What is the translation of " SERVICE PROGRAM " in Greek?

• πρόγραμμα εξυπηρέτησης
• πρόγραμμα υπηρεσιών
• πρόγραμμα σέρβις

Examples of using Service program in English and their translations into Greek

Home Service Program.
Πρόγραμμα εξυπηρέτησης.

Data Base Server: Operation of data base service program.
Κεντρικός υπολογιστής βάσεων δεδομένων: Λειτουργία του προγράμματος υπηρεσιών βάσεων δεδομένων.

Depending on your service program, you will have online access to.
Ανάλογα με το πρόγραμμα σέρβις που έχετε αγοράσει, έχετε online πρόσβαση σε.

Students 18- 26 are encouraged to apply for the Community Service Program in Paraguay!
Οι μαθητές 18-26 ενθαρρύνονται να υποβάλουν αίτηση για το κοινοτικό πρόγραμμα εξυπηρέτησης στην Παραγουάη!

Advance a customer service program from a fundamental to advanced level;
Να προωθήσει ένα πρόγραμμα εξυπηρέτησης πελατών από το βασικό επίπεδο σε προχωρημένο.

It describes how a business can formulate a client service program to the top.
Περιγράφει πώς μια επιχείρηση μπορεί να αναπτύξει το πρόγραμμα εξυπηρέτησης των πελατών της στο υψηλότερο επίπεδο.

Our customer service program is based on a system of guarantees that comes up to our engines.
Το πρόγραμμα εξυπηρέτησης πελατών μας βασίζεται σε ένα σύστημα εγγυήσεων στηρίζει τους κινητήρες μας.

The Community Service Program.
Το κοινοτικό πρόγραμμα εξυπηρέτησης.

The service program can retrieve your data even when drive is not detected or inaccessible by the system.
Το πρόγραμμα υπηρεσιών μπορεί να ανακτήσει τα στοιχεία σας ακόμα και όταν δεν ανιχνεύεται η κίνηση ή απρόσιτος από το σύστημα.

To service this need, Sony has created a service program called VAIO-Link.
Για την κάλυψη αυτής της ανάγκης, η Sony δημιούργησε ένα πρόγραμμα υπηρεσιών με την ονομασία VAIO-Link.

Implement a customer service program in the hospitality industry, the retail industry and the public sector.
Να εφαρμόσει ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα εξυπηρέτησης πελατών στον κλάδο της φιλοξενίας, του λιανικού εμπορίου και του δημόσιου τομέα.

To service this need, Sony has created a service program called VAIO-Link.
Για να καλυφθεί αυτή η ανάγκη, η Sony έχει δημιουργήσει το πρόγραμμα εξυπηρέτησης που ονομάζεται VAIO-Link.

In addition, my proposed national service program will create new opportunities that allow young adults to learn new skills and gain valuable work experience.
Επιπλέον, το προτεινόμενο εθνικό πρόγραμμα υπηρεσιών θα δημιουργήσει νέες ευκαιρίες που θα επιτρέψουν στους νέους ενήλικες να μάθουν νέες δεξιότητες και να αποκτήσουν πολύτιμη επαγγελματική εμπειρία.

Furthermore, learn how a business can develop its customer service program to the highest level.
Επιπλέον, περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο μια επιχείρηση μπορεί να αναπτύξει το πρόγραμμα εξυπηρέτησης των πελατών της, στο υψηλότερο επίπεδο.

Besides, it adopted a pioneer citizens service program that aimed both in the best possible quality of produced work and in the smallest discomfort of citizens as well.
Παράλληλα, υιοθέτησε ένα πρωτοποριακό πρόγραμμα εξυπηρέτησης πολιτών που είχε ως στόχους αφενός την καλύτερη δυνατή ποιότητα του παραγόμενου έργου και αφετέρου την μικρότερη ταλαιπωρία των πολιτών.

Offering an array of service options from emergency on-call service to annual total coverage maintenance contracts, Coffee Care has a service program to cover your needs.
Προσφέροντας μια σειρά επιλογών εξυπηρέτησης από υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης μέχρι και ετήσιες συμβάσεις συνολικής κάλυψης συντήρησης, η Coffee Care διαθέτει πρόγραμμα υπηρεσιών που καλύπτει όλες τις ανάγκες σας.

