What is the translation of " SAME CIRCLE " in Greek?

• ίδιο κύκλο
• ίδιος κύκλος

Examples of using Same circle in English and their translations into Greek

It's the same circle.
Είναι ο ίδιος κύκλος.

Same circle of friends.
Στον ίδιο φιλικό κύκλο.

We belonged to the same circle.
Ανήκαμε στον ίδιο κύκλο.

Same circle of blood around the body.
Ο ίδιος κύκλος αίματος γύρω από το σώμα.

We run in the same circle.
Κινούμαστε στους ίδιους κύκλους.

The same circle is drawn and cut out of foam rubber. 2.
Ο ίδιος κύκλος τραβιέται και κόβεται από αφρώδες ελαστικό. 2.

We keep going around in the same circle.
Κάνουμε συνεχώς τον ίδιο κύκλο.

Maintain the same circle of friends.
Διατρέχετε τους ίδιους κύκλους φιλίας.

You and him don't move in the same circles.
Εσείς κι αυτός δεν κινήστε στις ίδιους κύκλους.

We pretty much run in the same circles, but I promise to run a little faster.
Λίγο πολύ έχουμε τον ίδιο κύκλο, αλλά υπόσχομαι να είμαι πιο γρήγορη.

Can repeat again the same circle.
Μετά μπορείς να επαναλάβεις τον ίδιο κύκλο.

At the edge of the same circle of the tool perform the work, which was later sharpened.
Στην άκρη του ίδιου κύκλου του εργαλείου εκτελέσει το έργο, το οποίο αργότερα αιχμηρό.

You and I have been in the same circles for years.
Είμαστε στους ίδιους κύκλους χρόνια τώρα.

We learnt this evening that death and life are found within the same circle.
Απόψε μάθαμε… ότι η ζωή και ο θάνατος είναι μέσα στον ίδιο κύκλο.

We travel in the same circles these days.
Γυρνάμε στους ίδιους κύκλους πρόσφατα.

That's strange. They were all part of the same circle.
Πράγμα παράξενο, αφού ανήκαν όλοι στον ίδιο κύκλο.

At first glance, it seems that all men painted the same circle for a head and a stick instead of the body, arms and legs.
Με την πρώτη ματιά, φαίνεται ότι όλοι οι άνθρωποι ζωγράφισε τον ίδιο κύκλο για ένα κεφάλι και ένα ραβδί αντί για το σώμα, τα χέρια και τα πόδια.

No two people can put their hands or feet on the same circle.
Δεν μπορούν να υπάρχουν δύο παίκτες που μπορούν να έχουν το χέρι ή το πόδι τους στον ίδιο κύκλο.

If that all sounds familiar, it is because Greece has been stuck in the same circle of emergency Eurogroup meetings and looming debt repayments for years.
Εάν όλα αυτά ακούγονται οικεία, είναι επειδή η Ελλάδα έχει κολλήσει στον ίδιο κύκλο έκτακτων συνεδριάσεων του Eurogroup και των επικείμενων πληρωμών χρεών για χρόνια.

In a two-player game, two people cannot have one hand or one foot in the same circle.
Δεν επιτρέπεται δύο παίκτες να έχουν το χέρι ή το πόδι τους στον ίδιο κύκλο.

It's called"Adam and Eve, together in one and the same circle in which the apple was to blame".
Λέγεται" Αδάμ και Εύα, μαζί σε έναν ίδιο κύκλο όπου το μήλο ήταν ο υπεύθυνος".

In a two-player game, no two people can have a hand or foot on the same circle.
Δεν μπορούν να υπάρχουν δύο παίκτες που μπορούν να έχουν το χέρι ή το πόδι τους στον ίδιο κύκλο.

Besides during these past twelve years they have accepted their fate; that they belong to the same Circle and they are forced every day to remember everything they want to forget.
Άλλωστε εδώ και δώδεκα χρόνια έχουν αποδεχθεί την μοίρα τους, πως ανήκουν δηλαδή στον ίδιο κύκλο και είναι υποχρεωμένοι κάθε μέρα να θυμούνται όλα όσα θέλουν να ξεχάσουν.

The symbol is green and the message symbol is right next to it on the same circle.
Το σύμβολο είναι πράσινο και το σύμβολο του μηνύματος είναι ακριβώς δίπλα του στον ίδιο κύκλο.

The two of you, you're a part of the same circle of agents.
Οι δυο σας, είστε μέρος του ίδιου κύκλου πρακτόρων.

Is at last reunited, in its original form, to the great mass of waters, ready to run over the same circle again;?
Είναι επιτέλους ενωμένη, στην αρχική της μορφή, με τη μεγάλη μάζα των υδάτων, έτοιμο να τρέξει πάνω από τον ίδιο κύκλο ξανά?

The twin demons Cabiri belonged to the same circle of devotion.
Στον ίδιο λατρευτικό κύκλο άνηκαν και οι δίδυμοι δαίμονες, οι Κάβειροι.

Place yourself into a situation where you can imagine what that would be like if that were your family, then put yourself in the same circle.
Μπείτε σε μια θέση όπου μπορείτε να φανταστείτε πως θα επρόκειτο για την οικογένειά σας και μετά μπείτε στον ίδιο κύκλο.

Now we know all the dreams on the same night arise from the same circle of ideas; same dream-thoughts.
Όλα τα όνειρα που παράγονται την ιδία νύχτα, προέρχονται από τον ίδιο κύκλο ιδεών.

By this contrivance the yearly wages of an operative, say of £52, may be paid by one single sovereign turning round every week in the same circle.
Το μηχανισμό αυτό ο χρονιάτικος μισθός ενός εργάτη, ας πούμε 52 λίρες, μπορεί να πληρώνεται με μια μόνο λίρα, που κάνει κάθε βδομάδα τον ίδιο κύκλο.