What is the translation of " SAME LEVEL OF SECURITY " in Greek?

• ίδιο επίπεδο ασφάλειας
• ίδιου επιπέδου ασφάλειας
• ίδιο επίπεδο ασφαλείας
• το ίδιο επίπεδο προστασίας
• ίδιο βαθμό ασφάλειας
• αντίστοιχο επίπεδο ασφάλειας

Examples of using Same level of security in English and their translations into Greek

We use the same level of security as the banks do.
Χρησιμοποιούν το ίδιο επίπεδο ασφαλείας που χρησιμοποιούν μεγάλες τράπεζες.

VPN creates an encrypted connection so everyone has the same level of security as the office.
Το VPN δημιουργεί μια κρυπτογραφημένη σύνδεση, ώστε να έχουν όλοι το ίδιο επίπεδο ασφάλειας με το γραφείο.

They use the same level of security that major banks use.
Χρησιμοποιούν το ίδιο επίπεδο ασφαλείας που χρησιμοποιούν μεγάλες τράπεζες.

Wireless USB security will be designed to deliver the same level of security as wired USB.
Ασφάλεια Σκοπός του Wireless USB είναι να προσφέρει τον ίδιο βαθμό ασφάλειας με το απλό USB.

This is the same level of security that most banks use.
Αυτό είναι το ίδιο επίπεδο ασφαλείας που χρησιμοποιούν όλες οι κορυφαίες τράπεζες.

Corion has also shared the code for their Safety Look Solution so that other wallet providers can offer the same level of security.
Η Corion έχει επίσης μοιράσει τον κώδικα για τη λύση ασφαλείας της εμφάνισής της, ώστε άλλοι πάροχοι πορτοφολιών να μπορούν να προσφέρουν το ίδιο επίπεδο ασφάλειας.

It is the same level of security as used by many of the banks.
Αυτό είναι το ίδιο επίπεδο ασφαλείας που χρησιμοποιούν όλες οι κορυφαίες τράπεζες.

We sign data processing agreements with any third-parties that process your data to ensure the same level of security and confidentiality of your data.
Συνάπτουμε πάντοτε σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων με τέτοια τρίτα μέρη προς διασφάλιση του ίδιου επιπέδου ασφάλειας και εμπιστευτικότητας των Προσωπικών σας Δεδομένων.

You need to ensure that the same level of security is applied to personal data on devices being used away from the office.
Πρέπει να σιγουρευτείτε πως το ίδιο επίπεδο ασφαλείας εφαρμόζεται σε προσωπικά δεδομένα σε συσκευές που χρησιμοποιούνται εκτός γραφείου.

With companies who process your data on our behalf, we arrange a processing agreement to ensure the same level of security and confidentiality of your data.
Με εταιρείες που επεξεργάζονται τα δεδομένα σας με εντολή μας, συνάψουμε μια συμφωνία επεξεργασίας για να διασφαλίσουμε το ίδιο επίπεδο ασφάλειας και εμπιστευτικότητας των δεδομένων σας.

SMEs need to ensure that the same level of security applied to on-premise devices is applied to personal data on devices being used away from the office.
Πρέπει να σιγουρευτείτε πως το ίδιο επίπεδο ασφαλείας εφαρμόζεται σε προσωπικά δεδομένα σε συσκευές που χρησιμοποιούνται εκτός γραφείου.

With companies that process your data in our order, we conclude a processing agreement to ensure the same level of security and confidentiality of your data.
Με εταιρείες που επεξεργάζονται τα δεδομένα σας με εντολή μας, συνάψουμε μια συμφωνία επεξεργασίας για να διασφαλίσουμε το ίδιο επίπεδο ασφάλειας και εμπιστευτικότητας των δεδομένων σας.

To ensure the same level of security and confidentiality of your data, we conclude processing agreements with companies that process your data on our instructions.
Προκειμένου να εξασφαλίσουμε αντίστοιχο επίπεδο ασφάλειας και εμπιστευτικότητας των δεδομένων σας, καταλήγουμε σε Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων με εταιρίες που επεξεργάζονται τα δεδομένα σας για λογαριασμό μας.

All Special Projects Destruction services are handled with same level of security, consistency and reliability as our recurring services.
Όλες οι υπηρεσίες Ειδικών Προγραμμάτων Καταστροφής διαχειρίζονται με το ίδιο επίπεδο ασφάλειας, συνέπειας και αξιοπιστίας όπως οι ήδη παρεχόμενες υπηρεσίες.