VAIO-Link is a service program developed by Sony to provide our VAIO Customers with a personal link to our extensive range of technical and customer support facilities.
Το VAIO-Link είναι ένα πρόγραμμα υπηρεσιών που αναπτύχθηκε από τη Sony με σκοπό την παροχή ενός προσωπικού συνδέσμου στους πελάτες VAIO για τη χρήση μιας εκτεταμένης σειράς τεχνικών λειτουργιών και υπηρεσιών υποστήριξης πελατών.

If satisfied, in principle, all claims submitted travel and are available periodically to the service program already configured, users can also travel in all categories A. meA.
Εφόσον ικανοποιηθούν, κατ' αρχήν, όλα τα υποβληθέντα αιτήματα μετακίνησης και υπάρχουν διαθέσιμα χρονικά διαστήματα στο ήδη διαμορφωμένο πρόγραμμα εξυπηρέτησης, παρέχεται η δυνατότητα επιπλέον μετακινήσεων, σε όλες τις κατηγορίες Α. μεΑ.

Konecranes service programs From the first CONTACT, to our professional evaluation of the CONDITION of your equipment, to preventive maintenance and consultation services that provide optimal CARE, Konecranes will tailor a service program to lift your business.
Από την πρώτη ΕΠΑΦΗ(CONTACT), έως την επαγγελματική αξιολόγηση της ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ(CONDITION) του εξοπλισμού σας, την προληπτική συντήρηση και τις συμβουλευτικές υπηρεσίες που παρέχουν άριστη ΦΡΟΝΤΙΔΑ(CARE), η Konecranes θα δημιουργήσει ένα πρόγραμμα σέρβις ειδικά για την επιχείρησή σας.

George Anomeritis, talking to representatives of the maritime community in the welcoming reception of the newly built ship"MSC DIVINA",“We have already posted the daily cruise service program for the year 2013 on our website.
Γιώργος Ανωμερίτης, μιλώντας στους εκπροσώπους της ναυτιλιακής κοινότητας κατά την εκδήλωση υποδοχής του νεότευκτου πλοίου“MSC DIVINA”,«αναρτήσαμε ήδη στο διαδίκτυο το ημερήσιο πρόγραμμα εξυπηρέτησης κρουαζιερόπλοιων για το έτος 2013.

VAIO-Link customer support What is VAIO-Link? VAIO-Link is a service program developed by Sony to provide our VAIO Customers with a personal link to our extensive range of technical and customer support facililities.
Υποστήριξη πελατών VAIO-Link Τι είναι το VAIO-Link Το VAIO-Link είναι ένα πρόγραμμα εξυπηρέτησης που αναπτύχθηκε από τη Sony, με σκοπό την παροχή στους χρήστες VAIO ενός προσωπικού συνδέσμου προς την μεγάλη σειρά τεχνικών κέντρων και κέντρων πελατειακής υποστήριξης.

Smart TV's deliver content(such as photos, movies and music) from other computers or network attached storage(NAS) devices on a network using either a Digital Living Network Alliance(DLNA)/ Universal Plug and Play media server or similar service program like Windows Media Player or Network-attached storage(NAS), or via iTunes.
Παραδίδουν το περιεχόμενο από άλλους υπολογιστές ή από συσκευές αποθήκευσης συνδεδεμένες σε ένα δίκτυο, όπως φωτογραφίες, ταινίες και μουσική χρησιμοποιώντας είτε Digital Living Network Alliance/ Universal Plug and Play media server ή παρόμοια προγράμματα υπηρεσιών όπως το Windows Media Player ή Network-Attached Storage(NAS), ή μέσω του iTunes.

That is why we will accompany you beyond the successful“conclusion” of the project with our comprehensive service program and extensive network of our own service technicians worldwide- so your facility will permanently be on a path to success. Get our news Subscribe now.
Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο θα είμαστε μαζί σας και μετά από το επιτυχημένο"αποτέλεσμα" του έργου, με το ολοκληρωμένο πρόγραμμα υπηρεσιών μας και το εκτεταμένο δίκτυο των εξειδικευμένων μας τεχνικών σε όλο τον κόσμο- έτσι ώστε η επιχείρησή σας να βρίσκεται μόνιμα σε μια πορεία προς την επιτυχία.

