What is the translation of " SAME METHOD OF PAYMENT " in Greek?

[seim 'meθəd ɒv 'peimənt]
[seim 'meθəd ɒv 'peimənt]

Examples of using Same method of payment in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We will return all monies by the same method of payment originally used.
Εμείς θα επιστρέψουμε όλα τα χρήματα με την ίδια μέθοδο πληρωμής που χρησιμοποιήθηκε αρχικά.
Using the same method of payment and payment service provider that was used for the booking of the Qualifying fare.
Χρησιμοποιώντας την ίδια μέθοδο πληρωμής και τον ίδιο πάροχο υπηρεσιών πληρωμών που χρησιμοποιήθηκε για την κράτηση του Έγκυρου ναύλου.
Refunds will be issued by the same method of payment as the original payment..
Η επιστροφή χρημάτων θα πραγματοποιηθεί με την ίδια μέθοδο πληρωμής που χρησιμοποιήθηκε για την αρχική πληρωμή..
We reserve the right to pay any requested Cashout partly or in total via the same method of payment that deposits were made with.
Διατηρούμε το δικαίωμα να διεκπεραιώσουμε οποιαδήποτε Εξαργύρωση εν μέρει ή συνολικά μέσω της ίδιας μεθόδου πληρωμής που έγιναν οι καταθέσεις.
For this repayment we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you expressly agreed otherwise;?
Για αυτό αποπληρωμής, χρησιμοποιούμε την ίδια μέθοδο πληρωμής που χρησιμοποιήσατε για την αρχική συναλλαγή, εκτός αν ρητά συμφωνηθεί διαφορετικά?
We reserve the right to pay any requested withdrawal partly or in total via the same method of payment with which deposits were made.
Διατηρούμε το δικαίωμα να διεκπεραιώσουμε οποιαδήποτε Εξαργύρωση εν μέρει ή συνολικά μέσω της ίδιας μεθόδου πληρωμής που έγιναν οι καταθέσεις.
For this repayment we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you expressly agreed otherwise;
Για αυτήν την αποπληρωμή, χρησιμοποιούμε το ίδιο μέσο πληρωμής που χρησιμοποιήσατε στην αρχική συναλλαγή, εκτός εάν έχετε συμφωνήσει διαφορετικά μαζί μας.
We will examine the items when received and, if they meet our return criteria,we will issue a credit to the same method of payment you used to purchase the item and send you a refund notification email.
Θα εξετάσουμε τα προϊόντα όταν τα λάβουμε και, εφόσον πληρούν τα κριτήρια επιστροφής,θα εκδώσουμε ένα πιστωτικό στον ίδιο τρόπο πληρωμής που χρησιμοποιήσατε για την αγορά του προϊόντος και θα σας στείλουμε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με την ειδοποίηση επιστροφής χρημάτων.
For the refund we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless explicitly agreed otherwise;
Για αυτήν την αποπληρωμή, χρησιμοποιούμε τα ίδια μέσα πληρωμής που χρησιμοποιήσατε στην αρχική συναλλαγή, εκτός εάν συμφωνηθεί κάτι διαφορετικό μαζί σας.
We reserve the right to pay any requested withdrawal partly or in total via the same method of payment and in the same currency with which deposits were made.
Διατηρούμε το δικαίωμα να διεκπεραιώσουμε οποιαδήποτε ανάληψη τμηματικά ή συνολικά μέσω της ίδιας μεθόδου πληρωμής και στο ίδιο νόμισμα με το οποίο έγιναν οι καταθέσεις.
For this repayment we shall use the same method of payment that you used making the original transaction and you will not be charged any fees for such repayments under any circumstances.
Για αυτή την επιστροφή χρημάτων θα χρησιμοποιήσουμε την ίδια μέθοδο πληρωμής που χρησιμοποιήσατε για την πραγματοποίηση της αρχικής συναλλαγής και σε καμία περίπτωση δεν θα χρεωθείτε κανένα κόστος για τέτοιες επιστροφές.
