What is the translation of " SINCERE COMMITMENT " in Greek?

• ειλικρινή δέσμευση
• ειλικρινής δέσμευση
• ειλικρινή αφοσίωση

Examples of using Sincere commitment in English and their translations into Greek

Love needs sincere commitments. Chariot.
Αγάπη ανάγκες ειλικρινή δεσμεύσεις. Άρμα.

We express our opinion for each subject being in any case sincere. Commitment.
Εκφράζουμε την γνώμη μας για το εκαστοτε θέμα όντας παντοτε ειλικρινείς. Δέσμευση.

Love needs sincere commitments. Previous Next.
Αγάπη ανάγκες ειλικρινή δεσμεύσεις. Προηγούμενη Επόμενος.

Each pack of Dilmah Tea carries Merrill's personal guarantee reflecting his sincere commitment to his tea.
Κάθε συσκευασία που φέρει το σήμα Dilmah αποτελεί προσωπική εγγύηση ποιότητας του Merrill και αντανακλά την ειλικρινή, δέσμευσή του προς το τσάι του.

There is a sincere commitment by everyone in the Department.
Υπάρχει ειλικρινής δέσμευση από όλους στο Τμήμα.(…).

Our country needs it, it needs accord, unity and sincere commitment to important common goals.
Η χώρα μας το χρειάζεται, χρειάζεται συμφωνία, ενότητα και ειλικρινή δέσμευση για σημαντικούς κοινούς στόχους.

There is a sincere commitment by everyone in the Department.
Γίνεται μια ειλικρινής προσπάθεια από όλους στη διοίκηση.

If the benefits are important enough, the individual can make a sincere commitment and have a good chance of being successful.
Αν τα οφέλη είναι αρκούντως σημαντικά, το άτομο μπορεί να αναλάβει μια ειλικρινή δέσμευση και να έχει την ευκαιρία να επιτύχει.

And through a sincere commitment to our practice, we can silence the inner critic and move to and from a place of love and acceptance.
Και μέσα από μια ειλικρινή δέσμευση στην πρακτική μας, μπορούμε να σωπάσουμε την αυτοκριτική μας και να προχωρήσουμε από και προς ένα μέρος αγάπης και αποδοχής.

Have told you that, love needs sincere commitments and patience.
Έχουν πει ότι, η αγάπη χρειάζεται ειλικρινή δεσμεύσεις και υπομονή.

Our sincere commitment to CSR does not only affect our daily decisions and actions, but also impacts on our relations with our Stakeholders.
Η ειλικρινής δέσμευσή μας στην Ε.Κ.Ε. δεν αφήνει ανεπηρέαστες, τις καθημερινές μας αποφάσεις και ενέργειες αλλά και τις σχέσεις μας με τα Ενδιαφερόμενα Μέρη μας.

There was, on the one hand, a sincere commitment to resisting austerity.
Αφενός έχουμε μια ειλικρινή δέσμευση στην υπόσχεση ανατροπής της λιτότητας.

We have asked the government not only to identify and punish perpetrators of these terrible acts, but also to normalise the environment of our businesses," Bregasi says, adding that the Ministry of Public Order has shown"a sincere commitment".
Έχουμε ζητήσει από την κυβέρνηση όχι μόνο να προσδιορίσει και να τιμωρήσει τους δράστες για αυτές τις φρικτές πράξεις αλλά ακόμα να ομαλοποιήσει το περιβάλλον των επιχειρήσεών μας,» αναφέρει ο Μπρεγκάσι, προσθέτοντας ότι το Υπουργείο Δημόσιας Τάξης έχει παρουσιάσει«ειλικρινή δέσμευση.».

Have told you that, love needs sincere commitments and patience.
Προηγούμενες εμπειρίες σας έχουν πει ότι, η αγάπη χρειάζεται ειλικρινή δεσμεύσεις και υπομονή.

President Obama's sincere commitment to pursue Arab-Israeli peace on all tracks, including on the Syrian-Israeli track," senior State Department official Jeffrey Feltman said after meeting Syrian Foreign Minister Walid Moallem in the Syrian capital.
Την ειλικρινή δέσμευση του προέδρου Ομπάμα να επιδιώξει την επίτευξη της αραβοϊσραηλινής ειρήνης προς κάθε κατεύθυνση, και προς την κατεύθυνση Συρίας-Ισραήλ", δήλωσε ο αξιωματούχος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τζέφρι Φέλτμαν μετά τη συνάντησή του με τον σύρο υπουργό Εξωτερικών Ουάλιντ αλ-Μουάλεμ στη Δαμασκό.

We are united by our common values and our sincere commitment that we will never betray these values.
Μας ενώνουν οι κοινές μας αξίες και η ειλικρινής μας δέσμευση, ότι εμείς αυτές τις αξίες, δεν θα τις προδώσουμε ποτέ.

But if you can make some sincere commitments, not just seeking sensual pleasures, you will find the true happiness.
Αλλά αν μπορείτε να κάνετε κάποια ειλικρινή δεσμεύσεις, δεν επιδιώκει απλώς αισθησιακή ευχαρίστηση, θα βρείτε την πραγματική ευτυχία.

