SIMULATION DATA in Greek Translation

Working condition simulation data interface.

Διεπαφή στοιχείων προσομοίωσης συνθηκών εργασίας.

The simulation data logs got deleted.

Τα αρχεία καταγραφής δεδομένων προσομοίωση παρμένος διαγραμμένοι.

History+ offers consistent weather simulation data in hourly resolution since 1985.

Το history+ προσφέρει σταθερά δεδομένα προσομοίωσης καιρού σε ωριαία ανάλυση από το 1985.

Simulation data with high predictability can replace measurements.

Τα δεδομένα προσομοίωσης με υψηλή προγνωστικότητα μπορεί να αντικαταστήσουν τις μετρήσεις.

Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data.

Λογισμικό για την επιστημονική απεικόνιση και ανάλυση δεδομένων ατομικής προσομοίωσης.

Consistent weather simulation data in hourly or daily aggregations since 1985.

Το history+ προσφέρει σταθερά δεδομένα προσομοίωσης καιρού σε ωριαία ανάλυση από το 1985.

Until we run the car,we only have numbers and simulation data to work with.

Μέχρι να το δοκιμάσουμε,το μόνο που έχουμε είναι νούμερα και στοιχεία από προσομοίωση για να επεξεργαστούμε.

The weather archive shows simulation data, not measured data, for the selected area.

Το αρχείο του καιρού δείχνει δεδομένα προσομοίωσης, όχι δεδομένα μετρήσεων, για την επιλεγμένη περιοχή.

Simulation data cannot capture the exact timing and intensities of isolated extreme weather events.

Τα δεδομένα προσομοίωσης δεν είναι δυνατό να αποτυπώσουν την ακριβή ώρα και την σφοδρότητα των ακραίων καιρικών φαινομένων.

Therefore, not all insurances accept weather simulation data as evidence.

Ως εκ τούτου, τα δεδομένα προσομοίωσης του καιρού δεν γίνονται αποδεκτά από όλες τις ασφάλειες ως αποδεικτικά στοιχεία.

History+ offers historical weather simulation data, not measurement data, with a spatial resolution between 4 and 30 km.

Το history+ προσφέρει ιστορικά δεδομένα προσομοίωσης του καιρού, με χωρική ανάλυση μεταξύ 4 και 30 χλμ., όχι με δεδομένα μετρήσεων.

Unfold renders observations of the star in various wavelengths in the Galaxy such as the Vela, and the simulation data like gravitational collapse.

Το έργο παρουσιάζει τις παρατηρήσεις των αστεριών σε διάφορα μήκη κύματος στον γαλαξία, όπως το Vela, και τα δεδομένα προσομοίωσης όπως η κατάρρευση της βαρύτητας.

Based on simulation data, an alternating daily dosing regimen of 800 mg and 400 mg in patients with severe renal impairment can approximate the AUC(0-48h) in healthy subjects receiving 800 mg once daily.

Βάσει στοιχείων προσομοίωσης, ένα εναλλασσόμενο ημερήσιο δοσολογικό σχήμα των 800 mg και 400 mg σε ασθενείς με σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία μπορεί να προσεγγίσει την AUC(0-48h) των υγιών ατόμων που λαμβάνουν 800 mg άπαξ ημερησίως.

W1- A team of US scientists has set up an informative website to present their simulation data on the formation of traffic jams.

W1- Μια ομάδα από αμερικανούς επιστήμονες, έχει φτιάξει ένα ενημερωτικό ιστοχώρο για να παρουσιάσουν τα δεδομένα τους από προσομοιώσεις πάνω στο σχηματισμό των μποτιλιαρισμάτων.

Based on simulation data, an alternating daily dosing regimen of 800 mg and 400 mg in patients with severe renal impairment can approximate the AUC(0-48h) in healthy subjects receiving 800 mg once daily.

Βάσει στοιχείων προσοµοίωσης, ένα εναλλασσόµενο ηµερήσιο δοσολογικό σχήµα των 800 mg και 400 mg σε ασθενείς µε σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία µπορεί να προσεγγίσει την AUC(0-48h) των υγιών ατόµων που λαµβάνουν 800 mg άπαξ ηµερησίως.

RTP provides end-to-end network transport functions suitable for applications transmitting real-time data, such as audio,video, or simulation data, over multicast or unicast network services.

Το RTP προσφέρει από άκρη σε άκρη λειτουργίες δικτύου μεταφοράς κατάλληλες για εφαρμογές που μεταδίδουν δεδομένα πραγματικού χρόνου, όπως ήχο,εικόνα ή δεδομένα προσομοίωσης μέσω multicast ή unicast δικτυακών υπηρεσιών.

Simulation data are especially suitable for assessing weather for areas and regions over longer time periods, whereas measurement data are used to record specific local conditions or extreme weather events.

