What is the translation of " SAME CIRCLE " in Italian?

• stesso cerchio
• stesso circolo
• medesimo circolo
• stesso giro
• stessa cerchia

Examples of using Same circle in English and their translations into Italian

Same circle of friends.
Stesso circolo di amici.

They all grew up in the same circle….
Sono cresciuti tutti nello stesso giro….

Same circle of friends.
Stessa cerchia di amici.

We'll, we're all in the same circle now.
Ora siamo tutti nella stessa cerchia.

The same circle of life exists within a society.
Lo stesso circolo di vita esiste all'interno di una società.

Yeah, they used to run in the same circle.
Si', bazzicavano nello stesso giro.

So you do the same circle with your body.
Quindi fai lo stesso cerchio con il tuo corpo.

Two different halves of the same circle.
Due diverse metà dello stesso cerchio.

The same circle is drawn and cut out of foam rubber.
Lo stesso cerchio è disegnato e ritagliato da gommapiuma.

If one is lucky there will be two marks on the same circle.
Se sei fortunato ci saranno due segni sullo stesso cerchio.

Following the research of the same circle Papini establish their birth in Fabriano(1856).
In seguito le ricerche dello stesso circolo Papini ne stabilirono la nascita a Fabriano(1856).

Friends and family too-but probably not in the same circle.
Amici e parenti troppo, ma probabilmente non nel cerchio stesso.

The reality is I am living in the same circle of shame and madness as someone married to an alcoholic.
La realtà è che vivo nello stesso circolo di vergogna e follia di una persona sposata con un alcolista.

We learnt this evening that death and life are found within the same circle.
Stasera abbiamo imparato… che la morte e la vita… si trovano nello stesso circolo.

At first glance, it seems that all men painted the same circle for a head and a stick instead of the body, arms and legs.
A prima vista, sembra che tutti gli uomini verniciati nello stesso cerchio per una testa e un bastone al posto del corpo, braccia e gambe.

P represent the relationship between the circumference and the diameter of a same circle.
P rappresenta il rapporto fra la circonferenza e il diametro di uno stesso cerchio.

no two people can have a hand or foot on the same circle; the rules are different for more players.
le due persone non possono mettere la mano o il piede sullo stesso cerchio, mentre nel caso si giochi in più di due persone,

What would happen if both these positions with the two centers of one and the same circle?
Che cosa succederebbe se entrambe le posizioni fossero i due centri di un medesimo circolo?

The case is to TP01- Alcamo with the excellent components of the same Circle directed by IT9FZX Leonardo,
Il caso è quello di TP01- Alcamo, con gli ottimi componenti dello stesso Circolo diretto da IT9FZX Leonardo che ha messo

What would happen if, if both these positions with the two centers… of one and the same circle?
Di un medesimo circolo? Che cosa succederebbe se entrambe le posizioni fossero i due centri?

The establishment of a Circle presupposes, given as necessary, that those are the same Circle are indispensably priority and members of the Association members and recognized.
La costituzione di un Circolo presuppone, come dato indispensabile, che quanti costituiscono il Circolo stesso siano prioritariamente ed indispensabilmente membri aderenti e riconosciuti dell'Associazione.

but is an author obliged to confine himself within the same circle of ideas?
ma Ã̈ un autore obbligato a limitare se stesso all'interno dello stesso circolo di idee?

But when the kshema comes in also, one may start going into the same circle of greediness,[of] having more and more money,
Ma quando Kshema arriva, si può rientrare nello stesso circolo di avidità mirando ad avere sempre più denaro,

Clemons and Springsteen had moved within the same circle of musical acquaintances.
Clemons e Springsteen si erano mossi artisticamente nel medesimo giro di esibizioni dal vivo.

you are in the same circle you end up with the same exact spot,
sei nello stesso cerchio, finisci nello stesso e identico punto E' dal punto A al punto

Know that those women imposed on you by these serpents are sirens belonging to the same circle of witchcraft like them.
Sappiate che queste donne che questi serpenti vi impongono, sono delle sirene che appartengono alla loro stessa cerchia di stregoneria.

because it puts everyone in the same circle, and highly aristocratic,
perché ci mette tutti nello stesso cerchio, e altamente aristocratica,

between them insert the same circle from a dense cardboard and sew.
tra loro inseriscono lo stesso cerchio da un cartone denso e cuciono.

gathering in the same family, or in the same circle, working together for their mutual progress.
riunendosi in una stessa famiglia, o in uno stesso circolo, lavorando insieme per il loro miglioramento reciproco.

it was mainly used as a place of encounter between people from the same circle that talked about subjects that were taboo in society.
Esso è stato utilizzato principalmente come luogo d'incontro tra genti dal cerchio stesso che parlava di soggetti che erano tabù nella società.

How to use "same circle" in an English sentence

Our friends run in the same circle as him.

They drive around the same circle again and again.

Keep following the same circle pattern as the butter.

Glad to be in the same circle with you.

Radii of the same circle are equal in measure.

Stamping on the outside of the same circle gear.

Therefore the radius of the same circle may vary.

Cut the same circle onto your second fabric square.

Two pendants, strung on the same circle of leather.

I went in the same circle twice at one point.

How to use "stesso cerchio, stesso circolo" in an Italian sentence

Lui è diventato quel vecchio stesso cerchio intorno al palo.

Purtroppo è lo stesso circolo vizioso che abbiamo in politica.

le mie future prestazioni nello stesso Circolo Didattico.

Lo stesso cerchio di Stonehenge viene chiamato "danza dei giganti".

Frequentiamo lo stesso circolo e quindi qualche volta lo incontro.

Siamo protetti dentro il nostro stesso Cerchio Sacro.

Ma lo stesso circolo otteneva finanziamenti proprio dall’UNAR stesso.

Uno stratagemma per dare soldi sempre allo stesso cerchio magico.

Lo stesso Circolo allestirà anche un’esposizione filatelica collegata all’evento.

Rimaniamo bloccati nello stesso circolo vizioso.