Our major advantage is our certified knowledge to provide professional services of planning, designing and coordinating the entire event, however you have the possibility to make separate orders in invitations, favors and other products that you will find at our boutique showroom or our e-shop, as well as flower arrangements for the church and the reception without the commitment of a service program.
Αν και το μεγαλύτερο πλεονέκτημά μας είναι η πιστοποιημένη γνώση ώστε να σας παρέχουμε επαγγελματικές υπηρεσίες οργάνωσης, σχεδιασμού και συντονισμού της γαμήλιας εκδήλωσης, έχετε τη δυνατότητα να κάνετε μεμονωμένες παραγγελίες σε προσκλητήρια, μπομπονιέρες και άλλα είδη που θα βρείτε είτε στο οργανωμένο showroom είτε στο e-shop μας, καθώς και ολοκληρωμένους ανθοστολισμούς για την εκκλησία και τη δεξίωση χωρίς τη δέσμευση κάποιου προγράμματος υπηρεσιών.

That is why we will accompany you beyond the successful“conclusion” of the project with our comprehensive service program and extensive network of our own service technicians worldwide- so your facility will permanently be on a path to success.
Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο θα είμαστε μαζί σας και μετά από το επιτυχημένο"αποτέλεσμα" του έργου, με το ολοκληρωμένο πρόγραμμα υπηρεσιών μας και το εκτεταμένο δίκτυο των εξειδικευμένων μας τεχνικών σε όλο τον κόσμο- έτσι ώστε η επιχείρησή σας να βρίσκεται μόνιμα σε μια πορεία προς την επιτυχία.

Each A. meA. to join the service program to those vehicles required to file an application with the necessary information to be served(name, address and work phone numbers, normal destination, etc.), the disability rate was(for proof of a certificate of a competent public health service) and any other additional information that would facilitate the process of its future service..
Κάθε ΑμεΑ για να ενταχθεί στο πρόγραμμα εξυπηρέτησης με τα ως άνω οχήματα, υποχρεούται στην κατάθεση σχετικής αίτησης με τα απαραίτητα στοιχεία για την εξυπηρέτησή του(ονοματεπώνυμο, διεύθυνση κατοικίας και εργασίας, τηλέφωνα επικοινωνίας, συνήθης προορισμός κλπ.), την αναπηρία και το ποσοστό αυτής(για την απόδειξη υποβάλλεται πιστοποιητικό της αρμόδιας δημόσιας υγειονομικής υπηρεσίας), καθώς και οποιοδήποτε άλλο πρόσθετο στοιχείο που θα διευκολύνει τη διαδικασία της μελλοντικής του εξυπηρέτησης..

Two separate reports quietly issued by the USDA's Food and Nutrition Service program back in 1999 reveal that the agency's ultimate goal is to develop new tracking protocols that will supposedly improve the integrity of the food stamp program, also known as the Supplemental Assistance Nutrition Program(SNAP).
USDA και το Πρόγραμμα Υπηρεσίας Διατροφής το 1999 που αποκαλύπτουν ότι ο απώτερος στόχος του οργανισμού είναι η ανάπτυξη νέων πρωτοκόλλων παρακολούθησης που θα βελτιώσει(δήθεν) την ακεραιότητα του προγράμματος κουπονιών τροφίμων, επίσης γνωστό ως Συμπληρωματικό Πρόγραμμα Βοήθειας Διατροφής(SNAP).

Two separate reports quietly issued by the USDA's Food and Nutrition Service program back in 1999 reveal that the agency's ultimate goal is to develop new tracking protocols that will supposedly improve the integrity of the food stamp program, also known as the Supplemental Assistance Nutrition Program(SNAP).
Δύο ξεχωριστές εκθέσεις έχουν παρουσιαστεί από το Γραφείο Τροφίμων του USDA και το Πρόγραμμα Υπηρεσίας Διατροφής το 1999 που αποκαλύπτουν ότι ο απώτερος στόχος του οργανισμού είναι η ανάπτυξη νέων πρωτοκόλλων παρακολούθησης που θα βελτιώσει(δήθεν) την ακεραιότητα του προγράμματος κουπονιών τροφίμων, επίσης γνωστό ως Συμπληρωματικό Πρόγραμμα Βοήθειας Διατροφής(SNAP).