If the claim is accepted the fare difference refunds will be made using the same method of payment that was used for the purchase of the Qualifying Fare.
Εάν γίνει δεκτή η αξίωση, οι επιστροφές λόγω διαφοράς τιμής θα γίνονται με τον ίδιο τρόπο πληρωμής που χρησιμοποιήθηκε για την αγορά του Έγκυρου ναύλου.
Shop refunds the money by using the same method of payment, which has been used by the individual Customer, unless the individual customer has expressly agreed to another payment method that does not involve him any costs.
Το Κατάστημα επιστρέφει τα έξοδα με τον ίδιο τρόπο πληρωμής όπως έχει χρησιμοποιήσει ο Πελάτης, εκτός εάν έχει συμφωνήσει με άλλο τρόπο πληρωμής, το οποίο δεν τον επιβαρύνει μα άλλα έξοδα.
We will pay any requested withdrawal partly or in total via the same method of payment and in the same currency with which deposits were made.
Εμείς, θα αποστείλουμε οποιοδήποτε ποσό ζητείται προς ανάληψη στο σύνολό του μέσω της ίδιας μεθόδου πληρωμής και στο ίδιο νόμισμα με το οποίο έγιναν οι καταθέσεις.
For this refund, we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless explicitly agreed otherwise with you. You will, under no circumstances, be charged for this refund.
Θα εκτελέσουμε την ανωτέρω επιστροφή χρημάτων χρησιμοποιώντας το ίδιο μέσο πληρωμής που εσείς χρησιμοποιήσατε για την αρχική συναλλαγή, εκτός κι αν εσείς έχετε συμφωνήσει ρητώς για κάτι διαφορετικό σε κάθε περίπτωση δεν θα σας χρεωθούν έξοδα για τέτοια επιστροφή χρημάτων.
Payment of funds which you withdraw shall be made via the same method of payment and in the same currency with which deposits were made.
Η καταβολή κεφαλαίων για τα οποία θα προβείτε σε ανάληψη θα πρέπει να πραγματοποιηθούν μέσω της ίδιας μεθόδου πληρωμής και στο ίδιο νόμισμα με το οποίο πραγματοποιήθηκαν οι καταθέσεις.
For this repayment we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you expressly agreed otherwise;
Για την επιστροφή των χρημάτων χρησιμοποιούμε το ίδιο μέσο πληρωμών, το οποίο χρησιμοποιήσατε στην αρχή συναλλαγή, εκτός κι αν έχει συμφωνηθεί ρητώς κάτι διαφορετικό.
When repaying the outstanding balance on Your Account, we shall use the same method of payment which You provided upon registration of Your Account, or such other payment method as.
Κατά την εξόφληση του υπολοίπου του Λογαριασμού σας, θα χρησιμοποιήσουμε την ίδια μέθοδο πληρωμής που δώσατε κατά την εγγραφή του Λογαριασμού σας, ή οποιαδήποτε άλλη μέθοδο πληρωμής..
For this repayment we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you expressly agreed otherwise; in any case you will be charged fees for this repayment.
Θα εκτελέσουμε την ανωτέρω επιστροφή χρημάτων χρησιμοποιώντας το ίδιο μέσο πληρωμής που εσείς χρησιμοποιήσατε για την αρχική συναλλαγή, εκτός κι αν εσείς έχετε συμφωνήσει ρητώς για κάτι διαφορετικό· σε κάθε περίπτωση, δεν θα σας χρεωθούν έξοδα για τέτοια επιστροφή χρημάτων.
For this repayment we shall use the same method of payment that you used making the original transaction, unless we arrange a different method with you;
Για την πληρωμή αυτή θα χρησιμοποιήσουμε την ίδια μέθοδο πληρωμής που χρησιμοποιήσατε για την αρχική συναλλαγή, εκτός αν κανονίσουμε μαζί σας μια διαφορετική μέθοδο..
