What is the translation of " SOLUTIONS TO THIS PROBLEM " in Greek?

• λύσεις σε αυτό το πρόβλημα
• λύσεις για αυτο το προβλημα

Examples of using Solutions to this problem in English and their translations into Greek

Here are three solutions to this problem.
Εδώ είναι τρεις λύσεις στο πρόβλημα αυτό.

The solutions to this problem, however, will be in the hands of member states.
Οι λύσεις σε αυτό το πρόβλημα ωστόσο, θα βρίσκονται στα χέρια των κρατών-μελών.

I can offer you many solutions to this problem.
Μπορώ να σου βρώ πολλές λύσεις στο πρόβλημα.

Possible solutions to this problem in a one-room apartment.
Πιθανές λύσεις για αυτό το πρόβλημα σε ένα διαμέρισμα ενός δωματίου.

Thoughts or possible solutions to this problem?
Εξωπραγματικές σκέψεις ή λύσεις στο πρόβλημα;?

Solutions to this problem can only be found by Member States working together.
Λύσεις για το πρόβλημα αυτό μπορούν να βρουν μόνο τα κράτη μέλη που συνεργάζονται.

Here are some simple solutions to this problem.
Εδώ είναι μερικές απλές λύσεις σε αυτό το πρόβλημα.

Until now, solutions to this problem required expensive and often dangerous cosmetic surgery.
Μέχρι τώρα, οι λύσεις στο πρόβλημα αυτό απαιτούνται δαπανηρές και συχνά επικίνδυνο αισθητική χειρουργική.

The main reasons and solutions to this problem.
Οι κύριοι λόγοι και λύσεις σε αυτό το πρόβλημα.

Solutions to this problem exist, many of which again use the URL fragment identifier.
Λύσεις για αυτο το προβλημα υπάρχουν, πολλές απο τις οποίες χρησιμοποιουν τον URL fragment identifier.

We're investigating solutions to this problem.
Εργαζόμαστε για την εύρεση λύσεων για αυτό το πρόβλημα.

Now scientists are blaming each other for shitting each other and looking for solutions to this problem.
Τώρα οι επιστήμονες κατηγορούν ο ένας τον άλλον ότι έμοιαζαν μεταξύ τους και αναζητούσαν λύσεις σε αυτό το πρόβλημα.

There are not many solutions to this problem(toxins in the home).
Δεν υπάρχουν πολλές λύσεις σε αυτό το πρόβλημα(τοξίνες στο σπίτι).

Fortunately, there are many affordable solutions to this problem.
Ευτυχώς, υπάρχουν μερικές εύκολες λύσεις για το πρόβλημα αυτό.

There are many solutions to this problem, some more complex than others.
Υπάρχουν πολλές λύσεις για το πρόβλημα, κάποια πιο αποτελεσματικές από άλλες.

The good news is that there are solutions to this problem.
Τα καλά νέα είναι ότι υπάρχουν λύσεις σε αυτό το πρόβλημα.

We are suggesting two solutions to this problem, which aim to achieve optimal management of human resources.
Προτείνουμε δύο λύσεις σε αυτό το πρόβλημα, που έχουν ως στόχο να επιτύχουν τη βέλτιστη διαχείριση των ανθρώπινων πόρων.

Pappas offered a number of even more drastic solutions to this problem.
Ο Παππάς πρότεινε μια σειρά από ακόμη πιο δραστικές λύσεις σε αυτό το πρόβλημα.

Happily, there are solutions to this problem, many solutions actually, and I have selected a few popular choices with thoughts on their best features.
Ευτυχώς, υπάρχουν λύσεις στο πρόβλημα, πολλές μάλιστα, κι έχω διαλέξει μερικές δημοφιλείς επιλογές σχολιάζοντας τα καλύτερα της κάθε μιας.

We need to have European solutions to this problem”.
Χρειαζόμαστε μια ευρωπαϊκή λύση για το πρόβλημα αυτό».

I would invite the Commission, in conjunction with the Member State concerned, to find speedy and appropriate solutions to this problem.
Θα προσκαλέσω την Επιτροπή, σε συνάρτηση με τα κράτη μέλη, να βρει γρήγορες και σωστές λύσεις σε αυτό το πρόβλημα.

The challenge is to find solutions to this problem.
Και η πρόκληση είναι να βρούμε λύσεις σε αυτό το πρόβλημα.

There are several solutions to this problem, but the most popular, convenient, and just is the method of using the media center iTunes.
Υπάρχουν πολλές λύσεις σε αυτό το πρόβλημα, αλλά το πιο δημοφιλές, βολικό και δίκαιο είναι η μέθοδος χρήσης του iTunes του κέντρου πολυμέσων.

The expert group will examine solutions to this problem also.
Η ταινία θα επιχειρήσει επίσης να διερευνήσει λύσεις για το πρόβλημα.

While individual solutions to this problem differ, most economists agree that without a political union the whole euro construct cannot hold together long-term[5].
Ενώ μεμονωμένες λύσεις σε αυτό το πρόβλημα διαφέρουν, οι περισσότεροι οικονομολόγοι συμφωνούν ότι χωρίς οικονομική ένωση, όλο το οικοδόμημα του ευρώ δεν μπορεί να μείνει ενωμένο μακροπρόθεσμα.

As for the drying of the soil, there are several solutions to this problem.
Όσον αφορά την ξήρανση του εδάφους, υπάρχουν πολλές λύσεις σε αυτό το πρόβλημα.

Solutions to this problem exist, many of which again use the URL fragment identifier.[25][26] On the other hand, as AJAX-intensive pages tend to function as applications rather than content, bookmarking interim states rarely makes sense.
Λύσεις για αυτο το προβλημα υπάρχουν, πολλές απο τις οποίες χρησιμοποιουν τον URL fragment identifier.[25][26] Απο την αλλη πλευρά, οι ιστοσελίδες που χρησιμοποιουν την AJAX εκτενως τεινουν να λειτουργουν κυριως ως εφαρμογες παρά ως περιεχόμενο, μιας και σημειώνοντας τις ενδιαμεσες δυναμικες καταστάσεις συνηθως δεν βγαζει νοημα.

SwiftKey is one of the most powerful and customizable solutions to this problem.
Της συσκευής σας SwiftKey είναι ένα από τα πιο ισχυρά και προσαρμόσιμες λύσεις στο πρόβλημα αυτό.

Sunil NG offered in a Facebook post some possible solutions to this problem, mainly reducing the dependency on water.
Ο Sunil NG πρόσφερε σε μία δημοσίευση στο Facebook κάποιες πιθανές λύσεις για αυτό το πρόβλημα, μειώνοντας κυρίως την εξάρτηση από το νερό.

If you are still getting the"locked" error, see Excel file is locked out for editing for more solutions to this problem.
Εάν εξακολουθεί να εμφανίζεται το σφάλμα"κλειδωμένο", ανατρέξτε στο άρθρο Το αρχείο Excel είναι κλειδωμένο για επεξεργασία για περισσότερες λύσεις σε αυτό το πρόβλημα.