολή απαντήσεων σε όλους τους εξωτερικούς αποστολείς, στο πλαίσιο κειμένου, πληκτρολογήστε το μήνυμα απάντησης που θέλετε να αποστέλλεται.

Your reply message is encrypted, and an encrypted copy of your reply is sent to you.
Το μήνυμα απάντησης είναι κρυπτογραφημένες και ένα κρυπτογραφημένο αντίγραφο της απάντησής σας έχει σταλεί σε εσάς.

Free Codeboy chatbot is an automatic reply message Friends tool, you can receive a red envelope friends.
Δωρεάν Codeboy chatbot είναι ένα αυτόματο εργαλείο το μήνυμα απάντησης Φίλοι, μπορείτε να λάβετε ένα κόκκινο φάκελο φίλους.

A Reply message indicates that a device configured with that IP address is communicating on the network.
Ένα μήνυμα του τύπου Απάντηση από υποδηλώνει ότι μια συσκευή που έχει ρυθμιστεί με αυτήν τη διεύθυνση IP επικοινωνεί στο δίκτυο.

This error message means that the Echo Reply messages were not received in the designated timeout period.
Αυτό το μήνυμα λάθους σημαίνει ότι η λήψη των μηνυμάτων απόκρισης στην αντήχηση(Echo Reply) δεν πραγματοποιήθηκε μέσα στο καθορισμένο χρονικό όριο.

Even if the message comes from a site you trust, like your bank, never click on the link or send a reply message.
Ακόμα και αν το μήνυμα προέρχεται από ιστότοπο που εμπιστεύεστε, όπως της τράπεζάς σας, δεν πρέπει ποτέ να κάνετε κλικ στον σύνδεσμο και να στέλνετε μήνυμα απάντησης.

Typically, after this comes a reply message, which says that you successfully unsubscribed from a paid subscription.
Τυπικά, μετά από αυτό έρχεται ένα μήνυμα απάντησης, το οποίο λέει ότι έχετε καταργήσει την εγγραφή με επιτυχία από μια συνδρομητική συνδρομή.

For example, if you post your email address along with a public restaurant review, you may receive unsolicited reply messages.
Για παράδειγμα, εάν δημοσιεύετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, μαζί με την δημόσια κριτική ενός εστιατορίου, μπορείτε να λαμβάνετε ανεπιθύμητα μηνύματα από τρίτους.

Reply via same center Select whether you want the reply message to be sent using the same text message center number(network service).
Απάντ. από ίδιο κέντρο Επιλέξτε αν θέλετε η απάντηση στο μήνυμά σας να αποσταλεί χρησιμοποιώντας τον ίδιο αριθμό κέντρου μηνυμάτων κειμένου(υπηρεσία δικτύου).

Even if the message comes from a site that you trust, such as your bank, never click on the link or send a reply message.
Ακόμα και αν το μήνυμα προέρχεται από ιστότοπο που εμπιστεύεστε, όπως της τράπεζάς σας, δεν πρέπει ποτέ να κάνετε κλικ στον σύνδεσμο και να στέλνετε μήνυμα απάντησης.

Send automatic reply messages to External Senders Select this check box to send automatic replies to external senders in addition to internal senders.
Αποστολή μηνυμάτων αυτόματης απάντησης σε εξωτερικούς αποστολείς Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για την αποστολή αυτόματων απαντήσεων σε εξωτερικούς αποστολείς εκτός από τους εσωτερικούς αποστολείς.

If you want senders outside your organization to get automatic replies, select the check box for Send automatic reply messages to senders outside my organization.
Εάν θέλετε οι αποστολείς εκτός του οργανισμού σας να λαμβάνουν αυτόματες απαντήσεις, επιλέξτε το πλαίσιο επιλογής Αποστολή μηνυμάτων αυτόματης απάντησης σε αποστολείς εκτός του οργανισμού μου.

The recipient of the quoted application in the reply message sends a confirmation of receipt of the application indicating the name and address of the recipient, as well as the date and exact time of receipt.
Ο παραλήπτης της εισηγμένης αίτησης στο μήνυμα απάντησης στέλνει επιβεβαίωση παραλαβής της αίτησης αναφέροντας το όνομα και τη διεύθυνση του παραλήπτη, καθώς και την ημερομηνία και τον ακριβή χρόνο παραλαβής.

SMS Auto Reply(away message)- The SMS Auto Reply is an awesome new SMS auto-responder that allows users to easily define reply messages to incoming SMS.
SMS Auto Reply Pro- Το SMS Αυτόματη Απάντηση PRO είναι ένα φοβερό νέο SMS auto-ανταπόκρισης, που επιτρέπει στους χρήστες να καθορίσουν εύκολα μηνύματα απάντηση στα εισερχόμενα SMS.

Replace my current external automatic reply message with the following Select this check box to replace your existing external automatic reply with the new text you enter in the text box below it.
Αντικατάσταση υπάρχοντος εξωτερικού μηνύματος αυτόματης απάντησης με το ακόλουθο Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να αντικαταστήσετε την υπάρχουσα εξωτερική αυτόματη απάντηση με το νέο κείμενο που πληκτρολογείτε στο πλαίσιο κειμένου κάτω από αυτήν.

Send replies only to senders in my Contacts list Select this option if you want automatic reply messages to be sent only to those external senders who are in your Contacts list.
Αποστολή απαντήσεων μόνο σε αποστολείς στη λίστα επαφών μου Ορίστε αυτήν την επιλογή, εάν θέλετε να αποστέλλονται μηνύματα αυτόματης απάντησης μόνο στους εξωτερικούς αποστολείς που βρίσκονται στη λίστα των επαφών σας.

At a minimum, the publisher must give the recipient the ability to send a reply message to unsubscribe, opt out via postal letter and provide a functioning unsubscribe link that must remain in operation for 30 days from the date of the original email transmission.
Τουλάχιστον, ο εκδότης πρέπει να δώσει στον παραλήπτη τη δυνατότητα να στείλει ένα μήνυμα απάντησης για να καταργήσει την εγγραφή του, να αποχωρήσει μέσω ταχυδρομικής επιστολής και να παράσχει έναν λειτουργικό σύνδεσμο διαγραφής που πρέπει να παραμείνει σε λειτουργία για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία της αρχικής μετάδοσης μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Pyongyang, November 25(KCNA)-- Kim Jong Un, chairman of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea, received a reply message from Bashar Al-Assad, president of the Syrian Arab Republic, on November 24.
Πιονγιάνγκ, 21 Νοεμβρίου(KCNA)- Ο Κιμ Γιονγκ Ουν, πρόεδρος της Επιτροπής Κρατικών Υποθέσεων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας, έλαβε απαντητική επιστολή από τον πρόεδρο της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας, Μπασάρ Αλ-Άσαντ, την Κυριακή.