For this repayment we shall use the same method of payment that you used making the original transaction, unless we arrange a different method with you;
Για αυτή την επιστροφή χρημάτων θα χρησιμοποιήσουμε την ίδια μέθοδο πληρωμής που χρησιμοποιήσατε για την πραγματοποίηση της αρχικής συναλλαγής, εκτός αν κανονίσουμε μια διαφορετική μέθοδο μαζί σας.
For repayment, we will use the same method of payment which you used for the original transaction, unless we agreed expressly on something different with you; we will not levy any charges for this repayment.
Θα εκτελέσουμε την ανωτέρω επιστροφή χρημάτων χρησιμοποιώντας το ίδιο μέσο πληρωμής που εσείς χρησιμοποιήσατε για την αρχική συναλλαγή, εκτός κι αν εσείς έχετε συμφωνήσει ρητώς για κάτι διαφορετικό σε κάθε περίπτωση δεν θα σας χρεωθούν έξοδα για τέτοια επιστροφή χρημάτων.
Refunds will be made in the same method of payment that you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
Η επιστροφή χρημάτων θα γίνεται με τον ίδιο τρόπο πληρωμής που χρησιμοποιήσατε για την αρχική συναλλαγή, εκτός και εάν έχετε συμφωνήσει ρητά κάτι διαφορετικό, σε καμία περίπτωση δεν θα σας επιβληθούν χρεώσεις ως αποτέλεσμα μιας τέτοιου είδους αποζημίωσης.
The Seller shall refund the payment using the same method of payment as used by the Consumer, unless the Consumer has explicitly agreed to a different payment method which does not involve any costs for him.
Ο Πωλητής επιστρέφει την πληρωμή χρησιμοποιώντας τον ίδιο τρόπο πληρωμής με αυτόν που χρησιμοποιείται από τον Καταναλωτή, εκτός εάν ο Καταναλωτής έχει ρητά συμφωνήσει σε διαφορετικό τρόπο πληρωμής που δεν συνεπάγεται κανένα κόστος για αυτόν.
When You request closure of Your Account we will return any outstanding balance in Your Account to You, using the same method of payment which You provided upon registration of Your Account, or such other accepted updated payment methods with which You have provided to us subsequently, except where we are withholding such monies pursuant to paragraph 11(Collusion, Cheating, Fraud and Criminal Activity) or paragraph 20(Breach of the Terms of Use) of these General Terms and Conditions.
Όταν υποβάλετε αίτημα κλεισίματος του λογαριασμού σας, θα σας επιστρέφουμε οποιοδήποτε εκκρεμές υπόλοιπο του λογαριασμού σας, χρησιμοποιώντας την ίδια μέθοδο πληρωμής που δηλώσετε κατά την εγγραφή του λογαριασμού σας ή οποιαδήποτε άλλη αποδεκτή μέθοδο πληρωμής την οποία μας δηλώσατε κατόπιν, με εξαίρεση τις περιπτώσεις κατά τις οποίες παρακρατούμε τα εν λόγω χρήματα σύμφωνα με την παράγραφο 11(Συμπαιγνία, Εξαπάτηση, Απάτη και Εγκληματική Δραστηριότητα) ή την παράγραφο 20(Αθέτηση των Όρων Χρήσης) των παρόντων Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων.
The reimbursement of payments will be done using the same methods of payment which you used for the initial transaction, unless explicitly you have agreed otherwise;
Εμείς θα πραγματοποιήσουμε την επιστροφή των χρημάτων, χρησιμοποιώντας τα ίδια μέσα πληρωμής που εσείς χρησιμοποιήσατε για την αρχική συναλλαγή σας, αν εσείς έχετε συμφωνήσει ρητώς διαφορετικά.
DAUK will reimburse the End Customer by means of the same payment method as used by the End Customer.
Η DAGR θα αποζημιώνει τον Τελικό Πελάτη με τον ίδιο τρόπο πληρωμής, οποίος χρησιμοποιήθηκε από τον Τελικό Πελάτη.
Results: 27, Time: 0.0438

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek