What is the translation of " SOLUTIONS TO THIS PROBLEM " in Slovenian?

• rešitve za ta problem
• rešitve za to težavo
• rešitev za ta problem

Examples of using Solutions to this problem in English and their translations into Slovenian

There are several solutions to this problem.
Obstaja več rešitev tega problema.

Until now, solutions to this problem required expensive and often dangerous cosmetic surgery.
Do sedaj, rešitev tega problema potreben drag in pogosto nevarne kozmetične kirurgije.

There are five possible solutions to this problem.
Obstaja 5 rešitev za ta problem.

Until now, solutions to this problem required expensive and often dangerous cosmetic surgery.
Do sedaj, rešitve za ta problem potrebno drago in pogosto nevarne kozmetične kirurgije.

Consider a few possible solutions to this problem.
Oglejte si nekaj možnih rešitev te težave.

Solutions to this problem vary, but are very similar to other solutions with other smartphones.
Rešitve tega problema se razlikujejo, vendar so zelo podobne drugim rešitvam z drugimi pametnimi telefoni.

We therefore need to find solutions to this problem.
Zato moramo najti rešitev za ta problem.

But almost all solutions to this problem significantly complicate ammunition.
Toda skoraj vse rešitve tega problema znatno zapletajo strelivo.

But modern designers find solutions to this problem.
Toda sodobni oblikovalci najdejo rešitve za ta problem.

It's not a rare problem, in fact, many have been complaining about this and we have received tons of emails asking for solutions to this problem.
To ni redka težava, pravzaprav se mnogi pritožujejo nad tem in prejeli smo ton e-poštnih sporočil s prošnjo za rešitev tega problema.

So it is essential to find solutions to this problem.
Zato je pomembno najti rešitve za to težavo.

The European Council's decision on providing funding for Nabucco and its designation as a priority energy project are appropriate and timely solutions to this problem.
(RO) Sklepa Evropskega sveta o zagotovitvi sredstev za projekt Nabucco in o njegovi uvrstitvi med prednostne energetske projekte sta primerna in pravočasna rešitev tega problema.

We discussed possible solutions to this problem.
Tukaj smo razpravljali o možnih rešitev za to težavo.

If during the examination it was revealed that your body lacks vitamins, there are two solutions to this problem:.
Če se med preiskavo je bilo ugotovljeno, da telesu primanjkuje vitaminov, obstajata dve rešitvi tega problema:.

Can you please provide me solutions to this problem I am experiencing with my Galaxy S3?”?
Ali mi lahko posredujete rešitve za ta problem, ki ga doživljam z mojim GalaxyS3?

As for the drying of the soil, there are several solutions to this problem.
Kar zadeva sušenje tal, obstaja več rešitev za ta problem.

This article presents possible solutions to this problem and workarounds to get Thunderbird updated.
Ta članek predstavlja možne rešitve te težave in obidenja za posodobitev Thunderbirda.

SwiftKey is one of the most powerful and customizable solutions to this problem.
SwiftKey je eden od najbolj močan in prilagodljiv rešitve tega problema.

Bayer is developing solutions to this problem and has firmly established the topic of“high-quality food for all” as a central objective of its Sustainability Program.
Bayer razvija rešitve za ta problem v svoji podskupini CropScience in je trdno uveljavil načelo“kakovostne hrane za vse” kot osrednji cilj svojega programa trajnostnega razvoja.

In recent years, the researcher has proposed several solutions to this problem.
V predhodnih desetletjih so strokovnjaki iskali različne rešitve za to težavo.

Bayer is developing solutions to this problem in its Crop Science Division and has firmly established the topic of"high-quality food for all" as a central objective of its Sustainability Program.
Bayer razvija rešitve za ta problem v svoji podskupini CropScience in je trdno uveljavil načelo“kakovostne hrane za vse” kot osrednji cilj svojega programa trajnostnega razvoja.

If there are no other(health and environment friendlier) solutions to this problem, bottled water might be the only choice.
Če ne obstajajo druge(zdravju in okolju prijaznejše) rešitve tega problema, je embalirana voda edina izbira.

In all these cases, it is important to check the child's specialists to learn effective solutions to this problem.
V vseh takšnih primerih je pomembno, da obiščete otrokovega specialista, da se naučite učinkovitih rešitev za ta problem.

I will share with you the most effective and practical solutions to this problem only so this troubleshooting guide may be brief.
Z vami bom delil najučinkovitejše in najbolj praktične rešitve za ta problem, zato je vodnik za odpravljanje težav lahko kratek.

Specialists of the company"Territory of Decor" in the face of the masters of repair and decoration and design works, offer a number of original, and most importantly available solutions to this problem.
Specialisti"ozemlju dekor" v obraz mojstrov popravila in zaključna dela in oblikovanja, ki ponujajo vrsto izvirnika, in kar je najpomembnejše ugodne rešitve za ta problem.

Solutions to this problem are tasteless fish oils that can be added to foods without changing the flavor- thus providing the healthy ingredient without altering customer expectation or taste- and highly concentrated Omega-3 capsules.
Rešitev za ta problem so ribja olja brez okusa, ki se lahko dodajajo živilom brez da bi spreminjali njihov okus(s tem je v izdelku zagotovljena zdrava sestavina brez spreminjanja potrošnikovega pričakovanja in okusa), ali visoko koncentrirane kapsule maščobnih kislin omega-3.

I also ask that in the longer term they bring pressure to bear so that far greater urgency can be applied to finding long-term solutions to this problem, which brings so much hardship to our region.
Prav tako pozivam, da si dolgoročno prizadevajo, da se bodo bolj zavzeto iskale dolgoročne rešitve za to težavo, ki povzroča tako stisko v naši regiji.

I voted for the European Parliament's motion for a resolution on solving the problem of energy efficiency through information and communications technologies as I firmly believe that these technologies can offer viable solutions to this problem.
Glasoval sem za predlog resolucije Evropskega parlamenta glede reševanja problema energetske učinkovitosti z uporabo informacijske in komunikacijske tehnologije, saj sem trdno prepričan, da lahko ta tehnologija zagotovi funkcionalne rešitve teh problemov.

There is a pretty easy solution to this problem- it's called a VPN.
Rešitev za ta problem je razmeroma enostavna in se ji reče VPN.

Baek and his colleagues believe LHCD is the solution to this problem.
Baek in njegovi kolegi menijo, da je LHCD rešitev za ta problem.