To ensure the same level of security and confidentiality in respect of your data, we conclude a processing agreement with all companies that process your data in our engagement.
Προκειμένου να εξασφαλίσουμε αντίστοιχο επίπεδο ασφάλειας και εμπιστευτικότητας των δεδομένων σας, καταλήγουμε σε Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων με εταιρίες που επεξεργάζονται τα δεδομένα σας για λογαριασμό μας.

With companies assigned by us to process your data we draw up a data processing agreement to ensure the same level of security and confidentiality of your data.
Με εταιρείες που επεξεργάζονται τα δεδομένα σας με εντολή μας, συνάψουμε μια συμφωνία επεξεργασίας για να διασφαλίσουμε το ίδιο επίπεδο ασφάλειας και εμπιστευτικότητας των δεδομένων σας.

We use a minimum of 128-bit AES encryption-the same level of security employed by major financial institutions-and never provide encryption keys to any third parties.
Το iCloud χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση που είναι τουλάχιστον 128 bit AES-το ίδιο επίπεδο προστασίας που χρησιμοποιείται από μεγάλους οικονομικούς οργανισμούς- και δεν παρέχει ποτέ τα κλειδιά κρυπτογράφησης σε τρίτους.

The Trusted face feature has improved since it was first introduced to Android, but it still doesn't offer the same level of security you get from the other options.
Η λειτουργία Trusted face έχει βελτιωθεί από τότε που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Android, αλλά εξακολουθεί να μην προσφέρει το ίδιο επίπεδο ασφάλειας που λαμβάνετε από τις άλλες επιλογές.

In order to provide a possibility for the Member States to ensure the same level of security within their territory, Member States which introduce additional measures to deactivate firearms in their territory in accordance with the provisions of this Regulation should be allowed to require proof that deactivated firearms to be transferred to their territory comply with those additional measures.
Προκειμένου τα κράτη μέλη να είναι σε θέση να διασφαλίσουν το ίδιο επίπεδο ασφάλειας στο έδαφός τους, τα κράτη μέλη που θεσπίζουν πρόσθετα μέτρα για την απενεργοποίηση των πυροβόλων όπλων στο έδαφός τους σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού, θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να απαιτούν αποδείξεις όσον αφορά τη συμμόρφωση των απενεργοποιημένων πυροβόλων όπλων που πρόκειται να μεταφερθούν στο έδαφός τους με τα εν λόγω πρόσθετα μέτρα.

In future, the EU will observe International Monetary Fund principles and procedures so that euro zone bonds carry the same level of security as public debt anywhere else in the world.
Στο μέλλον προτείνεται η Ε.Ε. να τηρεί πιστά τις αρχές και τις διαδικασίες του ΔΝΤ, έτσι ώστε τα ομόλογα των χωρών της ευρωζώνης να έχουν το ίδιο επίπεδο ασφάλειας με τα αντίστοιχα σε οποιοδήποτε άλλο μέρος του κόσμου.

OpenVPN can also be used if the device supports it and there can also be used SOCKS5 setup if you only need a proxy, which is faster than VPNbut does not provide the same level of security.
ΑνοικτόVPN μπορεί να χρησιμοποιηθεί και αν η συσκευή την υποστηρίζει και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η ρύθμιση SOCKS5 εάν χρειάζεστε μόνο ένα διακομιστή μεσολάβησης, ο οποίος είναι ταχύτερος από VPNαλλά δεν παρέχει το ίδιο επίπεδο ασφάλειας.

The Court found that this was not the case, as higher interest rates could have been obtained with the same level of security in three of the four countries audited because national rules were applied.
Το Συνέδριο διαπίστωσε ότι αυτό δεν συνέβη σε τρεις από τις τέσσερις χώρες στις οποίες διενεργήθηκε έλεγχος, διότι εφαρμόζονταν εθνικοί κανόνες: θα μπορούσαν να είχαν επιτευχθεί υψηλότερα επιτόκια με τον ίδιο βαθμό ασφάλειας.

With this foundation, enterprises are now looking to create private clouds for their internal applications and to have the ability to extend them to public, multi-tenant clouds with the same level of security, flexibility and efficiency.
Με αυτή τη βάση, οι επιχειρήσεις προσπαθούν τώρα να δημιουργήσουν ιδιωτικά cloud για τις εσωτερικές τους εφαρμογές και για να μπορούν να τα επεκτείνουν σε δημόσια cloud-πολλαπλών πελατών, με το ίδιο επίπεδο ασφάλειας, ευελιξίας και απόδοσης.

