What is the translation of " SAMPLE RETURN " in Greek?

• επιστροφής δειγμάτων
• sample return

Examples of using Sample return in English and their translations into Greek

The sample returns to Earth in 2023.
Δείγμα πίσω στη Γη το 2023.

Large, uncontaminated sample return.
Μεγάλη, μη μολυσμένη επιστροφή δειγμάτων.

The OSIRIS-REx asteroid sample return mission continues to close in on asteroid 101955 Bennu.
Το διαστημόπλοιο επιστροφής δειγμάτων OSIRIS-REx έφτασε στον αστεροειδή 101955 Μπεννού.

The sample will be stored in the spacecraft's Sample Return Capsule(SRC).
Η κεφαλή του δειγματολήπτη θα αποθηκευθεί στην Κάψουλα Επιστροφής Δείγματος(SRC) και θα μεταφερθεί στη Γη.

In 2006, the sample return capsule from the Stardust spacecraft gently parachuted onto the Utah desert.
Το 2006, η κάψουλα του διαστημοπλοίου με τα δείγματα επέστρεψε στη Γη και προσγειώθηκε απαλά με αλεξίπτωτο στην έρημο της Γιούτα.

This has implications for plans for sample return from Mars and future human missions.”.
Αυτό έχει συνέπειες για τα σχέδια επιστροφής δειγμάτων από τον Άρη και τις μελλοντικές επανδρωμένες αποστολές».

(Audio help) More spoken articles Official website ESA Photo Gallery Mission concept for combined Orion/Sample return.
Επίσημος ιστότοπος ESA Photo Gallery Mission concept for combined Orion/Sample return.

These rocks will then be stored in a Sample Return Capsule, ready for the journey home.
Μετά, το δείγμα θα αποθηκευτεί σε μια ειδική κάψουλα, προκειμένου να πάρει το δρόμο της επιστροφής προς τη γη.

We will continue planning and developing the first round-trip mission to the Red Planet with Mars Sample Return.".
Θα συνεχίσουμε να σχεδιάζουμε και να αναπτύξουμε την πρώτη αποστολή επιστροφής στον Κόκκινο Πλανήτη με επιστροφή δείγματος του Άρη.

The second launch will send the Sample Return Lander mission to land a platform near the Mars 2020 site.
Μία εκτόξευση από πλευράς της NASA(Sample Return Lander) θα προσεδαφίσει ένα σκάφος κοντά στο σημείο όπου βρίσκεται το Mars 2020.

Names will hitch a ride to the asteroid, spend 500 days there, and return in the Sample Return Capsule to Earth in 2023.
Το όνομά σας θα πάει μια βόλτα στον αστεροειδή, θα περάσει 500 ημέρες εκεί, και θα επιστρέψει στο Sample Return Capsule στη Γη το 2023.

Sample return of Meridiani rocks might well provide more certainty regarding whether life developed on Mars," rover team members write in Science.
Η επιστροφή δειγμάτων από τους βράχους Meridiani μπορεί να μας προσφέρει περισσότερη βεβαιότητα σχετικά με το εάν αναπτύχθηκε κάποτε ζωή στον Άρη", αναφέρουν τα μέλη της ομάδας του ρόβερ στο περιοδικό Science.

Your name will hitch a ride to the asteroid, spend 500 days there, and return in the Sample Return Capsule to Earth in 2023.
Το όνομά σας θα πάει μια βόλτα στον αστεροειδή, θα περάσει 500 ημέρες εκεί, και θα επιστρέψει στο Sample Return Capsule στη Γη το 2023.

This research shows how vital sample return missions to asteroids and comets really are, to allow us to study the chemistry of these bodies and determine how and when they formed.”.
Αυτή η έρευνα δείχνει πόσο σημαντικές είναι οι αποστολές επιστροφής δειγμάτων από αστεροειδέις και κομήτες, για να μας επιτρέψουν να μελετήσουμε τη χημεία αυτών των ουρανίων σωμάτων και να καθορίσουμε το πως και το πότε δημιουργήθηκαν.».

ESA and NASA will explore mission concepts for the international Mars Sample Return campaign between 2020 and 2030.
Σε αυτό το πλαίσιο o EOΔ συνεργάζεται με τη NASA για τη διερεύνηση concepts αποστολών για ένα διεθνές εγχείρημα(Mars Sample Return) μεταξύ του 2020 και του 2030.

I think we can realistically start to contemplate missions like a Mars sample return, which requires a tremendous amount of lift capability because you have to send a lander to Mars that still has enough propellant to return to Earth," Musk said.
Πιστεύω ότι είναι πια ρεαλιστικό να σκεφτόμαστε σχέδια όπως μια αποστολή επιστροφής δειγμάτων από τον Άρη, η οποία θα απαιτούσε τεράστια χωρητικότητα, αφού το σκάφος που θα προσεδαφιζόταν στον Άρη θα έπρεπε να έχει αρκετά καύσιμα για να επιστρέψει στη Γη» δήλωσε ο Έλον Μασκ.

NASA and ESA signed a letter of intent in April 2018 to pursue a Mars Sample Return mission.
Η NASA και η ESA υπέγραψαν μία δήλωση προθέσεων τον Απρίλιο του 2018 για να επιδιώξουν την πραγματοποίηση μιας αποστολή στον Άρη για ανάκτηση δειγμάτων και επιστροφής τους στη Γη.

Sample Fetch Rover is part of the ESA-NASA proposed Mars Sample Return mission that is looking to be approved at the 2019 ESA council.
Τόσο το Sample Fetch Rover όσο και το Earth Return Orbiter εντάσσονται στο πλαίσιο της προταθείας αποστολής Mars Sample Return Mission της NASA και του ΕΟΔ, που επιδιώκεται να εγκριθεί στο συμβούλιο υπουργικού επιπέδου του ΕΟΔ το 2019.

It has rounded the far side of the Moon and is on its way back to Earth for a planned October 31 test of lunar sample return technology.
Είναι από την αθέατη πλευρά της Σελήνης και είναι στο δρόμο του πίσω στη Γη για μια προγραμματισμένη δοκιμή στις 31 Οκτ., τεχνολογία, σεληνιακής επιστροφής δειγμάτων.

The Russian Space Agency is planning on launching a joint sample return mission with China in 2009, called Phobos-Grunt.
Η Ρωσική Υπηρεσία Διαστήματος σχεδιάζει να εκτοξεύσει, σε συνεργασία με τη Κινέζικη υπηρεσία διαστήματος, μια αποστολή επιστροφής δείγματος από την επιφάνεια του Φόβου, το 2009, με την ονομασία Phobos-Grunt.

The Chang'e 5 test vehicle launched on October 23, 2014, looping around the far side of the Moon before returning to Earth in a test of sample return technology.
Το Chang'e 5 όχημα δοκιμής που ξεκίνησε στις 23 Οκτωβρίου 2014, επανέλαβε ένα γύρω από την αθέατη πλευρά της Σελήνης πριν επιστρέψει στη Γη σε μια δοκιμή της τεχνολογίας, επιστροφής δειγμάτων.

Both Sample Fetch Rover and Earth Return Orbiter are part of ESA-NASA's proposed Mars Sample Return mission that is looking to be approved at the 2019 ESA council at ministerial level.
Τόσο το Sample Fetch Rover όσο και το Earth Return Orbiter εντάσσονται στο πλαίσιο της προταθείας αποστολής Mars Sample Return Mission της NASA και του ΕΟΔ, που επιδιώκεται να εγκριθεί στο συμβούλιο υπουργικού επιπέδου του ΕΟΔ το 2019.

The European Space Agency(ESA) established the ExoMars programme to investigate the Martian environment and to demonstrate new technologies paving the way for a future Mars sample return mission in the 2020s.
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος(ESA) δημιούργησε το πρόγραμμα ExoMars για να διερευνήσει το περιβάλλον του Άρη και να επιδείξει νέες τεχνολογίες ανοίγοντας το δρόμο για μια μελλοντική αποστολή επιστροφής δειγμάτων από τον Άρη τη δεκαετία του 2020.

The Harvest Moon expedition will take place by 2020 and includes the first commercial sample return mission, which also begins the business phase of lunar resource prospecting.
Η επόμενη αποστολή είναι το φεγγάρι της συγκομιδής μέχρι το 2020 και περιλαμβάνει την πρώτη αποστολή επιστροφής του εμπορικού δείγματος, η οποία αρχίζει επίσης την επιχειρηματική φάση της αναζήτησης σεληνιακών πόρων.