The enormous turnout we see every year is a great reflection on our people and shows their sincere commitment to the communities we serve.”.
Η τεράστια προσέλευση που παρατηρούμε κάθε χρόνο είναι η απόδειξη της ειλικρινής δέσμευσής τους στις κοινωνίες που υπηρετούμε».

On the one hand, there was a sincere commitment to the promise to reverse austerity.
Αφενός έχουμε μια ειλικρινή δέσμευση στην υπόσχεση ανατροπής της λιτότητας.

Last Monday, the UN Security Council once again demanded that Pyongyang should not do such other tests, stressing that North Korea must show a sincere commitment to nuclear de-atomization with concrete actions.
Την περασμένη Δευτέρα το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, για μία ακόμη φορά, απαίτησε από την Πιονγκγιάνγκ να μην κάνει άλλες τέτοιες δοκιμές, τονίζοντας ότι η Βόρεια Κορέα πρέπει να δείξει ειλικρινή δέσμευση στην αποπυρηνικοποίηση, με συγκεκριμένες ενέργειες.

We are being deceived as there is no sincere commitment from this country towards balanced bilateral agreements.
Υπάρχει δόλος γιατί δεν υπάρχει ειλικρινής δέσμευση της χώρας αυτής έναντι ισόρροπων διμερών συμφωνιών.

China's Hebei jimeng highstrength flang-tubes group sincerely welcome new and old customers come for sightseeing, business negotiations and friendship, we would like to be more sincere commitment to the cause of the flange, together create brilliant tomorrow!
Hebei jimeng highstrength ομάδα flang σωλήνες Κίνας καλωσορίζουμε νέους και παλιούς πελάτες έρχονται για τα αξιοθέατα, τις επιχειρήσεις διαπραγματεύσεις και τη φιλία, θα θέλαμε να είμαστε πιο ειλικρινείς δέσμευση για την αιτία της φλάντζας, μαζί δημιουργούν λαμπρό αύριο!

With some forethought and a sincere commitment, pets can be a wonderful gift to give your family.
Με λίγη προνοητικότητα και μια ειλικρινή δέσμευση, ένα κατοικίδιο μπορεί να είναι ένα θαυμάσιο δώρο για να προσφέρετε στην οικογένειά σας.

We are a Full Service Dental Laboratory with a sincere commitment to Quality, Service& Technology.
Το οδοντοτεχνικό μας εργαστήριο παρέχει υπηρεσίες οδοντικής τεχνολογίας εξυπηρετώντας την οδοντιατρική κοινότητα με ειλικρινή δέσμευση για την ποιότητα, την εξυπηρέτηση και την τεχνολογία.

What we expect from them is a sincere commitment to Turkey's independence, unitary state and the rule of law.".
Αυτό που περιμένουμε από αυτούς είναι μια ειλικρινή δέσμευση στην ανεξαρτησία της Τουρκίας, το ενιαίο δίκαιο και τον κανόνα του νόμου».

Today's classroom expectations require teachers to have a deep knowledge of their field of study, a thorough understanding of how children learn, a sincere commitment to the overall growth and development of a child and of course, a basic love for learning.
Η σύγχρονη διδακτική πράξη απαιτεί από τον δάσκαλο να έχει μία βαθειά γνώση του αντικειμένου του, μια ευρεία αντίληψη της μαθησιακής διαδικασίας, μία ειλικρινή αφοσίωση για την ανάπτυξη του παιδιού και, φυσικά, αγάπη για τη μάθηση.

To the rapporteur, I respect your sincere commitment to pursuing consensus in this House and I thank you for your cooperation.
Προς την εισηγήτρια θέλω να πω ότι σεβόμαστε την ειλικρινή σας προσήλωση στην επίτευξη συναίνεσης στους κόλπους του Σώματος και σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας.

So many of you, though kind, good, loving and with a sincere commitment to My Church on Earth, forget about My Second Coming.
Τόσοι πολλοί από εσάς, αν και είστε ευγενικοί, καλοί, τρυφεροί και με μια ειλικρινή δέσμευση προς την Εκκλησία ΜΟΥ πάνω στη Γη, ξεχνάτε τη Δευτέρα Παρουσία ΜΟΥ.

Serbian leaders will provide us with the best evidence of their sincere commitment to European values and way of life if they successfully resolve problems and implement all the reforms that are necessary.
Οι σέρβοι ηγέτες θα αποδείξουν καλύτερα την ειλικρινή τους προσήλωση στις ευρωπαϊκές αξίες και στον ευρωπαϊκό τρόπο ζωής, εάν επιλύσουν με επιτυχία τα προβλήματα και εάν υλοποιήσουν όλες τις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις.

When you make a major decision, you will also need to consider sincere commitments, and commitments must come from both persons, not just one person.
Όταν κάνετε μια σημαντική απόφαση, θα πρέπει επίσης να εξετάσουν ειλικρινή δεσμεύσεις, και τις δεσμεύσεις που πρέπει να προέρχονται από δύο πρόσωπα, δεν είναι μόνο ένα άτομο.