In addition, the European Commission advised the member States to resort to“other measures that could provide the same level of security, in particular, to a proportional police control in border areas and along important transportation corridors”.
Ταυτόχρονα, η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να χρησιμοποιούν όλο και περισσότερο εναλλακτικά μέτρα που μπορούν να προσφέρουν το ίδιο επίπεδο ασφάλειας, όπως είναι οι αναλογικοί αστυνομικοί έλεγχοι στις παραμεθόριες περιοχές και κατά μήκος των κύριων οδών μεταφοράς.

The President told reporters,“They,(General Petraeus and Ambassador Crocker)“tell me if the kind of success we are now seeing continues, it will be possible to maintain the same level of security with fewer American forces.”.
Ο Μπους μάλιστα άφησε να διαφανεί ότι σκέπτεται να προχωρήσει σε μείωση του αριθμού των αμερικανών στρατιωτών, υπό προϋποθέσεις βέβαια:«Ο στρατηγός Πετρέους και ο πρέσβης Κρόκερ μου λένε ότι αν συνεχιστούν οι επιτυχίες που έχουμε μεχρι τώρα, θα είναι δυνατή η διατήρηση του ίδιου επιπέδου ασφάλειας με λιγότερες αμερικανικές δυνάμεις».

In the event of a technical failure, the PNR data may be transferred by any other appropriate means provided that the same level of security is maintained and Union data protection law is fully complied with.
Σε περίπτωση τεχνικής βλάβης, τα δεδομένα PNR μπορούν να διαβιβασθούν με οποιοδήποτε άλλο πρόσφορο μέσο εφόσον διατηρείται το ίδιο επίπεδο ασφάλειας και υπάρχει πλήρης συμμόρφωση με την ενωσιακή νομοθεσία για την προστασία των δεδομένων.

The headline from the trip was the president's statement to the press that“General Petraeus and Ambassador Crocker tell me if the kind of success we are now seeing continues, it will be possible to maintain the same level of security with fewer American forces.”.
Ο Μπους μάλιστα άφησε να διαφανεί ότι σκέπτεται να προχωρήσει σε μείωση του αριθμού των αμερικανών στρατιωτών, υπό προϋποθέσεις βέβαια:«Ο στρατηγός Πετρέους και ο πρέσβης Κρόκερ μου λένε ότι αν συνεχιστούν οι επιτυχίες που έχουμε μεχρι τώρα, θα είναι δυνατή η διατήρηση του ίδιου επιπέδου ασφάλειας με λιγότερες αμερικανικές δυνάμεις».

At the same time, the Commission is calling on Member States to increasingly make use of alternative measures that can provide the same level of security, such as proportionate police checks in border areas and along main transport routes.
Ταυτόχρονα, η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να χρησιμοποιούν όλο και περισσότερο εναλλακτικά μέτρα που μπορούν να προσφέρουν το ίδιο επίπεδο ασφάλειας, όπως είναι οι αναλογικοί αστυνομικοί έλεγχοι στις παραμεθόριες περιοχές και κατά μήκος των κύριων οδών μεταφοράς.

The pressure on crypto exchanges to continuously improve their security features may come from their retail and institutional clients who will expect the same level of security that they do from their traditional banks and brokers.”.
Η πίεση στα ανταλλακτήρια για συνεχή βελτίωση των χαρακτηριστικών ασφαλείας τους μπορεί να προέλθει από τους μικροεπενδυτές και τους θεσμικούς πελάτες, που αναμένουν το ίδιο επίπεδο ασφάλειας που έχουν από τις παραδοσιακές τους τράπεζες και τους χρηματιστές».

I advise the president that he should focus on the affairs of his own country, perhaps he may be able to achieve the same economic results and the same level of security for(French) citizens as those guaranteed by Poland” she added.
Συμβουλεύω τον κύριο Πρόεδρο να ασχοληθεί με τις υποθέσεις της χώρας τους, ίσως πετύχει έτσι να έχει τα ίδια οικονομικά αποτελέσματα και το ίδιο επίπεδο ασφάλειας που έχουμε στην Πολωνία», πρόσθεσε η πρωθυπουργός.