For sample collection, the mission opted to use an air gun to puff pressurised gas, pushing about 10 grams of soil into the sample container.[18] The spacecraft will then take off from Phobos and make several flybys of the smaller moon Deimos before sending the Sample Return Capsule back to Earth, arriving in July 2029.
Για τη συλλογή δειγμάτων, η αποστολή θα χρησιμοποιήσει ένα πιστόλι αέρα για να απελευθερώσει με δύναμη αέριο υπό πίεση, πιέζοντας περίπου 10 γραμμάρια εδάφους μέσα στο δοχείο δείγματος.[1] Το σκάφος θα απογειωθεί στην συνέχεια από τον Φόβο και θα πραγματοποιήσει αρκετές χαμηλές πτήσεις πάνω από τον μικρότερο δορυφόρο Δείμο πριν αποστείλει την Κάψουλα Επιστροφής Δείγματος πίσω στη Γη. Η Κάψουλα θα φθάσει τον Ιούλιο του 2029.

Our third expedition,“Harvest Moon”, will take place by 2020 and includes the first commercial sample return, beginning our business phase of lunar resource prospecting and harvesting.
Η επόμενη αποστολή είναι το φεγγάρι της συγκομιδής μέχρι το 2020 και περιλαμβάνει την πρώτη αποστολή επιστροφής του εμπορικού δείγματος, η οποία αρχίζει επίσης την επιχειρηματική φάση της αναζήτησης σεληνιακών πόρων.

To search for possible biosignatures of past Martian life. to characterise the water and geochemical distribution as a function of depth in the shallow subsurface. to study the surface environment and identify hazards to future manned missions to Mars. to investigate the planet's subsurface and deep interior to better understand the evolution and habitability of Mars. achieve incremental steps ultimately culminating in a sample return flight.
Η αναζήτηση για πιθανές ενδείξεις ζωής στο παρελθόν του Άρη. ο χαρακτηρισμός της κατανομής του νερού και της γεωχημικής κατανομής ως συνάρτηση του βάθους στο ρηχό υπέδαφος. η μελέτη του επιφανειακού περιβάλλοντος και ο εντοπισμός κινδύνων για μελλοντικές επανδρωμένες αποστολές στον Άρη. η διερεύνηση του υπεδάφους του πλανήτη με σκοπό την καλύτερη κατανόηση της εξέλιξης και της κατοικησιμότητας του Άρη. η επίτευξη σταδιακών βημάτων με αποκορύφωμα την επιστροφή ενός δείγματος από τον πλανήτη.

ESA is also focused on Mars, approving funding to send a rover and surface platform to the red planet as part of the Mars Sample Return mission, which will look for evidence of life on the Martian surface, among other things.
Το ESA επικεντρώνεται επίσης στον Άρη, εγκρίνοντας τη χρηματοδότηση για να στείλει ένα rover και επιφάνεια πλατφόρμα στον κόκκινο πλανήτη, ως μέρος της αποστολής Mars Sample Return, η οποία θα αναζητήσει αποδείξεις της ζωής στην επιφάνεια του Άρη, μεταξύ άλλων.

A copy of the names will also be placed on the spacecraft, which will remain in space long after the sample return capsule is back on Earth.
Επιπλέον το όνομά σας θα είναι στο διαστημικό σκάφος, το οποίο θα παραμείνει στο διάστημα αρκετό καιρό μετά την επιστροφή της κάψουλας δειγμάτων στη Γη.

Being able to monitor the five-metre space rock though its approach, atmospheric entry and impact on 7 October 2008 was a bit like a sample return mission without using a spacecraft," Glavin says.
Το να είσαι σε θέση να παρακολουθείς ένα διαστημικό βράχο πέντε μέτρων κατά την προσέγγισή του, την είσοδο του στην ατμόσφαιρα και την πτώση του στις 7 Οκτωβρίου του 2008, έμοιαζε λίγο με μια αποστολή επιστροφής δειγμάτων χωρίς την χρήση κανενός διαστημικού οχήματος", λέει ο Glavin.