Τα δεδομένα προσομοίωσης είναι ιδιαίτερα κατάλληλα για την αξιολόγηση του καιρού για τις περιοχές και τις περιφέρειες σε μεγαλύτερες χρονικές περιόδους, ενώ τα δεδομένα μέτρησης χρησιμοποιούνται για την καταγραφή ειδικών τοπικών συνθηκών ή ακραίων καιρικών φαινομένων.

RTP is designed to provide end-to-end network transport functions for applications transmitting real-time data, such as audio,video, or simulation data, over multicast or unicast network services.

Το RTP προσφέρει από άκρη σε άκρη λειτουργίες δικτύου μεταφοράς κατάλληλες για εφαρμογές που μεταδίδουν δεδομένα πραγματικού χρόνου, όπως ήχο,εικόνα ή δεδομένα προσομοίωσης μέσω multicast ή unicast δικτυακών υπηρεσιών.

Simulation data are especially suitable for assessing weather over areas and regions over larger time periods, whereas measurement data are used to record specific local conditions(e.g. thunderstorms, local winds, tornadoes) or weather extreme events.

Τα δεδομένα προσομοίωσης είναι ιδιαίτερα κατάλληλα για την αξιολόγηση του καιρού για τις περιοχές και τις περιφέρειες σε μεγαλύτερες χρονικές περιόδους, ενώ τα δεδομένα μέτρησης χρησιμοποιούνται για την καταγραφή ειδικών τοπικών συνθηκών ή ακραίων καιρικών φαινομένων.

Commonly used with IP networks to provide end-to-end network transport functions for applications that transmit real-time data, such as audio,video, or simulation data, over multicast or unicast network services.

Το RTP προσφέρει από άκρη σε άκρη λειτουργίες δικτύου μεταφοράς κατάλληλες για εφαρμογές που μεταδίδουν δεδομένα πραγματικού χρόνου, όπως ήχο,εικόνα ή δεδομένα προσομοίωσης μέσω multicast ή unicast δικτυακών υπηρεσιών.

For example, atmospheric chemists might use a browser to locate a weather simulation data set or even a running weather model, connect it as input to their chemistry models, then connect a display component to visualize each model's computations.

Για παράδειγμα, οι ατμοσφαιρικοί χημικοί θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν ένα πρόγραμμα περιήγησης για να εντοπίσουν ένα σύνολο δεδομένων προσομοίωσης καιρού ή ακόμα και ένα τρεχούμενο μοντέλο καιρού, συνδέοντας ως είσοδο μοντέλα χημεία, και στην συνέχεια, συνδέοντας ένα στοιχείο οθόνης για να απεικονίσει τους υπολογισμούς του κάθε μοντέλου.

These markets involve numerous variables and human emotions which may be impossible to deterministically characterize,thus expert systems based on the rules of thumb from experts and simulation data are used.

Αυτές οι αγορές, περιλαμβάνουν πολλές μεταβλητές και ανθρώπινα συναισθήματα τα οποία μπορεί να είναιαδύνατον να χαρακτηριστούν ντετερμινιστικά. Για αυτό και τα έμπειρα συστήματα βασίζονται σε εμπειρικούς κανόνες από ειδικούς και χρησιμοποιούν δεδομένα προσομοίωσης.

Based on modelling and simulation data from a study in subjects with hepatic impairment, the exposure to selexipag at steady state in subjects with moderate hepatic impairment(Child-Pugh class B) after a once-daily regimen is predicted to be approximately 2-fold higher than that in healthy subjects during a twice-daily regimen.

Βάσει δεδομένων μοντέλου και προσομοίωσης από μελέτη σε ασθενείς με ηπατική ανεπάρκεια, η έκθεση στο selexipag σε σταθερή κατάσταση για ασθενείς με μέτρια ηπατική ανεπάρκεια(κατηγορία Β σύμφωνα με την ταξινόμηση κατά Child-Pugh) έπειτα από σχήμα μίας δόσης ημερησίως προβλέπεται να είναι περίπου 2 φορές υψηλότερη σε σύγκριση με εκείνη για υγιή άτομα που ακολουθούν σχήμα δύο δόσεων ημερησίως.

The posology of Nucala in children and adolescents aged between 6 to 17 years old with severe refractory eosinophilic asthma has been determined by limited efficacy, pharmacokinetic and pharmacodynamic studies andsupported by modelling and simulation data(see sections 5.1 and 5.2).

Η δοσολογία του Nucala σε παιδιά και εφήβους ηλικίας μεταξύ 6 έως 17 ετών με σοβαρό ανθεκτικό ηωσινοφιλικό άσθμα έχει προσδιοριστεί με περιορισμένες μελέτες αποτελεσματικότητας, φαρμακοκινητικής καιφαρμακοδυναμικής και υποστηρίζεται από δεδομένα μοντελοποίησης και προσομοίωσης(βλέπε παραγράφους 5.1 και 5.2).